À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~9¤ë26¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¦~»´¤HÀ³¨«¥X¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº°g±¦


http://paper.wenweipo.com   [2012-09-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

Às¤l©ú¡@¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä«C¦~¥æ¬y«P¶iÁp·|³Ð·|¥D®u

¡@­»´ä80«á©M90«á¹ï°ê¥Á¨­¥÷ªº»{¦P¦M¾÷¡A­ì¦]½ÆÂø¡C³¡¤À¦~»´¤H¤§©Ò¥H¹ï¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¦³¬YºØµ{«×¦@»ï¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó­»´ä²£·~³æ¤@¤Æ¡A¦~»´¤H¯Ê¥F¥X¸ô¡A¦]¦Ó²£¥Í¹ïªÀ·|ªº¤£º¡¡C¦A¥[¤W¬Y¨Ç¬Fªv¶Õ¤Oªº­t­±¼vÅT¡A¥[¼@¤F­»´ä«C¦~¹ï°ê¥Á¨­¥÷ªº»{¦P¦M¾÷¡C¦Q¸Þªº¬O¡A©ú©ú¥[§Ö¨â¦a¦X§@»P¿Ä¦X²Å¦X¦~»´¤H¶}©Ý¤H¥Í¨Æ·~ªº»Ý­n¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¬Fªv¶Õ¤Oªº¼vÅT¤U¡A³¡¤À¦~»´¤H¤S¯¸¦b¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº²Ä¤@½u¡C¦pªG­»´ä»P¤º¦a¹jÂ÷¡A±N¾É­P­»´ä¦Û§ÚÃä½t¤Æ¡A³Ì²×©Ó¨ü¥N»ùªº¬O­»´ä«C¦~¤H¡C¦]¦¹¡A­»´ä¦~»´¤HÀ³¨«¥X¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº°g±¦¡A§ì¦í°ê®a¤jµo®i©M¨â¦a¿Ä¦X±a¨ÓªºÄ_¶Q¾÷¹J¡A©Ý®i¦Û¤vªº¥¼¨Ó¤H¥Í¡C

¡@¦b¡u¤Ï°ê±Ð¡v­·ªi¤¤¡A¤w¸g¶i¤J¾ú¥v³Õª«À]ªº´ä­^ºX¼m¦Ü¤Ö¥ý«á¨â¦¸¥X²{¡C²Ä¤@¦¸¬O¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¤§¤é¡A¦³¤H¤h´§°Ê³o¤äºX°Ñ»P¹C¦æ¡F¥t¤@¦¸«h¬O¦³¤H¤h¨ì¤W¤ô¤õ¨®¯¸§Üij¤ô³f«È¡A·í¤¤¤]¦³¤HÁ|°_³oºX¼m©M¡u¤¤°ê¤Hºu¦^¤¤°ê¡vªºµP¤l¡C¦^Âk«e¾á¥ô¤¤­^Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ¤¤¤è¥Nªíªº´ä¿D¿ì«e°Æ¥D¥ô³¯¦õ¬|³Ìªñ¦b­»´ä»¡¡A³o¥O¥L¡u·P¨ìµh¤ß¡v¡A¥L«ü¥X¡G¡u¦³¹ï¯S°Ï¬F©²¤£º¡¡A¤¤¥¡¬F©²¤£º¡ªº¦a¤è¡A§AºÉ¥i¥H´£¥X¨Ó¡A·F¶Ü­n½Ð¥~°êªººX¼m¨Ó¡HÁ|¦Ì¦rºX¯à¦³¤°»òÀ°§U©O¡H³o­±ºX¼mÀ³©ñ¦b¾ú¥v³Õª«À]¡A¦Ó¤£À³¸Ó¦bµóÀY¡C¡v

