18歲世大奪冠

放大圖片

■劉翔感謝小朋友獻花。 新華社

　劉翔出生於1983年7月13日。他被父母取名叫「翔」，便是寓意飛翔的涵義。劉翔小時候身材極瘦，他的祖母為了他能長身體，就經常給他做燉豬肉吃。7歲的時候，劉翔通過一系列的骨質測試，被證明可以從事體育，於是他選擇成為一名跳高運動員。可練了不久，劉翔被測出無法長到足夠的高度，他面臨放棄體育的抉擇。正在此時，孫海平說服了劉翔的父母，從此，劉翔成為了一名跨欄運動員。這次決定，成為了劉翔事業的轉折點。

　在孫海平教練的指導下，劉翔進步飛快。劉翔用自己優秀的欄間技術，充分地彌補了與美國運動員相比較為薄弱的力量劣勢。漸漸地，劉翔開始在青年賽場上嶄露頭角，2001年，年僅18歲的劉翔獲得世界大學生運動會110米欄的冠軍，這是劉翔的第一枚國際賽事的金牌。也開啟了劉翔的冠軍之路。