À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë24¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¤H¥Á¸s²³¬O§Ú­Ì¤O¶qªº·½¬u¡v


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½2007¦~9¤ë¡A®É¥ô¤W®ü¥«©e®Ñ°Oªº²ßªñ¥­¦b¶{¦æ°Ï±Ò­µ¾Ç®Õ»PÅ¥»Ù¾Ç¥Í¿Ë¤Á¥æ½Í¡C ·sµØªÀ

¡X¡X°O¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­

¡@·sµØªÀ23¤é¹q¡@2012¦~12¤ë7¤é¡A·í¿ï¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O23¤Ñªº²ßªñ¥­­º¦¸Â÷¨Ê­u¥~¦a¦Ò¹î¡A¨Ó¨ì¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº«eªu¼sªF¬Ù¡A²Ä¤@¯¸¿ï¾Ü¤F²`¦`¡C¦¹¦æ¤@¸ô¡A¥L»´¨®Â²±q¡A»P¸s²³ª½±µ±µÄ²¡B¿Ë¤Á¥æ¬y¡C

¡@12¤ë8¤é¡A¥L¨Ó¨ì²`¦`½¬ªá¤s¡A¦b²³¦h¹C«Èª`µø¤U¡A¦V¾H¤p¥­ÀJ¹³·qÄmªáÄx¡CÀH«á¡A²ßªñ¥­¨«¨ì¤H¸s¤¤¡A»P¸s²³´¤¤â¡A¦V¤j®a´§¤â­P·N¡C

¡@¥L¦b¼sªF¦Ò¹î®É±j½Õ«ü¥X¡A¥þÄÒ¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á­n°í©w¤£²¾¨«§ï­²¶}©ñªº±j°ê¤§¸ô¡A§ó¥[ª`­«§ï­²ªº¨t²Î©Ê¡B¾ãÅé©Ê¡B¨ó¦P©Ê¡A°µ¨ì§ï­²¤£°±¹y¡B¶}©ñ¤£¤î¨B¡C

¡@²ßªñ¥­¦¹¦¸¦b¼sªF¦Ò¹î¨«ªº¸ô½u¡A20¦~«e¾H¤p¥­µø¹î«n¤è®É¨«¹L¡A»á¨ã²`¨è´J·N¡C¦³´CÅéµû½×¡G³o¬O¤@¦ì±a¨Ó°õ¬F²M·s­·®ð¡B°í©w¤£²¾±À¶i§ï­²¶}©ñ¡B¤Þ»â¤¤µØ¥Á±Ú¹ê²{¤¤°ê¹Úªº»â¾É¤H¡C

¡@59·³ªº²ßªñ¥­2012¦~11¤ë15¤é¦b¤¤¦@¤Q¤K©¡¤@¤¤¥þ·|¤W·í¿ï¬°¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡A¦¨¬°­º¦ì¦b·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¥X¥Íªº¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤H¡C¸g¾ú¤F¥H¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¡B¦¿¿A¥Á¬°®Ö¤ßªº¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Åé©M¥H­JÀAÀܬ°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¶°Åé«á¡A¨«¹L91¦~¾úµ{ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒªï¨Ó·sªº»â¯è¤H¡C

¡@¦b¤¤°ê¶i¤J¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|ªº¨M©w©Ê¶¥¬q¡A²ßªñ¥­¨«¨ì¤F¤¤°ê¬Fªv»R¥x¤¤¥¡¡A±µ¹L¤F¾ú¥v±µ¤O´Î¡C¦P®É¡A§@¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ骺»â¾É¤H¡A¥L¤]¯¸¨ì¤F¥@¬É»R¥xªº«eªu¡C

¡@¥þ¤¤°ê¡B¥þ¥@¬É³£§â¥Ø¥ú§ë¦V²ßªñ¥­¡G

¡@¡X¡X¦p¦ó»â¾É¾Ö¦³8200¦h¸UÄÒ­ûªº¥@¬É³Ì¤j¬FÄÒ§ó¦n¬°¤H¥ÁªA°È¡H

¡@¡X¡X¦p¦ó±a»â13»õ¤¤°ê¤H¥Á¬°¹ê²{¡u¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦¨¥ß100¦~®É¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡B¦b·s¤¤°ê¦¨¥ß100¦~®É«Ø¦¨´I±j¥Á¥D¤å©ú©M¿ÓªºªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a¡v³o¨â¤j¥Ø¼Ð¦Ó¾Ä°«¡H

¡@¡X¡X¦p¦ó¤Þ»â¤¤°ê¬°¥@¬É©M¥­»Pµo®i§@¥XÀ³¦³°^Äm¡H

¡@¡K¡K

¡@¤¤¦@¤Q¤K©¡¤@¤¤¥þ·|µ²§ô«áªº·í¤Ñ¤¤¤È¡A²ßªñ¥­¦P500¦h¦W¤¤¥~°OªÌ¨£­±¡A¥L©Z³¯ªÓ­tµÛ¨I¨Iªº¾á¤l¡A§â·sªº¤¤¥¡»â¾É¶°Å骺¨Ï©R·§¬A¬°¤T­Ó³d¥ô¡G¹ï¥Á±Úªº³d¥ô¡B¹ï¤H¥Áªº³d¥ô¡B¹ïÄÒªº³d¥ô¡C

¡@³o¤@¾G­«©Ó¿Õªí©ú¡A²ßªñ¥­±N¾á·í¹ï¤¤µØ¥Á±Úªº¾ú¥v³d¥ô§@¬°¦Û¤vªv°ê²z¬Fªº«H©À»P°l¨D¡C

