À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~7¤ë14¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤H¦b¡u®È³~¡v °f¹Ò¦Û±j ¸­¼y¹çµ½¤ß´¼¼zű«~µP


http://paper.wenweipo.com   [2012-07-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¸­¼y¹çªº³Ð·~¬G¨Æ®i²{°f¹Ò¦Û±jªº­»´äºë¯«¡C

¡@¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¹J¨ì¸­¼y¹ç¡]Freddy¡^¡AªB¤Í¤¶²Ð¤U¤~ª¾¥L¬Oª÷©É°²´Á®È¦æªÀ¸³¨Æªø¡B­»´ä®È¦æªÀªF¥D¨ó·|¥D®u¡C©Z¥Õ»¡ª¾¹Dª÷©É°²´Á¬O¦]¬°Ú»¡m´M§ä¥L¶mªº¬G¨Æ¡n¡A¥çµL¯d·N¦ÑÁó¬O½Ö¡A²á¤Ñ«á¡Aµo²{¥L¦¨¥\³Ð·~ªº¬G¨Æ«Ü§l¤Þ¡A¤S¬O¤@­Ó®i²{°f¹Ò¦Û±jªº­»´äºë¯«ªº¨å«¬¨Ò¤l¡C¡@¡½±Ä³X¡BÄá¼v¡GÚZ²Ü

¡@¸­¼y¹ç¥Í©ó´µ¡Aªø©ó´µ¡A1970¦~¥[¤J®È¹C¦æ·~¥Ñ¾É¹C°µ°_¡A1973¦~®Ê°¥¸g²z¡A1978¦~¦¨¬°µá¯è°²´ÁªÑªF¡F1989¦~¦¨¥ßª÷©É°²´Á®È¦æªÀ¡C¥Ñ¾É¹C¶}©l8¦~¤w°µ¨ì¦ÑÁó¡A¬O¶¶­·¶¶¤ôªº©¯¹B¨à¡A¤£¹L­n¥Õ¤â¿³®a¡A¬Û«HµÎªA·¥³£¦³­Ó­­«×­ù¡C

¡@¡u1970¦~Ū§¹¤¤¾Ç¡A¨S¦³¾÷·|Ū¤j¾Ç¡Aݯ¤u¤£©ö¡A«K§ë¨­®È¹C·~¡A·í®É³£¤£»{Ãѳo¦æ·~¡C³\¦h´ä¤H¬O±º¥X¨Óªº¡A¥ý·Å¹¡¤~¦³¶¢¿ú¥h¹C°ð¡A¹C°ðµø¬°¤j¨Æ¥ó¡A¦n¶}¤ß¡I©Ò¥Hı±o¦Û¤v¥÷¤u«Ü©¯¹B¥i´J¤u§@©ó¹Cª±¡A¤u§@³£«Ü¦³º¡¨¬·P¡Cªì´Á°µ¾É¹C¡A¥D­n±µ«Ý¼Ú¬ü¹C«È¡A³£¬O°h¥ðªº¤H¨Ó´äª±¡Aµo²{¥L­Ì¨Ó®ø¶O±a°Ê¤FªÀ·|«Ü¦h¦æ·~ªº¡A¶}©l·NÃѨì®È¹C·~«Ü­«­n¡C©ó¬O¹ï¦Û¤vÁ¿­n±M¤ß°µ¦n¨Ç¡C

§â´¤®É¾÷ ¥Õ¤â¿³®a

¡@70¦~¥N¤¤¾A³{·í®É­»´ä¸gÀÙ°_­¸¡A¤£¤Ö­»´ä¤H¤f³U¸Ì¦³¤F¿ú¡A¦b¤u§@ªº¨¯³Ò¤§¥~¡A§ó·Q©¹¥~¨«¡A¨ì¥~°ê¹CÄý¡A¥H¨£ÃѤ£¦P¦a¤èªº­·¥ú¡C¥[¤W¬F©²¶}©l³]©w¦³Á~°²´Á¡A§ó¥[³t¤F´ä¤H¥~¹Cªº¨B¥ï¡C¨º®É­Ô¤º¦a®È¹C³]¬I¥¼¦¨¼ô¡A7¤Ñ°²´Á³q±`³£¿ï¾Ü¬P°¨®õ¡A§Ú°µ»â¶¤±a¹Î¹Lµ{¤¤»{Ãѳ\¦h¤£¦P¶¥¼hªº¤H¡A¥i¥H¹C°ðªº¤H¤]À³¸Ó¬O¸gÀÙ±ø¥ó¤£¿ùªº¤H¡AºCºC¥ÑÅU«ÈÅܪB¤Í¡AµL·N¤¤¦b±q¥L­Ì¨­¤W¾Ç¨ì¤@¨Ç¦¨¥\¯µ³Z¡A¬Ý§O¤Hªº°µ¤H³B¨Æ¤è¦¡¡A¦AªÈ¥¿¦Û¤vªº¯ÊÂI©M¤£¨¬¡C¦]¬°°µ¨Æ¦¨¥\¡A¥ý¾Ç°µ¤H¡C¦³¾÷·|¦æ¸U¨½¸ô¡AÃѫܦh¤H¡A¨£ÃѫܦhªF¦è¬O§Ú¤J³o¦æªº³Ì¤j¦¬Ã¬¡C¡v

