À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë5¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³qÃѧâ¯ß¡D¤Ï«ä¤å¾Ì¸Õ¨t¦C¤G¤§¤G¡GªÀ·|¯ßµ¸ª¾ÃÑ ¤£¥i©¿µø


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-05]     §Ú­nµû½×

¡@¡½ªLÆ[«i¡@¼Öµ½°ó·¨¸¯¤pµY¤¤¾Ç³qÃѬì¦Ñ®v¡B³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|­û

¡@½sªÌ«ö¡G¤µ´Á±MÄæ·|Ä~Äò¤Ï«ä­º©¡³qÃѱШ|¬ì¤å¾Ì¸Õªº¸ÕÃD©M´£¥X¬ÛÀ³ªº±Ð¾Ç¹ïµ¦¡C

¡@ªÀ·|¯ßµ¸ª¾ÃÑ(Contextual Knowledge)·N«ü¦b¬YºØ±¡¹Ò¤U©Ò¯à¹B¥ÎªºªÀ·|±`ÃѩάÛÃö®É¨Æ¨Ò¤l¡C¦p­Y½Í¤Î¡u¤µ¤é­»´ä¡vªº±¡¹Ò¡A¾Ç¥ÍÀ³ª¾¹D­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡B¥|¤j¤ä¬W²£·~¡B¤»¤jÀu¶Õ²£·~¡B³h´IÄa®íµ¥¡F½Í¨ì¡u²{¥N¤¤°ê¡vªº±¡¹Ò¡A¾Ç¥ÍÀ³¤j·§ª¾¹D¤º¦aªº¤H¤f¤À¥¬¤Îµ²ºc¯S¼x¡B­¹ª«¦w¥þ°ÝÃDµ¥¡C

¯d·N±¡¹Ò¤Å¿ù¤Þ¨Ò¤l

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦ÒÃD¤¤³Ì±`¨£ªº±¡¹Ò¬O¡u¤µ¤é­»´ä¡v±¡¹Ò¡C¦b­º©¡¤å¾Ì¸Õ¤¤«K¦³¸û¦hÃD¥Ø³ò¶­»´äªºªÀ·|±`ÃÑ¡A¨ä¦¸¬O¡u²{¥N¤¤°ê¡v¡B¡u¥þ²y¤Æ¡v¤Î¡u­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡vªº±¡¹Ò¡C¦Ü©ó°Q½×¡u¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡v©Î¡u¤½¦@½Ã¥Í¡vªºÄ³ÃD®É¡A¤j¦h¤]­n¯S©w±¡¹Ò¡A¦p­»´ä¡B¤º¦a©Î¥þ²yªºÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¡C¦Ò¥Í¤j¦h¤£¯à¦]À³¤£¦Pªº±¡¹Ò¡A´£¨Ñ¬ÛÃöªÀ·|±`ÃѩήɨƨҤl¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¤H¿ù»~²z¸Ñ©Î¤Þ¥ÎªÀ·|¯ßµ¸ª¾ÃÑ¡C³Ì©úÅã¨Ò¤l¬O¨÷¤GÃD3a­n¨D¦Ò¥Í¸ÑÄÀ³¡¤À¤º¦a¥¥°ü©Î·|Àݥΰò¦]ÀË´úªº­ì¦]¡A±qÃöÁä¦r¡u¤º¦a¥¥°ü¡v¥i¬Ý¥X¡AÃD¥Ø­n¨D¦P¾Ç¶·´N¡u²{¥N¤¤°ê¡vªº±¡¹Ò§@µª¡A·í¤¤¯A¤Î¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡B¡u­«¨k»´¤k¡vµ¥ªÀ·|¯ßµ¸ª¾ÃÑ¡F¦ÓÃD3b°Ý¤Î°ò¦]ÀË´úµ²ªGªº¨Ï¥Î©Ò¤Þ­PªºªÀ·|©M¹D¼w°ÝÃD¡A«h¤S¦^¨ì¡u¤µ¤é­»´ä¡vªº±¡¹Ò¡A¤º¦a®É¨Æ¨Ò¤l¦pÂåÀø¦¬¶O¨î«×µ¥ªº¸Ñ»¡«K¤£«ê·í¡A¦]¬°¸ê®Æ©Ò¥Üªº±¡¹Òµo¥Í¦b­»´ä¡A­Y¤Þ¥Î¤£¦X¾Aªº±¡¹Ò©Î¨Ò¤l¡A¥²µM·|¹ïµû¤À¦³¼vÅT¬Æ¦Ü³Q¡u«Ê³»¡v¡C

¦^õX·N¨£¬°­n ¾d©TÀ³¸Õ§Þ¥©

¡@¥H«eµ§ªÌªº¤u§@Àu¦¸Á`¬O¡G1.½Òµ{³W¹º³]­p¡F2.½Ò°ó±Ð¾Ç¤º®e³]­p¡F3.½m²ß§å§ï¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A½m²ß§å§ï¤Î¦^õX·N¨£À³¬O³Ì­«­n¡A¤Ï¦Ó¤£À³ªá¤Ó¦h®É¶¡¦b¦p¦ó¥O½Ò°óªº¾Ç²ß¸g¾úÅܱoºë±mµ´­Û¡C¦Ü©ó½Òµ{³W¹º³]­p«h­n¦b¦³­­ªº®É¶¡¤Î¸ê·½¤U¡A¦h¦b°ö°V¤Î¾d©T¦P¾Ç§Þ¥©¤Îª¾ÃѤ譱¤U¤u¤Ò¡A³vº¥À°§U¾Ç¥Í¼ô±x¬ÛÃöªº¡u³]ÃD³´¨À¡v¤Î¡uÃöÁä¦r²´¡v¡C¦P¾Ç§óÀ³¥Î¤ß¦a§¹¦¨¨C¦¸¥\½Ò¡AºCºC²Ö¿n¬ÛÃö§Þ¥©¡A·íµM¤]­nÄ~Äò°ö¾i¨C¤ÑŪ³øªº²ßºD¡B»{¯u¤W½Ò¡B¾ÇÀ´À³¥Î¤£¦P·§©Àª¾ÃÑ¡B¦Û»sµ§°O¡B¦h°Ñ»P¦P¾«°Q½×¥æ¬yµ¥¡A¯u¥¿°µ¨ìª¾ÃѪº¿Ä·|³e¡u³q¡v¡B§Þ¯àªº¡u³q¡v½L´x´¤¡B»ù­ÈÆ[ªº¡u³q¡v±¡¹F²z¡C(§¹)

³{¬P´Á¤@¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
¤º¦aÃÀ®Õ­°ªùÂe §l¤å¾Ì¸Õ¥Í (¹Ï)
ùÚºÞ¥ÍÄ@°µ¡u­W¤O¡v ¤º¦a¹ê²ßÀò½àÃÑ (¹Ï)
6·³´äµ£¤ô¾¥µe ¥´¤JªiÄõÃÀÁɤ­±j (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¼WÃB¦Lµ| (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡D¤Ï«ä¤å¾Ì¸Õ¨t¦C¤G¤§¤G¡GªÀ·|¯ßµ¸ª¾ÃÑ ¤£¥i©¿µø
­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¤µ¤é­»´ä ­»´ä¾³õ¨k´L¤k¨õ¡H (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¥H´N·~«ü¼Ð¤ÀªR¨k¤k¥­µ¥ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h