放大圖片
■專家倡瑞安木活字印刷技藝走高端路線。(白林淼 攝)
浙江瑞安東源木活字印刷技術入選世界非物質文化遺產,但作為中國古代四大發明之首的木活字印刷技藝卻只能在印刷宗族宗譜現場見到它的身影。最近,在浙江瑞安市舉行的「活字印刷術」研討會上,來自清華大學、中國藝術研究院、華東師範大學等近30位專家學者力倡讓「木活字印刷」走高端路線,以創製宋版古籍書的收藏品為主,得以傳承、保護和弘揚這種文化。
印刷術、造紙、指南針和火藥是中國古代四大發明,對推動人類文明和世界科學技術,發揮了巨大的作用,令中國人倍感自豪。然而,一次次技術革命的出現,古老的印刷技藝慢慢淡出歷史舞台,成為課本和人們腦海中的印象。所幸,浙江瑞安市東源村繼承了中國古代的傳統「木活字印刷術」工藝:刻字、檢字、排版、校對、印刷、打圈、劃支、填字、分譜、草訂、切譜、線裝等20道工序,完整地保存了27個木活字印刷版面和4萬多個字模,被稱為「活字印刷術」的活化石。
浙江溫州地區歷來注重族譜製作,此舉使「木活字印刷術」得以流傳800年,成為中國唯一仍在使用的活字印刷技藝。2010年11月15日,聯合國教科文組織將瑞安東源木活字印刷技藝列入「急需保護的非物質文化遺產名錄」。
北京師範大學文學院王立軍教授認為,細明體字在漢字中具有典型的意義,瑞安「活字印刷術」在元代形成,具有元明時代的特點,老細明體的風格明顯,這項技術的保存不僅在印刷史上,並在漢字研究上均具意義。國家非遺專家委員會委員、清華大學美術學院教授李硯祖亦表示,從現場來看,瑞安木活字印刷術完整保留傳統的技藝和形態,但其文化水平則遠不及宋代水準,細明體字型非常優美,如果能達到當時細明體水平,不僅在國內,以至國際上均是國寶級的珍品,因此完全有可能通過文化整合,重現宋版古籍珍品。
中共瑞安市委宣傳部部長黃益友指出,瑞安市委市政府已深刻認識到木活字印刷的重要性和獨特性,啟動了保護規劃,如對老一代傳承人的保護,新一代傳承人的挖掘與培養等,支持木活字印刷走向市場。「現在木活字印刷傳承人中,年齡最大的已70多歲,年輕的也50歲以上,人員老化明顯,政府促使他們加快招攬學徒,並在瑞安一所職業中學開設相關課程。未來瑞安會採取政府採購等方式來推動計劃,成立刻印社,通過整理古籍或翻版古籍進入收藏界等高端市場。」 ■文、攝:香港文匯報記者 白林淼 溫州報道
|