檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年3月16日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

3D敦煌莫高窟「淨土」移駕城大


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-16]     我要評論
放大圖片

■香港敦煌之友副主席盧志明(左)及城大ALiVE研究室研究總監Sarah Kenderdine(右)為記者擔任導賞員。香港文匯報記者劉思諾 攝

 香港文匯報訊(記者 劉思諾)舉世聞名的敦煌莫高窟從千里之外「移駕」香港,明日起將與公眾見面。香港城市大學與敦煌研究院破天荒合作,把莫高窟220窟內激光掃描數據及7,000多張實景拍攝的高清照片,以虛擬實景技術作後期加工,製成2D和3D動畫,讓觀眾於360°環迴投影環境內,以1:1比例觀賞窟內佛龕、壁畫等藝術珍品。而莫高窟220窟從未對外開放,當中珍品屬首次公開展出,把港人帶進「人間淨土」。

220窟「東方淨土」首展出

 是次《人間淨土-走進敦煌莫高窟》展覽由敦煌研究院、城大ALiVE研究室合辦,並由香港敦煌之友理事會主席余志明贊助50萬元,明日將於城大邵逸夫創意媒體中心,展出莫高窟第220石窟北壁上的藥師琉璃光佛「東方淨土」世界。該窟建於唐代貞觀16年(公元642年),本被宋代壁畫覆蓋,至1943年才再次被敦煌研究院發掘,因此壁畫顏料保持得較好。為保存古蹟,在敦煌近500個洞窟中,僅約30個開放參觀;而220窟原址則從未對外開放。

30專家花6個月重現壁畫

 來自城大及多個機構超過30名佛教、藝術、數碼科技等範疇的專家,花6個月才完成壁畫重現工程。除了原色重繪壁畫上7個藥師佛化身外,又以人手精繪2D動畫,活現藥師佛動作。另壁畫上的樂器、藥師佛頭上的華蓋、舞者則以3D動畫方式浮現。觀眾只需佩戴3D眼鏡,便能把影像盡收眼底。

加數碼效果睇得更清更真

 城大ALiVE研究室研究總監Sarah Kenderdine指,相比3D版清明上河圖,是次展覽除了「重現」技術外,更加強與觀眾的互動,並加入「虛擬手電筒」和「虛擬放大鏡」數碼效果,讓觀眾可選取壁畫細節並放大影像,看得更清、更真、更深入。

 Kenderdine又指,製作過程最困難的地方,在於結合虛擬科技詮釋畫像內容。團隊需要透徹掌握敦煌壁畫藝術,現時已掌握較清晰的方向,未來研究成本或會降低。該校有意與敦煌研究院繼續深入合作,但細節仍需商討。

 香港敦煌之友副主席盧志明表示,展覽希望吸引中學生了解中國文化,從而推廣通識及國民教育。他又指,運用數碼科技把千里迢迢的莫高窟搬到香港,可讓珍貴的文化遺產得以保存、傳承。

相關新聞
文憑試生「跳船」嚴重 第二屆退學增27% (圖)
表一:新高中各級學生人數 (圖)
表二:第二屆新高中生3大退修科 (圖)
3D敦煌莫高窟「淨土」移駕城大 (圖)
莫高窟3D展資料 (圖)
內地高校惠港生 英文2級也取錄 (圖)
醫護緣:「老人學」課程配合需求
港大頒4名譽博士 (圖)
權力核心:人大權傾全國 俯身為民服務 (圖)
概念圖:全國人民代表大會 (圖)
社評雙語道:王澍獲獎對中國建築界的啟示 (圖)
細味巨著A-Z:...life wants you to achieve your destiny...
英語空間:三毛吹牛的本領
中文視野:談「意」說「象」
溫總名語錄:今年花兒紅了,明年花更好。 (圖)
獅子山下.掌聲響起.羅文 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多