書介：《修道院紀事》

放大圖片

文：草　草

作者：喬賽．薩拉馬戈

譯者：史寬克

出版：時報文化

定價：新台幣320元

　1998年諾貝爾文學獎得主、葡萄牙作家薩拉馬戈1982年的里程碑作品《修道院紀事》，是其開啟宗教議題的首部代表作。其行文不溫不火，不疾不徐，底蘊卻瀰漫字字針砭的嘲諷，當時蔚為風尚的創作技巧也在這部試金石中渾然天成。故事發生在18世紀的葡萄牙，葡王若望五世因王后瑪利亞．安娜夫人婚後近三年不孕，擔心王位後繼無人而憂心忡忡。當時掌管宗教裁判所的神父努諾．庫尼亞引領方濟會安東尼歐修士。修士向國王進言，如能建造一座專屬方濟會的修道院，神蹟自然出現，國王必有子嗣。國王許下承諾，果然不久後王后傳弄瓦之喜，芭芭拉公主誕生，於是展開長達13年（1717-1730）的修道院建造工程。