À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë8¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÀÚ¦¿¤å¤Æ±´·L¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¦¶¹Ø®ä±Ð±Â½Í¿Dªù¤å¤Æ


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¿Dªù¡A¬O§Ú°ê¶È¦³ªº¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¤@¡CÀHûó¦^Âk«á®È¹C·~ªº¨³³tµo®i¥H¤Î¿Dªù²£·~§G§½¤è¦¡º¥Áͦh¤¸¤Æ¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¤]¶}©l¦¨¬°±M®a¾ÇªÌ¬Æ¦Ü¨Ó¦Û¤K¤èªº¹C«È­ÌÃöª`ªº¹ï¶H¡C¨º»ò¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¦³¦ó²W·½¡H¤S¦³­þ¨Ç­È±oÃöª`ªº¯SÂI¡H¹ï¥»´äªº¤å¤Æµo®i©Î¦^ÅUÁ`µ²¦³­þ¨Ç±Ò¥Ü¡H¥»³ø¦­«e±Ä³X¤F¿Dªù¤j¾Ç¤¤¤å¨t¥D¥ô¦¶¹Ø®ä±Ð±Â¡A¤F¸Ñ¥L¹ï¿Dªù¤å¤Æªº»{ÃÑ©Mµû»ù¡C

¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¤£¶È¶È¬O¡u½ä«°¡v

¡@¦¶¹Ø®ä±Ð±Â»{¬°¡A¿Dªù¬O¤@­Ó¦³ûó¬Û·í¤å¤Æ¿n¾ý¡B¤å¤Æ¤º²[¥H¤Î¤å¤Æ«e³~ªº¦a¤è¡C¦b¤H­Ìªº¤@¯ë¦L¶H¤¤¡A¿Dªù©¹©¹¥H¡u½ä«°¡vªº§Î¶H¥Ü¤H¡A¦ý³oµ´¤£¬O¿Dªù¤å¤Æ»PªÀ·|¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡C¥L»{¬°¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¿n²Ö¡A¦b¾ã­ÓªF¨È¦a°Ï³£¬O¤W­¼©MÀu²§ªº¡C¿Dªù¬OªF¤è»P¦è¤èªºµ²¦X¡A¤]¬O¶Ç²Î»P²{¥Nªº¦X¤@¡C

