 放大圖片
書本簡介：本書收集溫家寶總理在各種場合所引用的詩文、名句120條，詳列出處、釋義，概述引文的作者及作品等。
Nothing is hard under the sky, if we dare to climb up high.
毛澤東《水調歌頭．重上井岡山》
Mao Zedong, "Climbing up Mount Jinggang Again"
[Based on Xu 2006: 134]
引句背景：2006年6月21日，溫家寶抵達南非立法首都開普敦，開始對南非進行正式訪問。他在開普敦的日程非常緊張，不到24小時安排了十幾場正式活動，但還擠出時間，天不亮就起床，在晨曦朦朧中攀登當地著名的桌山。
6月22日，首屆中國─南非商務合作論壇在開普敦國際會議中心舉行。溫家寶總理出席了開幕式，並就中非、中南關係以及中國對非洲政策發表重要演講。
在演講中，他借登山來勉勵在場的兩國商界人士說：「世上無難事，只要肯登攀。加強中南、中非合作就如同爬山。希望大家只爭朝夕，奮勇登攀。」
意境點評： 井岡山是20世紀中國最具有歷史內涵的地方之一。1927年10月，毛澤東率領湖南起義部隊進入井岡山，從此這裡成為「革命搖籃」。1965年5月下旬，毛澤東重上井岡山遊覽。此時距離他第一次到此已經過去了38年，5月25日他登黃洋界有感，創作了這首詞。
「世上無難事，只要肯登攀」一句，是從俗語中化用而來。在宋朝人陳元靚編輯的《事林廣記》第九卷中，記錄了這樣一句民間俗語：「世上無難事，人心自不堅。」
如果說《事林廣記》中記載的俗語是從人心角度分析失敗原因的話，那麼「世上無難事，只要肯登攀」就是對於成功途徑的概括，更多了一份豪邁和自信。溫家寶引用這句詩來形容中非合作的前景，充滿了對中國和南非企業界人士的勉勵之情。 ■資料提供：中華書局
逢周五見報
|
放大圖片
