À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~12¤ë8¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­ð¡G±Ð¨|¸gÀ٨í« ¸d¡G¼W¥[¤½¦@¶}¤ä


http://paper.wenweipo.com   [2011-12-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¯S­º°Ñ¿ï¤H±ç®¶­^©M­ð­^¦~¥X®uªÀºÖ°Ê¤O½×¾Â¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ´¿¼y«Â Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@¾Gªv¯ª¡^·s©¡¯S­º°Ñ¿ï¤H­ð­^¦~¤Î±ç®¶­^¦P³õ¥X®uªÀºÖ¬É½×¾Â¬¡°Ê¡C¥L­Ì§¡¦P·N¯S­ºÀ³»PªÀºÖ¬É«O«ùºò±K¹Ù¦ñÃö«Y¡A¨Ã©Ó¿Õ¤@¥¹·í¿ï¡A·|ª`¸ê¥[±jªÀ¤u¤H­ûªº°ö°V¡A¨Ã¿Ë¦Û»PªÀºÖ¬É©w´Á¨£­±·¾³q¡C´N³h´IÄa®í°ÝÃD¡A­ð­^¦~±j½Õ¡A·|³z¹L§ë¸ê±Ð¨|¤Î¸gÀÙ¦h¤¸µo®i¨ÓÀ³¹ï¡A±ç®¶­^«h«ü¡A·|¦Ò¼{³z¹L¼W¥[¤½¦@¶}¤ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡@ªÀºÖ°Ê¤O¬Q¤éÁ|¿ì¡u±ç­ð·|¡G§^ª¾¥Á¶¡¯e­W¡H!¡v½×¾Â¡A­ð­^¦~¤Î±ç®¶­^¥ý«á¤W¥x¦^À³·~¬É´£°Ý¡A¨Ã­«ÂI´NªÀ·|ºÖ§Qªø»·³W¹º¡B¦p¦óÀ°§U®z¶ÕªÀ¸s¡A¥H¤Î­»´ä¬O§_¦³¦a²£ÅQÅvµ¥°ÝÃD´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¡C

­ð¡GªÀºÖ¬Fµ¦¶·ªø»·

¡@­ð­^¦~ªí¥Ü¡A¯S°Ï¬F©²ªºªÀºÖ¬Fµ¦¥²¶·¦³ªø»·¤è¦V¡A³o¦³¿à¬F©²»P·~¬É¤¬°Ê·¾³q¡A¤S¬Û«H³z¹L§ë¸ê±Ð¨|¤Î¸gÀÙ¦h¤¸µo®i¦³§UÀ³¹ï³h´IÄa®í°ÝÃD¡C¦³»P·|ªÌ´N«P½Ð­ð­^¦~»¡ªA¥Lªº¦³¿úªB¤Í¡A¤£­n¾á¤ßªÀºÖ¬É¥u·|¡u¨Ï¿ú¡v¡C­ð­^¦~¦b¦^À³®É»¡¡A¦Û¤v¨Ã«D¥uÀò¦³¿ú¤H¤ä«ù¡A¦Ó¬O¨ú±oªÀ·|¦h¤¸¤ä«ùªº°ò¦¡A¤S©Ó»{¦Û¤vªº¥X¨­¤ñ§O¤H¦n¡A¦ý¼Ö©ó©ñ¤U®a±Ú¥Í·NªA°È­»´ä¥«¥Á¡C

¡@´N¤º¦a¥¥°ü´é´ä²£¤l±¡ªp¡A­ð­^¦~ªí¥Ü¡A¦Û¤v¥ô¬F°È¥q¥qªø®É¥D²zªº¤H¤f¬Fµ¦¤p²Õ¡A¥¿¨C¦~ÀË°Q¤Îµû¦ô¤º¦a¤H¤h¦b´ä¥X¥Í¤l¤k¦^´ä¥Í¬¡ªº¼Æ¦r¡A¨ó§U¬F©²³W¹ºªÀºÖ¤Î¾Ç¦ìµ¥¸ê·½ªº¹wºâ¡C¥L©Ó»{¡A³o¥¼¥²¥i¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i½Õ¼·¸ê·½³B²z±¡ªp¡C

Ãöª`¤º¦a°ü¨Ó´ä²£¤l

¡@¥L¤S±j½Õ¡A¦Û¤v¤£·|¬°³Õ¨ú´xÁn¡A¶TµM©Ó¿Õ¨ú®ø¤@µ§¹L¼·´Ú¬Fµ¦¡A©ÎµªÀ³¡u·~¬ÉªºÁ~ÂI¤¤¦ì¼Æ³Ì¤Ö¥[¨âÂI¡v¡C

¡@±ç®¶­^«hªí¥Ü¡A¦Û¤v¨S¦³¡u¾ú¥v¥]µö¡v¡A¼Ö·NÅ¥¨ú·~¬É·N¨£¡A¨Ã¥H¶}©ú¡B¶}©ñ°µ¥ô¦ó¬F©²¡uÀ³°µ¤Î¥i°µ¡vªº¬Fµ¦¡A¥]¬AÀË°QªÀºÖ¬É¤£º¡ªº¤@µ§¹L¼·´Ú¨î«×µ¥¡C

