À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~1¤ë17¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼öÂI³zµø¡G¬ü°ê¨T¨®¤T¥¨ÀY¦A¹J¬D¾Ô


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-17]     §Ú­nµû½×

¸ô³z±MÄ漶½Z¤HAntony Currie

¡@¤W©Pªº©³¯S«ß¨®®i¤W¬v·¸µÛ¤@ºØ¼ÖÆ[ª^³ò¡C§JµÜ´µ°Ç¡BºÖ¯S©M³q¥Î¨T¨®¤T¥¨ÀY®¼¹L¤Fª÷¿Ä¦M¾÷¡A¤£¶È¦b¥«³õ©ñ½wªº±¡ªp¤UÁȨì¿ú¡A¦Ó¥B°{«G±À¥X·s´Ú¨®«¬¡CµM¦Ó¡A¦b°ê¤º¾P°â«l¼W10%ªº2011¦~¹L«á¡A¤T¥¨ÀY¤µ¦~¤~·|ªï¨Ó¦M¾÷«áªº­º¦¸¯u¥¿¬D¾Ô¡C

¨ü§U©ó½Ñ¦h¹ï¤â³´°]§x

¡@¸ÛµM¡A¤T¥¨ÀY¤¤¨S¦³­þ¤@®a·|¦³­«ªð¸êª÷§x§½ªº¦MÀI¡X¡XºÖ¯S©M³q¥Îªº¸ê²£­t¶ÅªíÁÙ¯S§O±j«l¡C¦ý¨´¤µ¬°¤î¡A¤T®a¦b°ê¤º¥«³õªº´_µd¬O¨ü§U©óªñ´Á½Ñ¦hÄvª§¹ï¤â¨­³´§x¹y¡C¤@¥¹³o¨Ç³Â·Ð®ø°h¡A¬ü°ê¨T¨®¾P°â¥«³õÀ³¤@§ï¼Æ¦~¨Óªº§½­±¡AÅܱo§ó¥[¾÷·|§¡µ¥¡C

¡@¥h¦~ªº¤é¥»¤j¦a¾_©M®õ°ê¬x¨a¡AÄY­«½ÄÀ»¤é¥»¨T¨®¼t°Ó²£¯à¡A¥´À»¨ä¦V¬ü°ê¥X¤f¨T¨®ªº¯à¤O¡X¡X¦¹®É¥¿­ÈÂץШT¨®±q2010¦~¥l¦^¨Æ¥ó¤¤³vº¥´_¤¸¡C¨ÑÀ³­±¤£ÀÙÀ°§U©³¯S«ß¤T¥¨ÀY±N2011¦~¬ü°ê¥«³õÁp¦X¦û¦³²v¦A´£°ª´X­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹F¨ì47%¥ª¥k¡C

¤é¨T¨®°Óº¥±q³Â·Ð¤¤«ì´_¹L¨Ó

¡@¤£¹L¤é¥»¨T¨®°Ó«ì´_±o¬Û·í¤£¿ù¡C¥Ø«e¬Ý¨Ó¥L­Ì¥´ÅT»ù®æ¾Ô¨³³t¹Ü¦^¥«³õ¥÷ÃBªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡CÁöµM¤é¥»¨®°Ó¬y°Ê©Ê¤Q¤À¥R¸Î¡XÂץЧ¤¾Öªñ400»õ¬ü¤¸¬y°Ê©Ê¡X¦ýºî¦X¦Ò¼{§Q¼í²v¤U·Æ©M±j¶Õ¤é¶êµ¥¦]¯À¡A¥L­Ì©Î³\¼È®É¤£·|­°»ù¥X°â¡A¦Ó¬O·|ª½±µ¶}¥´¾P°â¾Ô¡A¥D¥´µ¦²¤¬Oµ¹®ø¶OªÌª«¶W©Ò­Èªº·Pı¡A¦Ó³o¦b¬ü°ê¥«³õ¥i¤£¦h¨£¡C