¡u¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡A

´N¬O§Ú­Ìªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡v

¡@¡u¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡A´N¬O§Ú­Ìªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡C¡v²ßªñ¥­·í¿ïÁ`®Ñ°O«áªº­º¦¸¤½¶}Á¿¸Ü¡AÂA©ú«Å¥Ü¤F¥L±a»â¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F¬°¥Áªº°í©w¨M¤ß¡C

¡@¼i·s«á¡A¥L¦b©M¨ä¥L¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤@°_°ÑÆ[¡m´_¿³¤§¸ô¡n®iÄý®É»¡¡G¡u²{¦b¡A¤j®a³£¦b°Q½×¤¤°ê¹Ú¡A§Ú¥H¬°¡A¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡A´N¬O¤¤µØ¥Á±Úªñ¥N¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¹Ú·Q¡C¡v

¡@²ßªñ¥­©l²×§â¤H¥Áªº¹Ú·Q§@¬°¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C43¦~«e¡A¥L´¿§@¬°ª¾«C¨ì°¢¥_¹A§ø´¡¶¤¡A¤@·F´N¬O7¦~¡A¥Lªº²Ä¤@­Ó¡u©x»Î¡v¡A¬Oºc¦¨¤¤¦@²Õ´Åé¨t¡u²Ó­M¡vªº¤j¶¤¡]¦æ¬F§ø¡^ÄҤ䳡®Ñ°O¡C2007¦~¡A¸g¹L¦h¦~°ò¼h©M¦a¤è¤u§@¾ú½mªº²ßªñ¥­¡A·í¿ï¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡A¾á¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡A­Ý¥ô¤¤¥¡ÄÒ®Õ®Õªø¡C¥LÀH«á¾á¥ô¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Æ¥D®u©M¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¡C5¦~¨Ó¡A¥Lª½±µ°Ñ»PÄÒ©M°ê®a¤j¬F¤è°wªº¬ã¨s¨î©w¡A°Ñ»P¤¤¥¡­«¤j¨Mµ¦³¡¸pªº²Õ´¹ê¬I¡C

¡@±q°¢¦è¨ì¥_¨Ê¡A±qªe¥_¨ìºÖ«Ø¡A±q®ý¦¿¨ì¤W®ü¡A±q¦è³¡³h§x¦a°Ï¨ì°ê®a¬Fªv¤å¤Æ¤¤¤ß¡A±qªF³¡¤íµo¹F¦a¤è¨ìªu®üµo¹F¦a°Ï¡A²ßªñ¥­±q¬F¸g¾ú¹M¤Î§ø¡B¿¤¡B¥«¡]¦a¡^¡B¬Ù¡]ª½ÁÒ¥«¡^©M¤¤¥¡ÄÒ¬F­x¥D­n±^¦ì¡C¥L±`»¡¡A¬°¡u©x¡v¤@¥ô¡A´N­n³yºÖ¤@¤è¡A­n¡u±`Ãh¼~±w¤§«ä¡A±`©À¤H¥Á¤§°U¡v¡C¬°¤F¹ê²{°ê±j¥Á´Iªº¹Ú·Q¡A¥L¦bªø´Á¬Fªv¥Í²P¤¤²`¤J«ä¦Ò¡B¤ÏÂйê½î¡A³ò¶¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~¤­¦ì¤@ÅéÁ`Åé§G§½¡A´£¥X¤F¤@¨t¦C½×­z©M¥D±i¡G

¡@¡X¡X¦b¸gÀ٫س]¤W¡A­n°í«ùµo®i¬Oµw¹D²z¡A¦ý¤£¹ªÀyª¼¥Øªº¡BÆZ·F¦¡ªºµo®i¡F­n°í«ù¬ì¾Çµo®i¡A¦Ó¤£¯à·d©é¸ê·½ªºµo®i¡BºÜ¿A¦Óº®ªºµo®i¡B¿jÀY·h¨Ó·h¥hªºªÅÀYµo®i¡F

¡@¡X¡X¦b¬Fªv«Ø³]¤W¡A­n°í«ù°ê®a¤@¤ÁÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Áªº²z©À¡A¿n·¥Ã­§´±À¶i¬FªvÅé¨î§ï­²¡A°í©w¤£²¾¨«¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªvµo®i¹D¸ô¡F­n«ñ¦u¾Ëªk­ì«h¡B¥°´­¾Ëªkºë¯«¡B¼i¦æ¾Ëªk¨Ï©R¡A°í«ù¨Ìªkªv°ê¡B¨Ì¾Ë°õ¬F¡F

¡@¡X¡X¦b¤å¤Æ«Ø³]¤W¡A­n­«µø¤H¤~°ö¾i¡Aª`­«°ö¾i¥Á±Úºë¯«¡A¯S§O¬O¥°´­¡u¥Î§Ú­Ìªº¦å¦×¿v°_§Ú­Ì·sªºªø«°¡vªº°êºqºë¯«¡F

¡@¡X¡X¦bªÀ·|«Ø³]¤W¡A­n¥ß¨¬ªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q³o­Ó°ò¥»°ê±¡¡A¦b¸gÀÙµo®iªº°ò¦¤W¤£Â_«O»Ù©M§ïµ½¥Á¥Í¡A¾ð¥ß¥¿½Tªº©¯ºÖÆ[¡A±j¤Æ³q¹L¨¯¶Ô³Ò°Ê¨Ó³Ð³y©¯ºÖ¥Í¬¡ªºÆ[©À¡A»ô¤ß¨ó¤O«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡F

¡@¡X¡X¦b¥ÍºA¤å©ú«Ø³]¤W¡A­n°í«ù¸`¬ù¸ê·½©M«OÅ@Àô¹Òªº°ò¥»°êµ¦¡A¨«¥i«ùÄòµo®i¤§¸ô¡A¬°¤HÃþ¥ÃÄòµo®i§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C