¡u¤Ï°ê±Ð¡v¹B°Ê¹ê»Ú¬O­n¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v

¡@³ÌÅý¤HÅå³Yªº¬O¡A³o¸s°ªÁ|´ä­^ºX¼mªº¡A³ºµM¦h¼Æ¬O80«á¬Æ¦Ü¬O¦^Âk«á¤~¦¨ªøªº90«á¡C¾Ú³ø¹D¡A¡u¤C¤@¡v·í¤Ñ¦b¹C¦æ²×ÂI¬F©²Á`³¡¤H¸s«e¤£Â_´§°ÊµÛ¤â¤W´ä­^¤jºXªº¥î·q©¾¦P¾Ç¤~24·³¡A¤j¾Ç²¦·~­è2¦~¡A¥Lªí¥Ü°ªÁ|´ä­^ºX¼m¬O¦]¬°¡u§Ú­Ì¬O½qÃh¥H«eªº¤é¤l¡v¡C¥î·q©¾¦P¾Ç1997¦~7¤ë1¤é«e¤~9·³¡A¥L¦p¦ó¡u½qÃh¥H«eªº¤é¤l¡v¡H³o¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C

¡@´N³s³Q­»´ä³¡¤ÀÁÖ½×ÅA¬°¡u¨}¤ß±Ð®v¡vªº«e§È²zù¤h¤k¤l¤¤¾Ç³qÃѬì¾É®v§d¬üÄõ¡A¦o¡u¤C¤@¡v·í¤Ñ»P¾Ç¥Í°Ñ»P¹C¦æ¡A¬Ý¨ì¡u¤C¤@¡vº¡³õ´ä­^ºX®üªº²{¶H¤]´n¹Ä»¡¡G¡u§Ú­Ì¬yªº¡A²¦³º¬O¤¤°ê¤Hªº¦å¡A¤£¥Î¦A³Q¬õŽºñ²´ªº¥~°ê¤H²Îªv¡A¬O°ª¿³ªº¨Æ¡A¦ý¬Ý¨ì³o´T´º¶H¡]´ä­^ºX®ü¡^¡A§Ú·P¨ìÅå³Y¡A¤]¥s¤H¥i´d¡C¡v

¡@9¤ë11¤é¥¿·í¨â©¤¥|¦a©M¥þ²yµØ¤H¦b¬°¡u«O³¨¡v¸s±¡¿E¼«¤§®É¡A­»´ä7­Ó¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|²Õ¦¨ªº¾Ç¥Í²Õ´¡u¾ÇÁp¡v¡A«o¦b¡u¤Ï°ê±Ð¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¼vÅT¤U¡Aµo°_¡u¥þ´ä¤j¾Ç¥Í½}½Ò¦æ°Ê¡v¡A³ºµM«ü¤¤¥¡¦b­»´ä±À¦æ¡u´Þ¥ÁºÞªv¡v¡A¬°ªº¬O­n¡u·c¨ú­»´ä¤H§Q¯q¡v¡CÁÖ½×¹ï¡u¾ÇÁp¡vªºªí²{µh¤ß¯e­º¡AªÀ·|¦U¬É¤]§ãµÃ¹Ä®§¡C¹ê»Ú¤W¡A¥¿¦p¦³½×ªÌ«ü¥X¡A¦b°ê¥Á±Ð¨|°ÝÃD¤W¡A¥i¥H¤Ï¹ï«ç»ò¥h±Ð¨|¡A¦ý¯uªº¤£¸Ó§â¦Û¤v¸m¨­¦b°ê¥Á¤§¥~¥Á±Ú¤§¥~¡A¨º¨ÇµLµø¦Û¤v¥Á±Úªº¤H¡A¦b¨ä¥L±Ú¸s¸ÌªÖ©w¤]¬O¤£¨üÅwªïªº¡C

¡@«e¥Á¥DÄÒÄÒ­û¡B«n°Ï°Ïij­û¶¾Þm¥ú¡A¦b³ø³¹¼¶¤å¡m¤Ï°ê±Ð¤Ï¬~¸£¡@«O³¨Àq¤£§\Án¡n¡A»{¬°¤Ï°ê¥Á±Ð¨|²Õ´ªÌ¦p¶À¤§¾W¡B³¯±¤«ºµ¥¤H¥uÀ´¡u¤Ï°ê±Ð¡v¡A¹ï³¨³½®q¤@¨ÆÀq¤£§@Án¡A¨Ã»{¬°¡u¤Ï°ê±Ð¡v¹B°Ê¹ê»Ú¬O­n¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦¹¤D¤Á¤¤ªÖãv¤§½×¡C