¡@¡u§Ú¤J¦æ¬O¨S¦³°µ¦ÑÁ󪺳¥¤ß¡A¥u·Q°µ¦n¥÷¤u¹ï±o°_¦ÑÁó¡A§O¤H¤£°µªº¦Û¤v°µ®I¡C«á¨Ó²´¨£¦æ·~¨Ñ¨D¥¢¿Å´N»P´X¦ì¦P¦æ¥X¨Ó³Ð·~¡A¦ý¦]¬°¤¬«H¥X²{°ÝÃD¡A³Ì«á¨M©w¦Û¤v·d¡C1978¦~­º¦¸³Ð¿ì¡yµá¯è°²´Á¡z¡A°µ®È¹C­n¦¨¥\¡A´N­nªá§ó¦h¤ß«äÅý«È¤H·Pı¨ì¥Lªº°²´Á¬O´r§Öªº¡A¬Oª«¶W©Ò­Èªº¡C ¡v

«i©Ý·s½u ¶}µo¤¤ªF

¡@¤j·§¬O¦h¦~¨Óªº¾É¹C»â¶¤ªº¤u§@°V½m¡A°ö¾i¥X¸­¼y¹çÆF¬¡Åܳq¡B«i©ó³Ð·sªº¯S©Ê¡C¤C¤Q¦~¥N¥½¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¡A¥L¬O²Ä¤@§å¿ì´ä¤H¹C¥_¨Ê¡B¼sªFµ¥¦aªº¡C¦ý¹C«Èªº·N¨£¬O¤º¦aªº©~¦í±ø¥ó¤Î°t®M§¡¥¼¦X¥L­Ìªº­n¨D¡A©ó¬O¥L°¨¤W§ä®ü¥~½u¨Ò¦p®J¤Î¡B¤g¦Õ¨ä¡B§Æþ¡C

¡@¡u§Ú°µ¨Æ¤£³ßÅw¾¥¦u¦¨³W¡A°µ®È¹Cªº±M·~¤£¬O¥h§Ûŧ§O¤Hªº½u¸ô¡A¦Ó¬O­n´±©ó¶}©Ý°Ó¾÷¡A¶}µo§ó¦h·s½u¸ô«Ü­«­n¡A¦Û¤v¶}¤½¥q«á¡A·íµM¥þ¤O©Ý®i·s½u¸ô¡A¨C¦¸¶}·s½u¸ô§Ú¤@©w·|¿Ë¦Û¥h·í¦a¡y½ò½u¡z¡A»P·í¦aªº±µ«Ý¤½¥q±µÄ²¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº¹ê¤O¹Î¶¤¤u§@¤H­û¦p¦ó¸gÀç¡A¥Î¬Æ»ò°s©±¡A¥Î¬Æ»ò¨T¨®±µ«Ý«È¤Hµ¥µ¥¡C¦³¦¸¥h®J¤Î¬¢½Í¥Í·N¡A·í¦~­»´ä¨S¦³¨ì®J¤Îªºª½¯è¾÷¡A§Ú¥ý­¸¥h¬ù¥¹¦AÂà¨ì®J¤Î¡A³~¸gªº¤¤Â௸¤¤ªF¡AÆF¾÷¤@IJ¡Aµo²{¤¤ªF´X­Ó°ê®a¤ÚªL¡B§ù«ô¡B¦h«¢µ¥¥iµo®i¥X¿W¥ß®È¹C½u¸ô¡Aµ²ªG¬°´ä¤H´¦¶}¤F¤¤ªFªº¯«¯µ­±¯½¡C¡v¨â¦~«á¡A1989¦~¸­¼y¹ç³Ð¿ìª÷©É°²´Á¡A±N®È¦æªÀ©w¦ì©ó´£¨Ñ°ªÀɦ¸ªº®È¹CªA°È¡A¤¤ªF¹Î¡B«n«D¹Î¦¨¬°¥L­Ìªº¬ÓµP¡C¥i¨£°µ®È¹C»ÝÆF¬¡À³ÅÜ¡C