¡@¡u­º¥ý¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¿n¾ý¨Ó¦Û©ó¥¦¬O¤@­Ó¦h¤¸¤å¤Æªº¦a¤è¡C¿DªùÁöµM¤g¦a­±¿n«Ü¤p¡A¤H¤f¤]¥u¦³¤­¤Q¾l¸U¡A¦ý¬O«o¾Ö¦³ûó·¥°ªªº¤H¤f±K«×¥H¤Î¤å¤Æ¦h¤¸¥ÍºA¡C¡v¦¶¹Ø®ä±Ð±Â¤¶²Ð¹D¡C­Y±q¤jÃþ¤W¹º¤À¡A¿Dªù¦³µØ¤H©M¤g¥Í¸²¤H¨â¤j±Ú¸s¡C¦]À³¾ú¥vªº¶Ç©Ó»P»Ý­n¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡A¤g¥Í¸²¤H¦b1999¦~¿Dªù¦^Âk«á¡A¨ÌµM¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤µo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡A§êºt¤F¿n·¥ªº¨¤¦â¡A»PµØ¤HªÀ·|§Î¦¨¤F¸û¬°¥þ­±»P§¹µ½ªº¨}©Ê¤¬°ÊÃö«Y¡C¦Ó¦bµØ¤H±Ú¸s¤¤¡A¤S¤À¬°¼sªF¡B«È®a¡BºÖ«Øµ¥¤£¦P¤è¨¥°Ïªº©~¥Á¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¸sÅé¦b¦P¤@¤ù¤g¦a¤Wªº¥Í¬¡¡A¿Dªù³Q·í¥Nªº»y¨¥¾Ç®a­ÌºÙ¬°«°¥«¤Æªº¡u»y¨¥³Õª«À]¡v¡Cªø´ÁªºÂø©~¡B»E©~¥ÍºA¡Aºc¦¨¤F¤j®a©M¿Ó¦@¿Äªº¥Í¬¡ºA«×¡A¨Ï±o¿Dªù¦¨¬°¦h¤¸±Ú¸s¬Û³Bªº¨å½d¡C¦¶¹Ø®ä±Ð±Â»{¬°¥t¤@­Ó­È±o±À¤¶ªº¤å¤Æ¾ú¥v¬O¡A¿Dªù¬O¾ã­ÓªF¨È¦a°Ï¡A°ß¤@¤@­Ó¾ã®y«°¥«³Q¦C¬°¡uª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡vªº¦a¤è¡Cº©¨B©ó¿DªùªºµóÀY¡A¬J¥i¥H¨£¨ì·sªñ«Ø³yªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¤]¯à°÷µo±¸¨ìÀ­«n¶°Âíªº¥«¤«­·±¡¡A§ó¯à°÷ªY½à¨ì¼Ú¬w¦a¤¤®ü¤å©úªº«°¥««Ø¿v¡C¦¹¥~¡A¿Dªùªº¾ú¥v¿n²Ö¦b©v±Ð«H¥õ¤W¤]§e²{¥X¦h¤¸¤Æªº¯S¼x¡C¤Ñ¥D±Ð°ó»P¼X³õ¤w¸g¦¨¬°¿Dªùªº«Ø¿v²Å¸¹¡A¦ý¬O¶ý¯ª¼qªº¶Ç²Î¤¤µØ²½«ô¤]¬OµØ¤H±Ú¸s¤£¥i¯Ê¤Öªººë¯«±H°U¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¾ú¥vªº¿n²Ö¡A¦h¤¸¤Æªº»y¨¥¡B±Ú¸s»P©v±Ð«H¥õ¤~¯à°÷¬Û¦wµL¨Æ¦a¦b¿Dªù³o¤ù¤£¤jªº¤g¦a¤W¦@¦s¡A³o·íµM¬O¾ú¥v¿n¾ýªº¶H¼x¡C

