|
今期最後介紹21世紀在泛華語地區有關民生方面的新詞語。
21世紀的科技及文明進步，提升絕大部分人的生活素質，但相比過去的年代，人們的物質及精神生活究竟是進步或退步？答案實在見仁見智。從以下幾個新詞語來看，或會對讀者有一定啟發。
1.銀髮族(包括族類詞)：自千禧年後，族類詞語大量湧現，蔚為風氣，反映華人開始把一向有宗親認同才是族群的傳統，延伸到沒有宗親關係的人群。諸如「上班族」、「地鐵族」、「受薪族」及「北漂族」等。
2.零容忍(包括零類詞)：大量零類詞的出現，反映一種後現代主義要標新立異、表面簡單的兩極絕對的追求，甚至是更迫切的感受。諸如「零團費」、「零首期」、「零成本」及「零意外」等。
3.卡奴(奴類詞)：社會的進步、財富的增多、科技的發展，為人們的生活增加選擇和要求，進而造成各種困擾，出現在各種各樣物質上、精神上的「奴」，實在值得反思。諸如「房奴」、「孩奴」、「稅奴」及「車奴」等。
4.宅男：科技發達，造成一大群足不出戶、整天呆在家裡埋頭於科技產品的年輕人，這種社會現象已引起各界關注。「男」類詞語還有「型男」、「電車男」、「召妓男」及「四割男」等。
5.熟女(剩女)：隨著時代開放，年輕人的社交及婚姻問題已演變成社會問題。「女」類詞語還有「應召女」、「骨女」、「洗腳女」及「下崗女」等。
共擁詞素 自成一體
綜觀以上新詞，不少讀者可能發現，很多新詞在結構上有一個共同的特點，就是出現許多前綴或後綴的詞素，如××族、××男、××女，或零××、硬××、軟××等。這些詞素除很少部分是新出現或外來的詞素外，其餘大部分都是在舊有意義上加以引申，賦以新的詞義，它們有很強的構詞能力，通過簡縮、仿製及替換等方式，衍生一系列自成體系的新詞，這種現象已引起各方人士的注意。
本欄之前曾著重介紹些含有新意且構詞能力很強的新詞素，除上文提及的幾個，還有網、客、吧、亞、控、微及雲等，下期再作深入分析。 ■教院語言資訊科研中心蔣震(語言科學)講座教授鄒嘉彥主持
(本文標題和小題為編輯所加)
|