¡@¸­¼y¹ç¬Û«H¡A°µ¥Í·N­n¸}½ñ¹ê¦a¡A±q¨ÆªA°È©Ê¦æ·~¡A´N¬O§Æ±æ¬°«È¤H±a¨Ó§Ö¼Ö¡I·íµM¡A«È¤H²³¦hÁ`·|¦³·P¨ì¤£º¡¡A¥Lı±o§åµû¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØÃ@µ¦¡C

Ày§Ó¸`¥Ø ®¶¾Ä¤H¤ß

¡@¸­¼y¹çªº¤½¥qÁöµM¤£¬O¤j¶°¹Î¡A¦ý¤´¦³°ªª¾¦W«×¡A¦hÁ«¥Lªºµ½¤ß©M´¼¼z¡F¥L»P¬ù¥¹¯èªÅ¤½¥qÁ`¥N²z¦X¸êªº¡u¥@¬É¤§®È¡v©ó1987¦~¤w»P¹qµø¥x©çÄá²Ä¤@¿è¡m¾È¦t­·±¡¡Ð¡Ð¤å©ú¥j°ê¤§®È¡n¡A±aµÛ¹qµø¥x¤u§@¤H­û¨ì®J¤Î¡B¬ù¥¹¡B¥H¦â¦Cµ¥°ê®a©çÄá·í¦aªº­·´º¯S¦â¡A±N¤¤ªF§e²{¦b´ä¤H­±«e¡A±q¦¹´ä¤H¥X¥~®È¹C¡A¥ç¤£¦A§½­­©óªF«n¨È¡B¼Ú¬wµ¥¦a¡C§@¬°®È¦æªÀ¦h¤F½u¸ô¥i°µ¡A¯u¥¿¬OÀ°¤H¦Û§U¡C

¡@¥ç¦]¬°¥Lªºµ½¤ß¡A¥O¥L¤½¥q©ÛµP§óÅT¡A¤j®aÀ³¸Ó°O±o¦b¨Èµø¼½¥Xªº¡m´M§ä¥L¶mªº¬G¨Æ¡n§a¡A³o­Ó¤S¬O¦n¤ß¦³¦n³øªºµ²ªG¡C¸­¼y¹ç¦^¾Ð¡G¡u1998¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¬OÃg»@¤F¤@§å¿n·¥¶i¨úªº¤H¡A¦~ÄÖ¤¶¥G30¦Ü40·³ªº­»´äºë­^¡C·í®É­t­±®ø®§´¶¤Î¥þ«°¡A¿N¬´¡B¶Å°È°ÝÃD§xÂZ´ä¤H¡A«H¤ß¤j¥¢¡C¬Y±ß§Ú¾r¨®¨ì»ÉÆrÆW¦Y±ß¶º¡A¤£¹L¤»¡B¤CÂI¡Aµó¤W«o¬O¡y¤ôºÉÃZ­¸¡z¡C¦Û¤vªº¥Í·N³£¤£¦n°µ¡A§x¹Ò¤¤©¿µo©_·Q¡G¤¤ªF¤]¦n¡A«D¬w¤]¦n¡A¡y¤s¥díá¡zªº¦a¤è¤]¦n¡A¤£¦p±N·í¦aµØ¤Hªº¾Ä°«¥v¡B¦¨¥\©Î¨ü®Àªº¬G¨Æ¡A±aµ¹­»´ä¤H¡AÅý´ä¤H¤F¸Ñ¨ì¬Û¤ñ¨ä¥LµØ¤H¡A¨ä¹ê´ä¤H¤£ºâ³Ì´dºG¡A¹ªÀy¤F´ä¤H¤£À³©ñ±ó¡A­n¿n·¥­±¹ï°f¹Ò¡A¡m´M§ä¥L¶mªº¬G¨Æ¡n¦]¦¹½Ï¥Í¡Cµ²ªGª÷©É¦w±Æ¤F³\¦h§Nªù¦a°Ï¦p«D¬w¡B«n¬ü¬w·í¦a®ü¥~µØ¤HªºÀy§Ó¬G¨Æ¨Ñ¹qµø¥x©çÄá¡AÅýÆ[²³¥iªY½à­·´º¡A¤S¯à¹ªÀy¤H¤ß¡I¹ï·í®É·N§Ó§C°gªº´ä¤H°_¤F®¶¾Äªº§@¥Î¡A·í¦~¤Þ°_«Ü¤j¦^ÅT¡Aª÷©É°²´ÁÁn¦W¤j¾¸¡A¦¨¬°§Nªù¸ô½uªºÅv«Â¡A¯u¬O¤Ñ¹S¶Ô¤H¡I¨ä«á¥L¦A»PµLŽ¨¦X§@±À¥X¡m¦V¥@¬É¥Xµo¡n¡A¦a¦ì©T¬°§Nªù¸ô½uªºÅv«Â¡C