¡@¨ä¦¸¡A¦¶±Ð±Â»{¬°¿Dªù¤å¤Æ¦³ûó²`¨èªº¤º²[·N¸q»Pºë¯«¡C¥¿¬O¬°¤Fµo±¸³oºØ²`¨èªº¤º¦bºë¯«¯S½è¡A¿Dªù¤j¾Ç¤w¸g¦b¿Dªù¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A³]¥ß¤F±Mªùªº¤H­û»P¾÷ºc¡A¨Ó¬ã¨s¦³Ãö¡u¿Dªù¾Ç¡vªº½ÒÃD¡C©Ò¿×¡u¿Dªù¾Ç¡vªº¬ã¨s¡A´N¬O´M§ä¥X¿Dªù¤å¤Æ¦]¤l¤¤ªº¥@¬É·N¸q»P§¤¼Ð¡C¦¶±Ð±Â²´¤¤ªº¤å¤Æ²`¨è¤º²[¡A¾ú¥vªº¦]¯À¦û¾Ú¤F«Ü¤jªº¤ñ­«¡C¦]¬°¦bªñ¥N¤Æ¥H¨Óªº¤¤°ê¥v»PªF¦è¤è¤å©ú¥æ¬y¥v¤W¡A¿Dªù¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº¿W¯S¦a¦ì¡C¦¶±Ð±Â¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¹D¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªñ¥N¤Æ¥H¨Ó¡A¦è¤è¥ý¶iªº¬ì¾Ç§Þ³N¡B®ÑÄy¬Æ¦Ü¤H­ûªº¥æ¬y»P©¹¨Ó¡A³£¬O¥H¿Dªù¬°¤¤Â௸§¹¦¨ªº¡A³o¸Ì¦¨¬°¤F¦è¤è¶i¤JªF¤èªºµ¡¤f¡A¤]¬OªF¤è¤F¸Ñ¦è¤èªºÃè¤l¡C©¼®Éªº¼Ú¬w¤H¡A´N¬O¥H¿Dªù¬°¥D­n¸õªO¡A²`¤J¤F¸Ñ¤¤°ê¡B¤é¥»¬Æ¦Ü¾ã­ÓªF¨È¡C­É§U©ó¿Dªùªº¥­¥x§@¥Î¡A¤j¶qªº¦è¤è¶Ç±Ð¤h³q¹L¿Dªù¶i¤J¤¤°ê¤º¦aªº¦U­Ó¬Ù¥÷¡C¥Ñ¦¹¡A¤]½Ï¥Í¤F¤@ºØ¤å¤Æ¶i¤J¤è¦¡ªº°Q½×¡C§Y¤@ºØ¤å¤Æ¶i¤J¥t¤@ºØ¤å¤ÆÅé¨t¡A¦bªñ¥N¤Æªº­I´º¤U¡A©¹©¹¬O¥H¾Ôª§»P±þ¼®ªº¤è¦¡§¹¦¨ªº¡C¦ý¬O¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¶Ç»¼§@¥Î«h¬O¦b¥­ÀRªº®ðª^¤¤¶i¦æûó¡C³o¬ð¥XÅé²{¤F¿DªùªºªF¦è¦@¥Í©Ê¡Cª½¦Ü¤µ¤é¡A¦è¤è¤å¤Æ¦b¿Dªù¡A¤´¥H°¼¨­¦Ó¯dªº¤è¦¡¦s¦bûó¡A¦ý¥¦¨Ã¨S¦³¹ïµØ¤HªÀ·|ªº¥»¤g¤å¤Æ§Î¦¨¿E¯Pªº½Ä¼²»P¼vÅT¡C¦P¼Ë¡AµØ¤HªÀ·|ªº¤å¤Æ¤º²[¤]±o¨ì¤F§¹¬üªº«O¦s¡A¦b¦^Âk«á§ó¬O¦³¤FÅãµÛªºµo®i¡A»P¦è¤è¤å¤Æ§Î¦¨¤F¤¬§Qªº²{¶H¡C¤]³\¡A³o©TµM¤£¬O³Ì¬°§¹¬üªº¤å¤Æª¬ºA¡A¦ý¬O«o³ôºÙ¬O¤@ºØ²z·Qªº¤å¤Æ¦@¥Í§Î¦¡¡C

¡@¦AªÌ¡A¿Dªùªº¤å¤Æ¨ã¦³·¥¬°¼sÁ諸µo®i«e´º¡C¦¶±Ð±Â»{¬°¡A¿Dªù¤å¤Æ­ì¥»¨ã¦³ªº±Ò¥Ü©Ê»P¼Ð¥»·N¸q±NÄ~Äòµo´§§@¥Î¡A³oºØ¸ô®|¦bµu´Á¤º¤£·|§ïÅÜ¡C¦Ó¦b¤¤¥¡¬F©²»P¯S°Ï¬F©²µo®i¼Ò¦¡¦h¤¸¤Æªº´Á«Ý»PÀ°§U¤U¡A¿Dªù±N·|¦b®È¹C·~ªº°ò¦¤W¡A±a°Ê³Ð·N¤å¤Æ²£·~ªºµo®i¡C³o±N¬O¿Dªù¥¼¨Ó·¥¬°Ãø±oªºµo®i¾÷¹J¡C¦Ó¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¦h¤¸¤å¤Æ¹D¸ô¡A¤]±NÄ~Äò°í«ù¤U¥h¡C

¨S¦³¡u³Q§]¾½¡vªºÅU¼{

¡@¿Dªù¬O¤@­Ó¤p«°¥«¡A¦b1999¦~¦^Âk¥H«á¡A¬O§_¦³¹L¤å¤Æ©ÎªÌ¥Í¬¡¤è¦¡³QÃe¤jªº¤º¦a¤å¤ÆÅé¨t§l¦¬©ÎªÌ§]¾½ªºÅU¼{¡A³o¬O°OªÌ·P¿³½ìªº°ÝÃD¡C¦¶¹Ø®ä±Ð±Âªº¦^µª«D±`©ú½T¡A¦b¿Dªù¡Aµ´¤£¦s¦b¤å¤Æ¡u³Q§]¾½¡vªºÅU¼{©ÎªÌ¾á¼~¡C