¡@¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O±a»â¤¤°ê¤H¥Á¹ê²{¤¤°ê¹Úªº»â¾É®Ö¤ß¡C¦b¦¨¬°ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤H¤§«e¡A²ßªñ¥­ªø´Á¾á¥ô¦a¤èÄÒ¬F­t³d¤H¡A¨ì¤¤¥¡¤u§@«á¤S¥D«ù¤¤¥¡®Ñ°O³B¤é±`¤u§@¡A¥DºÞÄÒ°È¡A²`ª¾ÄÒªº«Ø³]ªº­«­n©Ê¡C¥L­«µø¥[±jÄÒ¤ºªk³W«Ø³]¡A«ü¾É¨î©w¤F«Ü¦h¦³°w¹ï©ÊªºÄÒ¤ºªk³W¤å¥ó¡C

¡@¥L¤ÏÂбj½Õ­n°í«ùÄÒ­nºÞÄÒ¡B±qÄYªvÄÒ¡C11¤ë17¤é¡A¥L¦b¤Q¤K©¡¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½²Ä¤@¦¸¶°Åé¾Ç²ß®É²`¨è«ü¥X¡A¡u¡yª«¥²¥ý»G¡A¦Ó«áÂΥ͡C¡z¤j¶q¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡G»G±Ñ°ÝÃD¶Vºt¶V¯P¡A³Ì²×¥²µM·|¤`ÄÒ¤`°ê¡I§Ú­Ì­nĵ¿ô°Ú¡I¡v

¡@¥L¤j¤O­Ò¾É§â½Õ¬d¬ã¨s¡u³e¹ý©ó¨Mµ¦¥þ¹Lµ{¡v¡A±j½Õ¥²¶·°í«ù±q¸s²³¤¤¨Ó¡B¨ì¸s²³¤¤¥h¡A¼sªxÅ¥¨ú¸s²³·N¨£¡A¤×¨ä¹ï¸s²³¡u³Ì¬ß¡B³Ì«æ¡B³Ì¼~¡B³Ì«è¡vªº°ÝÃD§ó­n§ì¦í¤£©ñ¡A¥D°Ê½Õ¬ã¡C

¡@2008¦~°_¡A¤¤¦@¦b¥þÄÒ¶}®i¤F²`¤J¾Ç²ß¹ê½î¬ì¾Çµo®iÆ[¬¡°Ê¡A²ßªñ¥­¾á¥ô¤¤¥¡»â¾É¤p²Õ²Õªø¡C¥L¦h¦¸±Mµ{¨ì¦a¤è©M¤¤¥¡³¡ªùÀˬd¤u§@¡A¨Ã¸g±`¿ï¾Ü¤@¨Ç¨å«¬¨Æ¨Ò¡A´£¥X©ú½T·N¨£¶i¦æ¨ãÅé«ü¾É¡C¾ú®Éªñ¨â¦~ªº¬¡°Ê¡A¨Ï¬ì¾Çµo®iÆ[¶i¤@¨B¦¨¬°¥þÄÒ¥þ°êªº¦@ÃÑ¡A¦¨¬°±À°Ê¸gÀÙªÀ·|µo®iªº±j¤j¤O¶q¡C

¡@²ßªñ¥­¬O¤¤¦@¤Q¤K¤j³ø§i°_¯ó²Õ©M¤¤¦@ÄÒ³¹­×§ï¤p²Õªº­t³d¤H¡C³o¨â¥÷¨ã¦³²`»·¼vÅTªº¤å¥ó´£¥æ¤¤¦@¤Q¤K¤j³q¹L«á¡A¦¨¬°«ü¾É¤¤°ê¤µ«áµo®iªººõ»â©Ê¤å¥ó¡C

¡@²ßªñ¥­©M­x¶¤¦³µÛ¤£¸Ñ¤§½t¡C¦­¦~¥L´¿¦b¤¤¥¡­x©e¿ì¤½ÆU¤u§@¹L3¦~¡A»P­x¶¤µ²¤U¤F²`«p·P±¡¡F¦b¦a¤è¥ô¾®É¡A¥L¥ý«á¾á¥ô¹L¿¤¤H¥ÁªZ¸Ë³¡²Ä¤@¬F©e¡B¥«¡]¦a¡^­x¤À°ÏÄÒ©e²Ä¤@®Ñ°O¡B¬Ù°ª¬¶¹w³Æ§Ð®v²Ä¤@¬F©e¡B¬Ù­x°ÏÄÒ©e²Ä¤@®Ñ°O©M¤j­x°Ï°ê¨¾°Ê­û©e­û·|»â¾Éµ¥­x¶¤Â¾°È¡A¤Q¤À¼ô±x­x¶¤±¡ªp¡C¥L¾Ö­x¡B·R­x¡A¿n·¥À°§U­x¶¤¸Ñ¨M¤F³\¦h¹ê»Ú§xÃø¡C¥X¥ô¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u«á¡A¥L¿n·¥°Ñ»P°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]ªº»â¾É¤u§@¡C¦b¤¤¦@¤Q¤K©¡¤@¤¤¥þ·|¤W¡A¥L±µ¥ô¤¤¦@¤¤¥¡­x©e¥D®u¡C

¡@²ßªñ¥­¤ßô¥x´ä¿D¡C17¦~ªººÖ«Ø¤u§@¸g¾ú¡A¨Ï¥L²`¤J¤F¸Ñ¤F¥xÆW¤Î¨â©¤Ãö«Y¡C¦b¥L¥ô¤W¡A·Hªù³]¥ß¤F¤º¦a­º®a¥x°Ó·|À]¡AºÖ¦{«Ø¥ß¤F²Ä¤@­Ó¥H¥x¸ê¥ø·~¬°¥Dªº¤u·~§ø¡C¥L¬°¥xÆW¦P­M°µ¤F¤j¶q±Æ¼~¸ÑÃøªº¨Æ±¡¡A³\¦h¥xÆW¦P­M³£§â¥Lµø¬°¦nªB¤Í¡C