¥H©M¬°¶Q ¥H½è¨ú³Ó

¡@´ä¤H®È¹C¼Ò¦¡ÀHµÛ®É¥N¤]°_¤FÅܤơAªñ¦~¦Û¥Ñ¦æ«o¦¨¬°·s¿³¼Ò¦¡¡C°µ¹ÎÅ骺®È¦æªÀÄvª§¼@¯P¡A¦ý¥LÀç°Ó¥Ø¼Ð¬O§Æ±æ¯à©M¥­¦@³B¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡C¡u»P¨ä¥­°«¥­¡A¤£¦p±N³o¶ô»æ¾ã¤j¡A¥H½è¨ú³Ó¡C¦U¤HÀY¤W¤@¤ù¤Ñ¡A¥u­n°µ¦n²£«~¤@©w¦³«È±·³õ¡A§Ú¬Û«H°ª½è¯Àªº®È¦æ¹Î©l²×¤´¦³¥«³õªÅ¶¡¡A¯S§O¾A¦X¨ã¸gÀÙ±ø¥óªº°h¥ð±Ú¡C¡v

¡@¸­¼y¹ç¬Û«H¡u¦³¦]¤~¦³ªG¡v¡A¤@¤Á¤]¤£¥²±j¨D¡Cªº½T¡A©R¸Ì¦³®É²×¶·¦³¡A¦b97²¾¥Á¼é³\¦h¤H¥h¬ü¥[¡Aµ²ªG¤£¤Ö¬O¤u§@ª÷¿úÂù­«·l¥¢¡C¸­¼y¹çªº¨â­Ó¨à¤l©¹¿D¬w¤É¾Ç¡A®a¤H¿ï¾Ü²¾¥Á¿D¬w¡A¥L¦b¿D¬wµo²{°¾»·ªº¹Fº¸¤å°Ï¦³ÂIÃþ¦ü®L«Â¦i¡A©ó¬O96¦~»P·í¦aµo®i°Ó¦X§@§ë¸ê¤F¤@¶¡°s©±¡A¥|¦~«á³Q¤@¶¡¿D¬w¤W¥«¤½¥q¦¬ÁÊ¡AÁȤF¤@µ§¥iÆ[§Q¼í¡A¥L¤§«á¦A¦^´ä§ë¸êª«·~¡A·í®É´ä¼Ó»ù§C¡A®É¶¡­è­è¦n¡A¥L¬Û«H¦¹¦¸§ë¸ê¦¨¥\¡A¬O¦]¬°¤£³g¤ß¡C

¡@·s¯S­º±ç®¶­^ªì¤W¥ô¡A§Y»P¤º¦añ¸p¢Ñ¢Ó¢Þ¢Ï¸É¥R¨óij¤E¡A¾Ú³ø¸É¥R¨óij¤E¥]¬A¤F¨â¶µ´ä¸ê®È¦æªÀ¦b¤º¦a¸gÀç´ä¿D¹Î¶¤¹C©M¥X¹Ò¹Î¶¤¹Cªº¶}©ñ±¹¬I¡A³o¬O­»´ä®È¹C·~¬Éªº³ß°T¡A¦ü¥G±N¦³¤@µf·s´º¶H¡C

¡@70¦~¥Nªì¶}©l§ë¨­®È¹C·~¡A±a¹Î¦V¥@¬É¥Xµo¡A¨¬¸ñ¹M¥þ²y¡A¦b®È¹C¬É¶W¹L40¦~ªº¸­¼y¹ç¡A³ôºÙ¦æ¤º¦Ñ¦æ´L¡A¦p¤µ¥Í¬¡¡B¥Í·N³£Ã­©w¡A¦³®É¶¡´N¤ä«ù·~¬É·d¬¡°Ê¡CÃø©Ç¨£¥L¥d¤ù¤W¦³¤£¤Ö¤½Â¾¦W»Î¡A¨Ò¦p¡G­»´ä®È¹C·~ij·|¥q®w¤Î²z¨Æ¡B­»´ä®È¦æªÀªF¥D¨ó·|¥D®uµ¥Â¾¡C¹ï·~¬É¥¼¨Ó«e´º«ç¬Ý¡H¥L¯º¨¥¡G¡u§Ú³£µ¥ºò°Ó¾÷µo®i¤½¥q·~°È¡C¡v

