檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年2月7日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 南北直通車 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

普通話講堂:學好普通話 「說」「讀」均重要


http://paper.wenweipo.com   [2012-02-07]     我要評論

 不少學生和在職人士都會報考國家語委普通話水平測試,以證明自己的普通話說話能力。其中水平測試的第四部分和第五部分是朗讀作品及命題說話,兩者在整體考試中其實同等重要,不過有些應試者常常有以下的誤會。

重「讀」輕「說」 欠表達力

 學習普通話應該「說」、「讀」並重。首先「讀」有文字憑藉,應該在讀對和讀好上多下工夫。相反「說」無文字憑藉,那就要多實踐與人使用普通話交談。「讀」是「說」的基礎,「說」才是學習普通話的目的。如此看來,當比較「說」和「讀」,「說」會難一些。不過,有些應試者不了解這個辯證關係,總愛關起門來捧著《普通話水平測試實施綱要》死讀,不與人交往。這樣就造成了只會「唸」話,不會「說」話的現象了。如「讀」與「說」嚴重脫節,最終將造成學普通話的「學齡」不小,但表達能力始終達不到要求的情況。

命題「背」話 枯燥呆板

 在命題說話這個環節裡,有些應試者硬往腦子裡灌進一些事先準備好的「金句」,打算在考試時和盤「背」出。「說話」變成了「背話」,因此語言生硬呆板,口語程度不高。有些應試者在背的過程中,由於太過滾瓜爛熟,語速過快,背唸完畢還不夠3分鐘時間;有些卻在背的過程中,一時忘記內容無法繼續,出現了無話可說的情況。這種現象是因為「說話」時,考生腦中沒有足夠相關命題的內容和圖像、情節等,只是回憶抽象的文字和枯燥的語句。

課堂以外 「三多」練習

 課堂訓練是課外實踐的基礎,課外實踐是課堂訓練的延伸和拓展。課堂學習時間有限,學好普通話的關鍵還在於課外實行「三多」練習:多說、多聽、多表達。表達時應用普通話的思維去組織語句,進入普通話的語境中去演繹內容,避免在腦子裡將廣東話或英文翻譯成普通話再表達,這樣你會覺得與別人傾談的節拍變得不一致。

 所以說,學習普通話正如逆水行舟,不進則退。因此,大家應視普通話水平測試是讓自己學好普通話的一次良機,要認真對待,才能取得佳績。 ■資料提供:楷博語言培訓

http://www.putonghua.com

(標題和小題為編者所加)

相關新聞
神州求學系列:棄中大升東南大 港生變城規搶手貨 (2012-02-07) (圖)
港大「數趣漫話」月中舉行 (2012-02-07) (圖)
博士生研Pax6基因 助製藥治腦退化 (2012-02-07) (圖)
海外升學秘笈:赴紐修環境學 推環保救地球 (2012-02-07)
普通話講堂:學好普通話 「說」「讀」均重要 (2012-02-07)
贏得「佳作獎」 (2012-02-07) (圖)
深圳補貼中大分校 每學生每年2萬元 (2012-01-31) (圖)
沈祖堯指籌款難 盼續推配對基金 (2012-01-31) (圖)
中大申請大埔地建私院 (2012-01-31) (圖)
中大傳媒春茗 (2012-01-31) (圖)
理大設計學院新院長明履新 (2012-01-31) (圖)
城大呂堅膺法國技科院院士 (2012-01-31) (圖)
粵港越愛普通話:內地術語「AB制」 (2012-01-31) (圖)
全球十大電影學院 浸大城大各佔一席 (2012-01-19) (圖)
全球十大卓越電影學院名單 (2012-01-19)
首設港生「個人申請」報台大學人數超去年 (2012-01-19)
港大教授獲愛丁堡醫學院授銜 (2012-01-19) (圖)
校園放大鏡:余振強校粵西建書室助學 (2012-01-19) (圖)
內地升學全攻略:內地創意產業飛躍 修體藝專業前景佳 (2012-01-19)
細說新語:四地新詞反映聯繫緊密 (2012-01-19)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
南北直通車

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多