­»´ä«C¦~°ê¥Á¨­¥÷»{¦P¦M¾÷­ì¦]½ÆÂø

¡@¤]­n¬Ý¨ì¡A­»´ä80«á©M90«á¹ï°ê¥Á¨­¥÷ªº»{¦P¦M¾÷¡A­ì¦]½ÆÂø¡C

¡@­º¥ý¡A­»´ä¦b´ä­^¬F©²²Îªv¦~¥N¡A¯Ê¥F¥Á±Ú¡B°ê®a¨­¥÷¡A¦b¤ß²z¤W¬O¡u­É¨Óªº®É¶¡¡B­É¨ÓªºªÅ¶¡¡v¡C´ä­^¬F©²¤@ª½±À¦æ¡u²¨Â÷¤¤°ê¿Ëªñ­^°ê¡vªº´Þ¥Á±Ð¨|¡A¹ï­»´äªº¼vÅT²`»·¡A¥O³¡¤À´ä¤Hªº°ê®aÆ[©À¡B¥Á±Ú·NÃѸû¬°²HÁ¡¡A³o¥²µM·|¹ï¥L­Ìªº¤l¤k§Î¦¨¼vÅT¡C

¡@²Ä¤G¡A¦^Âk«á­»´ä¨ú®ø¤F¹ê¦æ¤F´X¤Q¦~ªº¤¤°ê¾ú¥v¬ì¡A¤£¦A¬O¤¤¾Çªº¥²­×¬ì¡A¨Ï¤@¨Ç¤¤¾Ç¥Í³s¤°»ò¬O¡u®L°Ó©P¯³¦èªFº~¡A¤T°ê¨â®Ê«n¥_´Â¡A¶¦­ð¤­¥N©M¤Q°ê¡A¿ñ§º®Lª÷¤¸©ú²M¡v¤]·d¤£À´¡A­»´ä³vº¥¦¨¬°¤@­Ó¡u¥h¾ú¥v¤Æ¡vªº«°¥«¡A¦~»´¤H¦b¾ú¥v°O¾ÐªºÂ_¼h¤¤¡A°g¥¢¤F¦Û¤v¡C

¡@²Ä¤T¡A­»´ä¦³¨Ç¤H¤h¤@ª½¥D±i¹jÂ÷¨â¦a¡A±q³¯¤è¦w¥Í¤k¤h´£¥X¡u¤p¤ßÃä¬É¼Ò½k¡v¡A¨ì¦³¬FÄÒ«ü¡uÆW°Ï­p¹º¡v¬O¡u­»´ä¡y³Q³W¹º¡z¡v¡F±q¤Ï°ªÅK¤H¤hÁnºÙ°ªÅK¬O¤¤¦@§Æ±æÂÇ°ªÅK¨Ó²Î¾Ô­»´ä©M¥[³t­»´ä¤º¦a¤Æ¡A¨ì¦³¤H«ü¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¬O¡u¤¤°ê¥[§Ö¹ï­»´ä´Þ¥Á²Îªv¡v¡A¦A¨ì±q§¯Å]¤Æ°ê¥Á±Ð¨|¡B¡u¤Ï°ê±Ð¡v¡B¡u¤Ï¬~¸£¡v¡AºtÅܦ¨¡u¤Ï¦@¤Ï¨ª¡v¡B¡u§Ü´Þ¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W¹ï«C¦~¤H²£¥Í­t­±¼vÅT¡C