¡@²ßªñ¥­¦b¤¤¥¡¤ÀºÞ´ä¿D¤u§@´Á¶¡¡A¦h¦¸·|¨£´ä¿D¦U¬É¤H¤h¡A²`¤J¤F¸Ñ´ä¿DªÀ±¡¥Á·N¡A¿n·¥±À°Ê¤º¦a»P´ä¿D¸gÀÙ¦X§@¡A¨î©w¹ê¬I¤F³\¦h¦³§Q©ó´ä¿Dªø´ÁÁcºaí©wµo®iªº­«­nÁ|±¹¡C¦b´ä¿D¾D¨ü°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ÄY­«½ÄÀ»®É¡A¥L¥ý«á¨Ó¨ì­»´ä¡B¿Dªù¡A¼sªx±µÄ²ªÀ·|¦U¬É¡A«ü¥X¡u¥u­nºë¯«¤£·Æ©Y¡A¿ìªkÁ`¤ñ§xÃø¦h¡v¡A¬°´ä¿D¦U¬É¤H¤h¥[ªo¹ª«l¡C2012¦~¡A¦b¥þ°ê¡u¨â·|¡v´Á¶¡»P­»´ä¡B¿Dªù¥þ°ê¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û®y½Í®É¡A¥L¥H¡u¥S§Ì¦P¤ß¡B¨ä§QÂ_ª÷¡v±H»y´ä¿D¦P­M¹Îµ²¨ó§@¡B¦@³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¡A¦b´ä¿DªÀ·|¤Þ°_¿n·¥¤ÏÅT¡C

¡@2008¦~ªì¡A²ßªñ¥­¨ü©R¾á¥ô¥_¨Ê¶ø¹B·|¡B´Ý¶ø·|Äw³Æ¤u§@»â¾É¤p²Õ²Õªø¡A¬°¿ì¦¨¤@©¡¡u¦³¯S¦â¡B°ª¤ô·Ç¡vªº²±·|¡A¶Éª`¤F¤j¶q¤ß¦å¡Aµo´§¤F­«­n§@¥Î¡C

¡u¹³·R¦Û¤vªº¤÷¥À¨º¼Ë·R¦Ñ¦Ê©m¡v

¡@¡u¤d¸U­n°O¦í¬F©²«e­±ªº¡y¤H¥Á¡z¨â¦r¡v¡B¡u¸s²³¦b·F³¡ªº¤ß¸Ì¦³¦h­«¡A·F³¡¦b¸s²³¤ß¤¤´N¦³¦h­«¡v¡B¡u­n©l²×»P¤H¥Á¤ß¤ß¬Û¦L¡B»P¤H¥Á¦P¥Ì¦@­W¡B»P¤H¥Á¹Îµ²¾Ä°«¡v¡K¡K²ßªñ¥­¦b¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P³õ¦X¡A¥Î¾ë¯Àªº»y¨¥ªí¹FµÛ¥L¹ï¤H¥Áªº¼°·R¡C

¡@¤ß¸Ì¸ËµÛ¤H¥Á¡B®É¨è·QµÛ¤H¥Á¡BÁ¿¸Ü¶Kªñ¤H¥Á¡B¾Ä°«¬°¤F¤H¥Á¡X¡X²ßªñ¥­ªº¤H¥Á±¡Ãh¡A¨Ó·½©ó¥L¹¡¹ÁÁ}¨¯ªº¯S®í¦¨ªø¸g¾ú¡C

¡@1962¦~°_¡A¦~¥®ªº²ßªñ¥­¥Ñ©ó¨ü§@¬°¤¤¦@¤¸¦Ñªº¤÷¿Ë²ß¥ò¾±­Þ®×ªº²o³s¡A¾D¨ìª[µø¡C¦b¡u¤å­²¡v¤¤¡A¥L¨ü¹L§å°«¡A®Á¹L°§¾j¡A¬y®ö¹L¡A¬Æ¦Ü³QÃö©ã¹L¡C

¡@1969¦~ªì¡A¤£º¡16·³ªº²ßªñ¥­¥D°Ê¥Ó½Ð¨ì°¢¥_¹A§ø´¡¶¤¡A¨Ó¨ì¤F©µ¤t¿¤¤å¦wÅæ¤½ªÀ±ç®aªe¤j¶¤¡C¥Ñ©ó½`¬}¸Ì¸õ°D¯S§O¦h¡A¥L³Q«r±o´ý¨­³£¬O¤ôªw¡A¥u±o¦bª¡»V¤UÅx¹AÃọӷÀ°D¡C

¡@¨º¨Ç¦~¡A²ßªñ¥­´X¥G¨S¦³·²¹L¡AºØ¦a¡B©Ô·Ñ¡B¥´Åò¡B¬DÁT¡K¡K¬Æ»ò¬¡¨à³£·F¹L¡A¬Æ»ò­W³£¦Y¹L¡C¦b¶m¿Ë­Ì²´¤¤¡A¯à¬D¤@¤G¦Ê¤ç³Á¤l¨«10¨½¤s¸ôªø®É¶¡¤£´«ªÓªº²ßªñ¥­¡A¬O­Ó¡u¦Y­W­@³Òªº¦n«á¥Í¡v¡C¡u·F¬¡¤£±¤¤O¡v¡B¡u¦³ª¾ÃÑ¡BÂI¤l¦h¡vªº¥L¡A³vº¥Ä¹±o¶m¿Ë­Ìªº«H¥ô¡A¤£¦ý¤J¹Î¤JÄÒ¡AÁÙ¾á¥ô¤F¤j¶¤ÄҤ䳡®Ñ°O¡C