¡@ų©ó¸êª÷°ò¥»­±§ïÆ[©M¨®«¬§ïµ½¡A¬ü°ê¨®°Ó¹ï§â´¤¥¼¨Ó¾÷¹J·Pı¨}¦n¡X¡X¬Û¤ñ¤§¤U¥»¥Ð¨T¨®¡u7267.T¡v­nÀ³¥Iªº¥i¤£¤î¦ÛµM¨a®`¡G¨ä·s´ÚCivic¥h¦~½æ±o«Ü®t¡A¦P®É¤½¥q¦b¬ü°ê¥«³õªº¾ãÅé¾P°â¤U­°6.8%¡C

¡@µM¦Ó¡A¬ü°ê¨®°Ó¤´»Ý¯d·N¨â¤j«l¼Ä¡CºÖ´µ¨T¨®(¤j²³¨T¨®)·N±ý´£¤É¬ü°ê¥«¦û²v¡CÁú°ê²{¥N¨T¨®©M°_¨È¨T¨®«h¥H¥~Æ[¾i²´¡B»ù®æ¿Ë¥Áªº¨®«¬¡AÅý¤GªÌÁp¦X¤ë¾P¶q¦û¦³²v¹F¨ì10%¡A©M§JµÜ´µ°Ç¤@¼Ë¦h¡C§JµÜ´µ°Ç¡BºÖ¯S©M³q¥Î¨T¨®¤]¦³¤@¨Ç¥i»P¤§¤@¸û°ª¤Uªº°ª«~½è¨®«¬¡A¦Ó³o¤@¤Á¬O§_¨¬°÷¡A±N¦b¤µ¦~¨£¤À¾å¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¤H¥Á¹ô·~°ÈÂX¦Ü¼Ú¬w (¹Ï)
¦X§@¤p²Õ¸Ô±¡
¯S­º¡G´ä¦¨¥þ²yÂ÷©¤¤H¹ô¼Ï¯Ã (¹Ï)
­zµû¡G¤H¹ô°ê»Ú¤Æ¥i«Ø¨È¬w·s¡u¤ÞÀº¡v
­^°]¬Û¡G±À°Ê¤H¹ô·~°È¦b¼Úµo®i (¹Ï)
·~¬É¡G ´z­Û´°¬Ý¤¤¼Ú¬w°Ó¾÷
³¯¼wÀM¡G¼Ú­°¯Å¼vÅT¥i®ø¤Æ (¹Ï)
¤K¥øµo¬Õĵ ÅK¸ôªÑ¥ÏñF
úÀ±±¡G¨È¬w¤¤ªF¼W¸u«e½u­û¤u
¤j¦æ¬Ý¦n¤º¦a¸gÀٳӨȬw (¹Ï)
©ñ¼e¼É§Qµ| ¤¤¥Ûªo®ÆáÇ382»õ
°]ª÷°ÊºA¡G¤W®ü°Æ¥«ªø¡G¤¤°êª÷¿Ä»Ý§ó¥«³õ¤Æ (¹Ï)
°]ª÷°ÊºA¡G¼Ú·ù±M­û¡G¼Ú¶Å¹Îµ²¦¨­û°ê (¹Ï)
°]ª÷°ÊºA¡G¨È¶}¦æ®Æ¨È¬w¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø7%
¤º¥ø¹Ò¥~¤W¥«ÀÀ©ñÃP (¹Ï)
ùÚ¤j¤µ¦~¾P°â¥Ø¼Ð800»õ (¹Ï)
´ä¤H°h¥ð«H¤ß«ü¼Æ»¹¤W®ü
µØ¤H¶¼­¹¡G°s¼Ó¥Í·NÂù¦ì¼W
Ãv¬v±±ªÑ¤@¤âÁÈ750¤¸
©Û°Ó§½«O§Q¨óøʯ෽ñ¬ù (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h