¾á¥ô¤½Â¾¬°·~¬ÉµoÁn

¡@¡u§@¬°­»´ä®È¹C·~¤@¤À¤l¡A¹ï­»´ä®È¹C·~¦³µÛ¿@«p·P±¡¡A§Ú¤£¤¶·N±`¬°·~¬ÉµoÁn¡A¯S§O¬OÀ°¤¤¤p«¬®È¦æªÀ¡A®È¹C·~¬O¨C­Ó°ê®a¦a°Ï³£­«µøªº¡A¦]¬°¥i±a°Ê«Ü¦h¦æ·~¡C¯S§O¬O­»´ä¬O®ø¶O«°¥«¡A§ó»Ý­n³]ªk§l¤Þ®È«È¦h¯d´X¤Ñ¡A¦h¨Ó´X¦¸¡A¦ý¥Ø«e´ºÂI¤£°÷¡A§Ú©IÆ~¬F©²¦b¤jÀ¬¤s¦a°Ï¶}µo¤g¦a¡A¿³«Ø«×°²¦¡°s©±¤Î¤j«¬®ø¶~Áʪ«®T¼Ö¤¤¤ß¡A§l¤Þ®È«È¡C§Ú©IÆ~¬F©²±N®È¹C·~µø¬°­«ÂI²£·~µo®i¡AÀu¤Æºu¦s¹O¤»»õ¤¸ªº®È¹C·~½ßÀv°òª÷¡A¯u¥¿À°§U¹J¨ì°ÝÃDªº¦P·~¡CÁöµM¬F©²»P¤º¦añ¸pªº¢Ñ¢Ó¢Þ¢Ï¸É¥R¨óij¤E¡A«ü´ä¸ê®È¦æªÀ¦³¾÷·|¦b¤º¦a¶}¤½¥q¸gÀç·~°È¡C§Úªñ¤é¥_¤W±´¸ô¡Aµo²{¥X²{¡u¤¤ªù¤j¶}¡A¤pªù¤£¶}¡C¡v­ì¨Ó¥Ø«e¥u¬O°ê®a®È¹C§½¿ï¥X¤@¨Ç¦X±ø¥óªº¤º¦a»P´ä¸ê®È¦æªÀ¦X§@¸gÀ示¦a¹Î¶¤¥X¹Ò¹C¡A©Ò¥HÁÙ­n·s¯S­º±ç®¶­^À°¤â¡A¥O·~¬É¯u¥¿¨ü´f¢Ñ¢Ó¢Þ¢Ï¬Fµ¦¡C§Ú­Ì¤£­n¨DÀu´f¡A¥u·QÅý¦³§Ó¨ì¤º¦a¦¨¥ß®È¦æªÀªº¦P·~¯à¹ïµ¥¡A¦b¤º¦a¥ô¦ó¬Ù¥«³Ð·~¡A§ä´M°Ó¾÷¡AÂX¤j¥«³õ¡C¡v

¡@¦³®É¨£¨ì®È¹C·~´£¥Xªº¤@¨Ç°ÝÃD¿ð¿ð¥¼Àò¸Ñ¨M¡A¸­¼y¹ç«Ü¿E®ð¡A¥L»{¬°³\¦h®É¬O¡u¥~¦æ¤HºÞªv¤º¦æ¤H¡v©Ò­P¡A¹ï¤èÅé·|¤£¨ì·~¬Éªº§x§½¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O¥ßªk·|ij­û¡A©Î¡u®È¹C·~ºÊºÞ§½¡v³£À³¥]§t·~¬É±q·~¤H­û¦b¤º¡A¤~¯à§â·~¬ÉªºÁn­µ±a¶i¥h¡A¥u¦³¯u¥¿°µ¹L³o¦æ·~¤~¯à´£¥X¦X¾Aªº¬Fµ¦¡C

¬ÛÃö·s»D
±i»A®e ¹C¨«¥@¬ÉÃä½t (¹Ï)
¦W¡D¶¼­¹¡G¤£©È¿PºÛ¡u°µ¤â¸}¡v (¹Ï)
±ä¸Û²W¦bª÷¦r¶ð¦y°_»R (¹Ï)
±ä¸Û²W»PCCDC¡]«°¥«·í¥N»RÁйΡ^ (¹Ï)
¤H¦b¡u®È³~¡v °f¹Ò¦Û±j ¸­¼y¹çµ½¤ß´¼¼zű«~µP (¹Ï)
­J±Ò®õ²´¤¤ªº¡u·Ïªá¡v¥@¬É (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h