¡@¥L»{¬°¡A³oÀ³·í±q¨â­Ó¤è­±¥h¬Ý¡C­º¥ý¡A±q¿Dªùªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²¿n·¥«P¶i·í¦aªº¤å¤Æ¨Æ·~µo®i¡C«e­±´£¨ìªº¡u¿Dªù¾Ç¡v°ÝÃD¬ã¨s¡A´N¬O¦b¯S°Ï¬F©²¬I¬F³ø§i¤¤©ú½T´£¥Xªº·§©À¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F¬F©²¥þ¤è¦ìªº¸ê§U¡A¥i¨£¨ä¦b¬F©²¤å¤Æ³W¹º¤¤ªº¦a¦ì¡C¨ä¦¸¡A¿Dªù¬OÀ­«n¤å¤Æ°é¤¤«D±`¯S®íªº¤@­Ó¦a¤è¡C¤å¤Æ¨ã¦³¡u§Ú¤¤¦³§A¡B§A¤¤¦³§Ú¡vªº¦h¼h¦¸¥ßÅéÆ[¡A¨Ã¤£¬O²³æªº¥­¦æ¤å¤ÆªO¶ô¡A¦]¦Ó¤å¤Æªº«O¦s¨ã¦³«ù¤[ªº­@¨ü¤O¡C¦AªÌ¡A±q¿Dªù»P¤º¦aªºÃö«Y¨Ó¬Ý¡A¨âªÌ¬O¤¬§Q¦@Ĺ¡B¬Û¤¬«P¶iªº¤å¤ÆºA¶Õ¡A¤£¯à°÷±q¹ï¥ß©ÎªÌ½Ä¬ðªº¨¤«×¥h¬Ý«Ý¿Dªù»P¤º¦aªº¤å¤Æ¤ñ¸û¡C¹L¤À±j½Õ½Ä¬ð©M®t²§¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ«D±`¤£²{¹êªº°µªk¡C

¡@±q¤¤°ê¤º¦aªºµø¨¤¥Xµo¡A§ó¥[¤£¦s¦b©Ò¿×¡u§]¾½¯S°Ï¤å¤Æ¡vªº°ÝÃD¡C¤º¦a¥Ø«e¥¿³B©óºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªº¶iµ{¤¤¡C¦h¤¸¤å¤Æªºµo®i¬O¤º¦aªÀ·|¶i¨Bªº«OÃÒ»P°]´I¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹ê½î¡A¤~·|¦³¿Dªù¦a°Ï¤µ¤éªºÁcºa¡A¦]¦¹¡A°ò¥»ªº°ê®a¤è°w¨M©w¤F¿Dªù¤å¤Æµo®i³Ì¦³¤Oªº¤ä«ù»P°ò¦¡A¨ä¹ê¬O¤¤°ê¤º¦a¡C

Ãö©ó¡u²`«×´Þ¥Á¡vªº«ä¦Ò

¡@°OªÌ¯d·N¨ì¤@­Ó²{¶H¡A¦b¥»´ä¡A³\¦h¤H³£·|¸òÀHªÀ·|¤j¼é¡Aµ¹¦Û¤v¨ú¤@­Ó­^¤å¦W¡C¦ý¬O¡A¦b¿Dªù¡A«o´X¥G¨S¤°»òµØ¤Hµ¹¦Û¤v¨ú¸²µå¤ú»yªº©m¦W¡C³o¬O¤@­Ó¯S§O­È±oÃöª`ªº°ÝÃD¡C¦¶¹Ø®ä±Ð±Â»{¬°¡A¿Dªù¤H¦b°ê®a»P¥Á±Ú»{¦P·P¤W¡A¬O«D±`¯u¹ê¦Ó°ª©ùªº¡C³o¨ä¤¤ªº¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¸²µå¤ú¤H¦b¿Dªùºû«ù¨ä²Îªv®É¡A¬O¥H¥~¨ÓªÌªº¤ßºA¨Ó¬Ý«ÝµØ¤H©~¥Á¡A¦]¦Ó¥¼¦³¶i¦æ²`«×ªº´Þ¥Á¡C