¡@²Ä¥|¡A­»´ä80«á©M90«á20·³¦Ü30·³¤§¶¡ªº¦~»´¤H¡A¤H¼Æ¦h¹F¦Ê¸U¡C¥L­Ì¨S¦³¤÷½ú©M¥Sªø¨º»ò¦h¦V¤W¬y°Êªº¾÷·|¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤÷½ú©M¥Sªø¡u«Î¥J¡B¨®¥J¡B¦Ñ±C¥J¡B¤H¥J¡vªº¡u¥|¥J¹Ú¡v¡A¦ü¥G¦¨¬°»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡C¦~»´¤H¤§©Ò¥H¹ï¡u§Ü´Þ¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¦³¬YºØµ{«×¦@»ï¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó­»´ä²£·~³æ¤@¤Æ¡A¦~»´¤H¯Ê¥F¥X¸ô¡A¦]¦Ó²£¥Í¹ïªÀ·|ªº¤£º¡¡C¦A¥[¤W¬Y¨Ç¬Fªv¶Õ¤O¡u¤Ï¦@¤Ï¨ª¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº­t­±¼vÅT¡A¥[¼@¤F­»´ä80«á©M90«á¹ï°ê¥Á¨­¥÷ªº»{¦P¦M¾÷¡C

¨â¦a¹jÂ÷©Ó¨ü¥N»ùªº¬O­»´ä¦~»´¤H¡@

¡@­n¸Ñ¨M­»´ä80«á©M90«á­±¹ïªº§xÃø¡A­»´ä¥²¶·¥[§ÖÂ\²æ²£·~³æ¤@¤Æ§x§½¡A¥[³t¸gÀÙÂ૬¨B¥ï¡B§áÂಣ·~ªÅ¤ß¤Æ©M³æ¤@¤Æ§½­±¡A¤~¯à¬°¥L­Ì´£¨Ñ§ó¦hªº¥X¸ô©M¦V¤W¬y°Êªº¾÷·|¡C­»´äªº¥«³õ¤Ó¤p¡A80«á©M90«áµo®iªÅ¶¡¦³­­¡C¥u¦³§â­»´äªº¥«³õÂX¤j¡A­»´ä80«á©M90«á¤~¦³§ó¦h¥ÎªZ¤§¦a¡C­»´ä«C¦~À³§ì¦í°ê®a¤jµo®i©M¨â¦a¿Ä¦X±a¨ÓªºÄ_¶Q¾÷¹J¡A©Ý®i¦Û¤vªº¥¼¨Ó¤H¥Í¡C¦b­»´ä²£·~Â૬ªº¶iµ{¤¤¡A­»´ä¥²¶·¥[§Ö»P¤º¦aªº¸gÀٿĦX¡A±N¼sÁ諸¤º¦a¡AÅܦ¨­»´äªºÃe¤jªº¸gÀÙ¸¡¦a¡A³Ð³y§ó¦h°ª¼W­È¡B°ª¦¬¤JªºÂ¾¦ì¡A­»´ä80«á©M90«á¤~¯à±o¨ì§ó¦hµo®i¾÷¹J©M§ó¤jµo®iªÅ¶¡¡C

¡@¦ý¦Q¸Þªº¬O¡A©ú©ú¥[§Ö¨â¦a¦X§@»P¿Ä¦X¡A²Å¦X­»´ä¦~»´¤H¶}©Ý¤H¥Í¨Æ·~ªº»Ý­n¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¬Fªv¶Õ¤Oªº¼vÅT¤U¡A³¡¤À­»´ä¦~»´¤H¤S¯¸¦b¡u¤Ï¦@¤Ï¨ª¡v¡B¡u§Ü´Þ¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº²Ä¤@½u¡C¦ý¦pªG­»´ä»P¤º¦a¹jÂ÷¡A±N¾É­P­»´ä¦Û§ÚÃä½t¤Æ¡A³Ì²×©Ó¨ü¥N»ùªº¬O­»´ä¦~»´¤H¡C¡@¡@