¡@¶À¤g¦aªº¥Í¬¡ÁöµM²§±`Á}­W¡A¦ý¤]¦¨¬°¥LÁë·Ò¦¨ªø¡B¬I®i¤~·Fªº²Ä¤@­Ó»R¥x¡C¬°¼W¥[¹A¥Ð­±¿n¡A´H¥V¹A¶¢®É¸`¡A¥L±a»â¶m¿Ë­Ì­×¿v²J¦aÅò¡A¨C¦¸³£±aÀY¨ª¸}¯¸¦b¦B¤¤Æw¦B²M²zÅò°ò¡C¥L²Õ´§ø¸ÌÅK¦K¦¨¥ßÅK·~ªÀ¡A¥´³yªº¹A¨ã¬J¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¤S¯à½æ¨ìªþªñ§ø²ø¼W¥[¶°Å馬¤J¡C¥L¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¥|¤t¦b·dªh®ð¡A´N¶]¥h¨ú¸g¡A¦^§ø­×«Ø¤F°¢¥_²Ä¤@¤fªh®ð¦À¡A±a»â§ø¥Á«Ø¦¨¤F¥þ¬Ù²Ä¤@­Óªh®ð¤Æ§ø¡A¸Ñ¨M¤F§ø¥Á°µ¶º¡B·Ó©ú§xÃø¡C¥L§â§ø¸Ì¤À°tµ¹ª¾«Cªº¥ÕÄÑÄCÀY¤Àµ¹¶m¿Ë­Ì¦Y¡A¦Û¤v¦YÁRºÛºÛ¡C¥_¨Ê´¿¼úÀyµ¹ª¾«C¥ý¶i¤Hª«¤@½ø±a¤æªº¤T½ü¼¯¦«¨®¡A¨º®É¦b·í¦a¬O¤Q¤Àµ}¨uªº¡A¥L«o³]ªk´«¦¨¤â§ß©ì©Ô¾÷©M¿iÄѾ÷¡B´­³õ¾÷¡B©â¤ô¾÷µ¥¹A¥Î¤u¨ãµ¹¶m¿Ë­Ì¥Î¡C

¡@¾¨ºÞ¾Ç·~¤¤Â_¤F¡A¦ý²ßªñ¥­¹ïª¾ÃѪº´÷±æ©l²×¦p¤@¡AŪ®Ñ¦Û¾Ç¤£½ù¡C¤U¶m¨Ó±ç®aªe®É¡A¥LÀH¨­±a¤F¨I¨l¨lªº¤@½c®Ñ¡C¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A³Ò°Ê¥ð®§®É¦b¬Ý®Ñ¡A©ñ¦Ï®É¤]¦b¶À¤g°ª©Y¤W¬Ý®Ñ¡K¡K¨ì¤F±ß¤W´N¦b·Ñªo¿O¤U­WŪ¨ì²`©]¡C¦b§ø¥Áªº°O¾Ð¤¤¡A²ßªñ¥­¸g±`Ãä¦Y¶ºÃä¬Ý¡u¿jÀY¤@¼Ë«pªº®Ñ¡v¡C

¡@1975¦~¡A²ßªñ¥­³Q±ÀÂ˨ì²MµØ¤j¾ÇŪ®Ñ¡CÂ÷¶}ªº¨º¤Ñ¡A¥þ§ø¤H±Æ°_ªø¶¤¬°¥L°e¦æ¡A«Ü¦h¤H¤£±Ë¦a­ú¤F¡A¤£¤Ö§ø¥Á°e¥L¨«¤F¤@µ{¤S¤@µ{¡C¦Ñ¶m­ÌÁÙ°eµ¹¥L¤@­ÓÆ^µÛ¡u³h¤U¤¤¹Aªº¦n®Ñ°O¡vªºÃè®Ø¡Aªí¹F¹ï¥Lªº¥Ñ°JÆgÅA¡C

¡@Â÷¶}°¢¥_«á¡A²ßªñ¥­©l²×²o±¾µÛ¨º¸Ìªº¶m¿Ë­Ì¡C¥L¥ý«áÀ°§ø¸Ì³q¤F¹q¡B­×¤F¾ô¡B½«Ø¤F¤p¾Ç¡C¥ôºÖ¦{¥«©e®Ñ°O®É¡A¥L±Mµ{¦^¨ì±ç®aªe®Á®a®Á¤á¬Ý±æ¡A¬°³h½a¦Ñ¤H±a¥h¤F¼¢°Ýª÷¡Aµ¹«Ä¤l­Ì±a¥h¤F·s®Ñ¥]¡B¤å¨ã©M¥Î¨Ó´£¿ô¤W¾Ç®É¶¡ªº¾xÄÁ¡C¥L¥ôºÖ«Ø¬Ù»â¾É®É¡AÁ٧⨭±w­«¯fªº¹A¥ÁªB¤Í±µ¨ìºÖ«Øªv¯f¡A¦Û¤v±Ç¿ú¤ä¥I¥þ³¡¶O¥Î¡C