¡@¥L¤S«ü¡A­»´ä³h½a°ÝÃD´c¤Æ¡A¦b©ó©õ¤é§C±Ð¨|¤ô¥­¤@¥Nº¥º¥¨B¤J¦Ñ¦~¡A¤@¥ÍÅé¤O³Ò°Ê¥ç¥O¥L­Ì¯fµh¦h¡A¡u¤£¯àµø¦Ó¤£¨£¡v¡C¥LÄ@·N»P¦U¬É±´°Q¸Ñ¨M¿ìªk¡A¨Ò¦p³z¹L­«·s¤À°t¸ê·½¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¡u¤£¯à»¡¡]¬F©²¤½¦@¶}¤ä¡^¶}¤ä¥u¯àºû«ùGDP20%¥H¤U´Nºâ¼Æ¡v¡C

±ç«üµL¥]µö¼s¯Ç·N¨£

¡@´N©Ò¿×¡u¦a²£ÅQÅv¡vªº°ÝÃD¡A±ç®¶­^»¡¡A¥L¤£·|¥Î¡uÅQÅv¡vªº¦r²´¨Ó§Î®e¾É­P¼Ó»ù°ª¥øªº­ì¦]¡A¦]¥Ø«e­»´ä­±¹ïªº¨Ã«D¯Âºé¤½¥­Ävª§ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦í¼Ó»Ý­nªº°ÝÃD¡A¨Ã¦AÁ|ªá¶éµó4¯Å¹Ü©R¤õ¬°¨Ò¡A«ü¯S°Ï¬F©²¥²¶·¨ú¦^©Ð«Î¨ÑÀ³¥D¾ÉÅv¡A±À¥X¦hÃþ«¬¦í«Î¸Ñ¨M®z¶ÕªÀ¸s»Ý­n¡A§_«h¨p¤H¥«³õ¦í©Ð¯²ª÷¤£Â_¤W¤É¡A¥«¥Á¥Í¬¡±ø¥ó¥u·|¶V¨Ó¶V®t¡A¡uªv¥»¿ìªk¬OºÉ§Ö¼W¥[¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¶q¡A¬F©²¥¼¨Ó5¦~¦³¤@­Ó¨C¦~1.5¸U­Ó¸¨¦¨¶qªº­p¹º¡A¤w¸g¦³¦a¡A¥¼¨Ó5¦~ªº7.5¸U­Ó¤ð¶·¥­§¡¿³«Ø¡AÀ³§â¬Û·í¤@³¡¤À³æ¦ìºÉ¦­¸¨¦¨¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¤Ï¹ï¬£¡u¶Â¤ß¹A³õ¡v Á{®É±JªÙ¡uºØ¡v13²¼ (¹Ï)
¦]À³½ÆÂø§Î¶Õ ¤¤¥¡¸gÀÙ·|ij©µ«á (¹Ï)
ªÀ¬ì°|­°©ú¦~¸gÀÙ¼W³t¦Ü8.9%
¤¤°ê¹ï¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø°^Äm²v¶W¬ü (¹Ï)
­ÒESM¥[½XÅÜ»È¦æ ¼Ú·ù±j±Àªx¼Ú¶Å (¹Ï)
¸f´î§K180¶µµ|¶O §U´ä¥øÂ૬¤É¯Å (¹Ï)
¤¤°ê¤O±ÀªZ¾¹¦Û¥D¬ãµo (¹Ï)
¸­°Ý¬G¨½¤ñµú¬K ¶Õ³Ð³W¼Ò¤§³Ì (¹Ï)
¤º¦a´I¤H¤H§¡¾Ö3.3®M©Ð²£ (¹Ï)
«Î¦t¸p¬d¡u›Ó©Ð¡v 40%Ãø¤J«Î (¹Ï)
´ä23%¨àµ£²£«~§t­«ª÷ÄÝ (¹Ï)
Ãö·R°òª÷­Ò¬£¯²¬z§U¨p¼ÓªøªÌ (¹Ï)
­ð¡G±Ð¨|¸gÀ٨í« ¸d¡G¼W¥[¤½¦@¶}¤ä (¹Ï)
í©w¼Ó¥««µ®Ä ¼««ã«ü¼Æ§Y¶^
¥À¸¨µó¶R–R15¤ÀÄÁ ¿W¯d4·³¤k¼Z¼Ó¤` (¹Ï)
¬ü°ü»â­¹ª«³Q©Ú ºj¶Ë¤l¤k¦Û±þ
fb¦ÑÁ󦶧J§B®æ¨p©Ð·Ó¥ôÚ» (¹Ï)
«ó´Â¥x­x¥q¥O¡G¨â©¤¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h