¡@¡u¬ü°ê¹Ú¡v(AmericanDream)·½©ó­^°ê¹ï¬ü°êªº´Þ¥Á®É´Á¡Aµo®i©ó¤Q¤E¥@¬ö¡A¬O¤@ºØ¬Û«H¥u­n¦b¬ü°ê¸g¹L§V¤O¾Ä°««K¯àÀò­P§ó¦n¥Í¬¡ªº²z·Q¡A³\¦h¼Ú¬w²¾¥Á¡A³£¬O©ê«ùµÛ¡u¬ü°ê¹Ú¡v²z·Q«e©¹¬ü°êªº¡C¡u¬ü°ê¹Ú¡v´¿¸g§l¤Þ¥þ¥@¬Éªº¤H«e©¹¬ü°ê¡u²^ª÷¡v¡A¦ý²{¦b¡u¤¤°ê¹Ú¡v(ChinaDream)¤]ªì¨ãÂú§Î¡A­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡nªº¤@½g¤å³¹»¡¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¸¨«á©ó¬ü°ê¡A¦ý¥¦¹ï©ó¥¼¨Óªº¼ÖÆ[±¡ºü¡B¥¦ªºªÀ·|¬¡¤O©M¥¦ªº·R°ê¼ö±¡»·¶W¬ü°ê¡A¡u¤¤°ê¹Ú¡v¤w¨ú¥N¤F¡u¬ü°ê¹Ú¡v¡C­»´ä80«á©M90«áÀ³¨«¥X¡u¤Ï¦@¤Ï¨ª¡v¡B¡u§Ü´Þ¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº°g±¦¡A§ì¦í°ê®a¤jµo®i©M¨â¦a¿Ä¦X±a¨ÓªºÄ_¶Q¾÷¹J¡A©Ý®i¦Û¤vªº¥¼¨Ó¤H¥Í¡C Às¤l©ú¡@¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä«C¦~¥æ¬y«P¶iÁp·|³Ð·|¥D®u

¬ÛÃö·s»D
§C¸ê­Ò30¤¸®Æ´f33¸U¥´¤u¥J (¹Ï)
º§º¬®ÄÀ³ À\¶¼²M¼ä¦w¦ÑÃø½Ð¤H
µJÂI³zµø¡G¸gÀ禨¥»°ª ¤£À³¡u½¼¡v³Ò¤u (¹Ï)
·~¬ÉÃø®ø¤Æ ¶ÕÂà¶ùÅU«È (¹Ï)
¦h­Ó³Ò¹Î¥¢±æ ¬ß¥[¦Ü35¤¸
­»´ä¥´¤u¥J®ÉÁ~¤À¥¬ (¹Ï)
³Ì§C¤u¸ê¹ê¨Ò
«Øij±N³Ì§C¤u¸ê®ÉÁ~
4¤j§CÁ~¦æ·~ªº®ÉÁ~¤¤¦ì¼Æ (¹Ï)
ªL¾G¡G¤¤¥¡¦U³¡©e¤ä«ù´ä¬I¬F (¹Ï)
¬ã´äÅK¨Æ¬G»@¿ú ¦^õX­¼«È (¹Ï)
¡u¼ö¼p©Ð¡v±º¨â¤ë ±i¬±¨}½G8½S
·sªF¥_¦í¦v¦a ÀÀ¼W¦Ü¤T¦¨
36¥D¥Û¶êÆp¶µÃì ¬î©ç¦ô»ù¤­¤d¸U (¹Ï)
°Ó³õ¥j¿O®i ¶Àª÷©P§l«È (¹Ï)
DBCªÑÅv½Í§P ¾G¸g¿«¡u¥´©w¿é¼Æ¡v
´ä¥xÀòÃÙ§U©ç¼@ ¡m¨pÁô¦ó»ù¡n¤µ°_¼½ (¹Ï)
­»´ä¦~»´¤HÀ³¨«¥X¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº°g±¦ (¹Ï)
¤¬´fÂùĹ¡G§óºò±K¸g¶T¦w±Æ °]·Ý¡G´ä¥x«æ»Ý (¹Ï)
¦U©e·|¥D®u¤H¿ï «Ø¨î¬£¦³ªì½Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h