¡@7¦~ªº¹A§ø¥Í¬¡¡B7¦~ªº¥Ì­W»P¦@¡A³o¬q»P¶À¤g°ª­ì¯Â¾ë¶m¿ËºNª¦ºu¥´¦b¤@°_¡B¦P¦Y¦P¦í¦P³Ò°Êªº·³¤ë¡A¤£¶ÈÅý²ßªñ¥­©M·í¦a¦Ñ¦Ê©mµ²¤U¤F²`«p±¡½Ë¡A¤]¨Ï¥L²`¤Á¤F¸Ñ¨ì¬Æ»ò¬O¤¤°êªº¹A§ø¡B¬Æ»ò¬O¦Ñ¦Ê©mªº³ß«ã«s¼Ö¡B¬Æ»ò¬O¤¤°êªº°ò¥»°ê±¡¡C¥L¹ï¤H¥Áªº²`±¡©M¹ï¸}¤U³o¤ù¤g¦aªº¾á·í¡A²`²`¿Ä¤J¨ì¥Lªº¤H¥Í°l¨D¤§¤¤¡C

¡@¥L´¿©Z¸Û¦a»¡¡A¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¡A¹ï¥LÀ°§U³Ì¤jªº¡u¤@¬O­²©R¦Ñ«e½ú¡A¤@¬O§Ú¨º°¢¥_ªº¦Ñ¶m­Ì¡v¡C¤£¨ì16·³¨Ó¨ì¶À¤g¦a®É¡A¥L´¿¤@«×°g±¦¡B·K´a¡F22·³Â÷¶}¶À¤g¦a®É¡A¥L¤w¸g¦³¤F°í©wªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡X¡X¡u­n¬°¤H¥Á°µ¹ê¨Æ¡v¡C

¡@1979¦~±q²MµØ¤j¾Ç²¦·~«á¡A²ßªñ¥­¨ì°ê°È°|¿ì¤½ÆU¡B¤¤¥¡­x©e¿ì¤½ÆU¤u§@¡C1982¦~¡A·í¤@¨Ç¦~»´¤H¶}©l¤U®ü¸g°Ó¡B¥X°ê¯d¾Çªº®É­Ô¡A¥L«o¥D°Ê©ñ±ó¥_¨ÊªºÀu¶V±ø¥ó¡A¨Ó¨ìªe¥_¥¿©w¿¤¥ô¾¡C³o­Ó¿¤1981¦~¤H§¡¦¬¤J¤£¨ì150¤¸¡C­è¶}©l¡A¤£¤Ö¤H¹ï³o­Óªì¥X­TÃfªº¦~»´¿¤©e°Æ®Ñ°O±N«H±NºÃ¡C§C½Õ°È¹êªº¥L¡A¦í¦b¿ì¤½«Ç¡A¦Y¦b¤j­¹°ó¡A©M¤j®a¤@°_±Æ¶¤¥´¶º¡A¤@°_ÃÛ¦b¾ð¤U¦Y¶º²á¤Ñ¡A¨ÃÁ`¬OÃMµÛ¦Û¦æ¨®©¹¶m¤U¶]¡A²`¤J¨ì¦Ñ¦Ê©m·í¤¤©Ô®a±`¡B°Ý´H·x¡A«Ü§Ö´N©M¤j®a¥´¦¨¤@¤ù¡C

¡@¸s²³¡A¦b²ßªñ¥­¤ß¤¤¦³µÛ³Ì­«ªº¥÷¶q¡C°ò¼h¡A¬O¥L¥hªº³Ì¦hªº¦a¤è¡C

¡@1988¦~¡A²ßªñ¥­¨ìºÖ«Ø¹ç¼w¾á¥ô¦a©e®Ñ°O¡C¹ç¼w¬O·í®É¤¤°ê18­Ó³s¤ù³h§x¦a°Ï¤§¤@¡C¬°¶]¹M³o¸Ìªº¶m§ø¡A¥L¸g±`¤@³s¼Æ¤é§¤µÛ¦N´¶¨®¦b±T¹òªº¤s¸ô¤WÄAð¡A±`±`ÄA±o³s¸y³£ª½¤£°_¨Ó¡A¦³®É¸y¯k±o¤@®É¤U¤£¤F¨®¡C¦b¤£³q¤½¸ôªº°¾»·¤s°Ï¡A¥L´N½òµÛªdÀ׷÷ƪº¦MÀI¤s¸ô¨B¦æ¶i¥h¡A¨ä¤¤¦³­Ó¶m¥s¤UÄÒ¡A¥L±q¦­¤W7ÂI¥b¨«¨ì¤¤¤È12ÂI¦h¤~¶i¨ì¶m¸Ì¡A¨ü¨ì³Ì¬°¼ö±¡¶©­«ªºÅwªï¡A¶m¸Ì¦Ê©m»¡¥L¬O¡u¨ì¹L³o¸Ì³Ì¤jªº©x¡v¡C¥L±À°Ê§ï³y¤F´X¤d§ø¥Á¥@¥N©~¦íªº­T¯ó©Ð¡A¬°¯ª¯ª½ú½úº}ªy®ü¤Wªº²î¥Á¦b©¤¤W­×«Ø¤F¦í©Ð¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¤U®ü¥´³½¡B¤W©¤©~¦í¡A¦w©~¼Ö·~¡C