¡@¨ãÅ騥¤§¡A¦¶¹Ø®ä»{¬°¡A¸²µå¤ú¤H²Îªv¿Dªù®É´Á¡A¨Ã¨S¦³¶i¦æ»ù­È¿é¥X»P·NÃѧκAÄé¿é¡A±q¦Ó¦b¸²µå¤ú¤H»PµØ¤H¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@­Ó©úÅ㪺¤À¬ÉÂI¡Cºë­^¶¥¼hºÉ¬°¸²¤H¡A¤j²³¶¥¼h¬OµØ¤H¡C¤GªÌ³B©ó¤¬¤£¬Û¤zªºª¬ºA¡C¦Ó¸²µå¤ú¤H²Îªv¿Dªù´Á¶¡¡A¦³ûó©úÅ㪺ª[µø¬Fµ¦¡AµØ¤HÃø¥H¿Ä¤J¶i¤J¥D¬yªÀ·|¡A¦]¦Ó¦b¿Dªù¡A¤H­Ìªº°ê®a»{¦P±q¥¼³Q¯}Ãa¹L¡A¥Á±Ú»{¦Pªº±¡·P©l²×¨S¦³Â÷¶}¹L¯ª°ê¡C

¡@½Í¨ì«e¤@¬q®É¶¡­»´ä»P¤º¦aªº¥Á¶¡±¡·P°ÝÃD¡A¦¶¹Ø®ä±Ð±Â¥H¿Dªù¬°¨Ò¡A»{¬°ªÀ·|ÁÖ½×À³¸Ó¦b¦³¥i¯à¥X²{±Ú¸s°ÝÃDªº­I´º¤Uµo´§¦n¥¿½Tªº«Å¾É§@¥Î¡C¥L»{¬°¡A¦b­»´ä¡A¦ü¥G¦s¦bûó¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªº¾÷¨î¡A±N­ì¥»¬O­Ó§O¤H°ÝÃDªº¨Æ¥ó´¶¹M¤Æ¡B±Ú¸s¤Æ¬Æ¦Ü¬Fªv¤Æ¡C³o¬O«D±`­È±oĵ±§ªº¤@­Ó²{¶H¡C

¬ÛÃö·s»D
¸Uµµ¤d¬õ ¾èªá¤@²{ªº¬K¤§ªá (¹Ï)
ªF¨Êªº°lÄå®É¥ú (¹Ï)
¦Ë¤l´òªº¥Õ²bªá®ü (¹Ï)
ÀÙ¦{ªºº©¤Ñªoµæªá (¹Ï)
²üÄõªºÆ{ª÷­»¹Ú (¹Ï)
½àªá¸ê°T
¨Ê³£¥_³¥¤Ñº¡®c±öªá²½ (¹Ï)
®È¹C±À¤¶¡GãR¤f¥ÍºA®È¹C (¹Ï)
®È¹C±À¤¶¡G­ì©l°ê®a¤½¶é (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¯í¯í­«¬v»·¶ù¸ô
»A³S°®©[¡G±qÁú¼@»{ÃÑÁú°ê
®üÁï¤ÑªÅ¡G®öº©ªº¤é¸¨¤Ú¾¤
µ^¥x«È»E¡G¤£¾Ü¤â¬q
§ù¥ç¦³¹D¡G³Ù»«¹Ü¥D
ÀH·Q°ê¡G²ßºD
¿W®a­·´º¡G¶W¼Ò©M¤½¯q
ÀÚ¦¿¤å¤Æ±´·L¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¦¶¹Ø®ä±Ð±Â½Í¿Dªù¤å¤Æ (¹Ï)
Á¾¨õ±a¨Ó¤å¤Æ¦@¿Ä (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h