¡@¦b¹ç¼w®É¡A¥L´£¥X«H³X±µ«Ý¤U°ò¼h¡B²{³õ¿ì¤½¤U°ò¼h¡B½Õ¬d¬ã¨s¤U°ò¼h¡B¬Fµ¦«Å¶Ç¤U°ò¼hªº¡u¥|¤U°ò¼h¡v­n¨D¡C¨ìºÖ¦{«á¡A¥L«Ø¥ß¤F»â¾É·F³¡¤U³X±µ«Ý¸s²³¨î«×¡A¨«¹MºÖ¦{¤­°Ï¤K¿¤¡C¥L´¿¸g±a»âºÖ¦{¥«°Ï»â¾É¡A¨â¤Ñ±µ«Ý¹O700¦ì¨Ó³X¸s²³¡A·í³õ©çªO¡B­­´Á¸Ñ¨Mªñ200¥ó°ÝÃD¡C«á¨Ó¥L¤S¦b®ý¦¿¤j¤O±À¦æ³o¶µ¨î«×¡C¥L»¡¡A¡u¤U³X±µ«Ý¸s²³¬O¦ÒÅç»â¾É·F³¡¯à¤O©M¤ô·Çªº¤j¦Ò³õ¡A¨Ó³X¸s²³¬O¦Ò©x¡A«H³X®×¥ó¬O¦ÒÃD¡A¸s²³º¡·N¬Oµª®×¡v¡C2003¦~9¤ë¡A¥L±aµÛ®ý¦¿¬Ù¤T¯Å¥D­n»â¾É¡A¨ì°ÝÃD¦h¡B¥Ù¬Þ¶°¤¤¡B¸s²³·N¨£¤ñ¸û¤jªº®ú¦¿¿¤±µ«Ý¨Ó³X¸s²³¡A¨Ã©ú½T­n¨D¹w¥ý§i¥Ü¡B¼s¦Ó§i¤§¡C¥H®ú¦¿¤U³X¬°§Ç¹õ¡A®ý¦¿¥þ­±¶}®i¤F»â¾É·F³¡¤U³X¬¡°Ê¡A¥þ¬Ù¦U¯Å´¶¹M«Ø¥ß¤F»â¾É¤U³Xªºªø®Ä¾÷¨î¡C

¡@2005¦~¬K¸`«e¤i¡A²ßªñ¥­¨Ó¨ìªø¼s·ÑÄq®ý¦¿Äq°Ï¡A­¼ÅøÅ¢¤U¨ìªñ¤d¦Ìªº¤«©³¡AÅs¸y¤}¨­ªuµÛ§C¸G¯U¯¶ªº±×¤«¨«¤F1,500¦h¦Ì¡A¨Ó¨ì±ÄÄqÂI¬Ý±æ¼¢°Ý¦b¤«¤U±Ä·Ñªº¤u¤H¡C

¡@²ßªñ¥­«Ü­«µø³q¹L·s»D´CÅé¦P¸s²³¶i¦æ¥æ¬y¡C¥L´¿¥H¡u­õªY¡v¬°µ§¦W¦b¡m®ý¦¿¤é³ø¡n±MÄæ¤Wµoªí¤F232½gµu½×¡A¥H¥­µ¥¥æ¬yªº»y®ð¡A¤Î®É¦^µª²{¹ê¥Í¬¡¤¤¸s²³³ÌÃö¤ßªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A²LÅã©öÀ´¦aÁ¿¹D²z¡A«Ü¨üÅwªï¡C¸s²³»¡³o¬O¡u¥Î¤j¥Õ¸Ü¡A½Í¤j°ÝÃD¡v¡C

¡@²ßªñ¥­«Ý¤H¼e®e«p¹D¡A¦ý¦b¯A¤Î¸s²³§Q¯qªº¤j¬O¤j«D­±«e¡A¤S«D±`°í«ù­ì«h¡C¥L±`»¡¡A­n©ðµÛ¯Q¯½´U¬°¥Á·F¨Æ¡A¤£­n®¸µÛ¯Q¯½´U¬°¤v°µ©x¡C¦b¹ç¼w²M¬d·F³¡¹H³W¨p«Ø¦í¦v®É¡A°w¹ï·F³¡¦s¦bªº¤@¨Ç¬°Ãø±¡ºü¡A¥LÄY¼F§åµû¡A©ç®×¦Ó°_¡G§Ú­Ì¬O±o¸o´X¤d¦W·F³¡¡AÁÙ¬O±o¸o´X¦Ê¸U¸s²³¡H¡I¥D¬F®ý¦¿®É¡A¥L¤j¤O±À¶i·F³¡§@­·«Ø³]¡A¤@¦~®É¶¡¸Ì¡A¦³³\¦h·F³¡´N¦]¬°¤£§@¬°¦Ó¨ü¨ì³B¤À¡C

¡@²ßªñ¥­¤S¬O¤@¦ì«Ü¦³¤H±¡¨ýªº»â¾É¡C¥L¤£§Ñ®v®¦¡A¨C³{¹L¦~³£·|µ¹¦Ñ®v°e¤W°Ý­Ô©M¯¬ºÖ¡F¥L´L¦Ñ·R¥®¡A¦b¥¿©w®É§â¿¤¸Ì²Ä¤@½ø¤pª×¨®Åýµ¹¦Ñ·F³¡¥Î¡AÁÙ¯S¦a³]¥ß¤F¦Ñ·F³¡¯f©Ð©M¬¡°Ê«Ç¡F¦bºÖ¦{®É¥Lªø´Á¸ê§U®a®x§xÃøªº«Ä¤lŪ®Ñ¡Aª½¨ì¥L­Ì¨«¤W¤u§@±^¦ì¡C

¡@¦h¦~¤£Åܪº²`¯Ñ°ò¼h¡B½ñ¹ê¿Ë¥Áªº§@­·¡A¨Ï²ßªñ¥­¦b¼s¤j¦Ñ¦Ê©m¤¤Ä¹±o¡u¥­¥Á®Ñ°O¡vªºÆgÅA¡C¥L»¡¡A¡u¹ï©ó§Ú­Ì¦@²£ÄÒ¤H¨Ó»¡¡A¦Ñ¦Ê©m¬O§Ú­Ìªº¦ç­¹¤÷¥À¡C­n¹³·R¦Û¤vªº¤÷¥À¨º¼Ë·R¦Ñ¦Ê©m¡A¬°¦Ñ¦Ê©m¿Ñ§Q¯q¡A±a¦Ñ¦Ê©m©b¦n¤é¤l¡C¡v

¡u¥\¦¨¤£¥²¦b§Ú¡v

¡@´N¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O«á¡A²ßªñ¥­¦b¦h­Ó³õ¦X«Å¥Ü§ï­²¨M¤ß¡A¿n·¥­Ò¾É¸Ñ©ñ«ä·Q¡B¶}©Ý³Ð·s¡C¦b¼s¤j·F³¡¸s²³²´¤¤¡A²ßªñ¥­¬O¤@¦ì«ä·Q¸Ñ©ñ¡B²´¬É¼e¼s¡B¥Ø¥úªø»·ªº´I¦³§ï­²ºë¯«ªº»â¾ÉªÌ¡C

¡@¦b¤¤°ê¸gÀÙ¯S°Ï¤§¤@ªº·Hªù¤u§@®É¡A¥L»â¾É¨î©w¤F¡m1985¦~¡Ð2000¦~·Hªù¸gÀÙªÀ·|µo®i¾Ô²¤¡n¡A¦¨¬°·Hªù¦¹«áµo®i³W¹º¡B¹ê¬I­p¹º¤Î¸gÀÙ¬Fµ¦¨î©wªº­«­n¨Ì¾Ú¡C¥L¾á¥ô¥«ª÷¿ÄÅé¨î§ï­²¡B¸gÀÙ¯S°ÏºÞ²z«Ø³]µ¥»â¾É¾÷ºc­t³d¤H¡A¬ã¨s¨î©w¤F±À°Ê¸gÀÙ¯S°Ï§ï­²¶}©ñªº¤@¨t¦C¬Fµ¦±¹¬I¡A¿n·¥±À°Ê·Hªù¹ê²{­p¹º³æ¦C¡A¥D¾É¨ó½Õ¸Ñ¨M¤F­p¹º³æ¦C¯A¤Îªº¤@¨Ç­«¤j¬Fµ¦°ÝÃD¡A¬°·Hªùªø»·µo®iª§¨ú¤F³\¦h¦³§Q±ø¥ó¡C

¡@²ßªñ¥­»{¬°¡A§@¬°»â¾ÉªÌ¡A¬J­n¥ß¨¬·í«e¡A§ó­nµÛ²´ªø»·¡A¥Ì°µ¾Q¹Ô¤u§@¡A¥Ì§ì¥¼¦¨¤§¨Æ¡C­n¾ð¥ß¥¿½T¬FÁZÆ[¡A­n¦³¡u¥\¦¨¤£¥²¦b§Ú¡vªº¹Ò¬É¡A¡u¤£³g¤@®É¤§¥\¡A¤£¹Ï¤@®É¤§¦W¡v¡A¡u¤@±iÂŹÏø¨ì©³¡v¡A¡u¤@Ó³±µµÛ¤@Ó³·F¡v¡C

¡@¦bªe¥_¥¿©w®É¡A±oª¾¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¹qµø¼@²Õ¦b´M§ä¥~´º°ò¦a¡A²ßªñ¥­¬Ý¨ì¼ç¦bªº°Ó¾÷¡A¥D°Ê¤Wªù¬¢½Í¡A¤O±Æ²³Ä³¡A»¡ªA¦³Ãö³¡ªù©M¿¤¸Ì§ë¤J¤jµ§¸êª÷¦b¥¿©w«Ø³]©çÄá°ò¦a¡uºa°ê©²¡v¡A¨Ã­×«Øºa°ê©²®È¹C´º°Ï¡Cºa°ê©²¦b«Ø¦¨·í¦~ªº®È¹C¤Îªù²¼¦¬¤J´N¹F1,000¦h¸U¤¸¡A¤£¶È¦¬¦^§ë¸êÁÙ¦³¬Õ§Q¡C¦Ó¦¹®É¡A¥L¤wÂ÷¶}¥¿©w¨ì¤F·Hªù¡C¥L³Ð¥ßªº¡u¥¿©w®È¹C¼Ò¦¡¡vÅý¥¿©w«á¨Ó¨ü¯q«Ü¦h¡C¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n©ç§¹¤§«á¡A¤S¦³170¦h³¡¼vµø¼@¦b³o¸Ì©çÄá¡A°ª®p®É¨C¦~¦³130¦h¸U¤H¦¸°ÑÆ[¹CÄý¡C

¡@¥L¦b1992¦~´£Ä³¨Ã¥D«ù¨î©wªº¡uºÖ¦{3820¤uµ{¡v¡A¤À3¦~¡B8¦~¡B20¦~´£¥X¤F¤£¦P¶¥¬qªº¸gÀÙªÀ·|µo®i¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡B¨BÆJ»P±¹¬Iµ¥¡C·í¦~½T©wªº¥D­n¥Ø¼Ð¦­¦b´X¦~«e´N¤w¥þ³¡¹ê²{¡A¬¢½Í¤Þ¶i©M¶}¤u«Ø³]ªº¤@§å¯S¤j¶µ¥Ø¦p«a±¶¹q¤l¡B¤¤µØ¬MºÞ¡BªF«n¨T¨®¡B«n¤è¾T·~µ¥¡A±a°Ê©M°ö¨|¤F¤@§å´I¦³¯S¦âªº²£·~¸s¡A¬°ºÖ¦{ªñ20¦~ªºµo®i¥´¤U°í¹ê°ò¦¡A¦Ü¤µ¤´¬OºÖ¦{ªº»â­x¥ø·~¡C

¡@¾á¥ôºÖ«Ø¬Ù¬Ùªø®É¡A²ßªñ¥­¦b2001¦~²v¥ý¶}®i¤Fªv²z¡uÀ\®à¦Ã¬V¡v¡B«Ø³]¡u­¹«~©ñ¤ß¤uµ{¡vªº±M¶µ¤u§@¡A±o¨ì¦Ñ¦Ê©m¼sªxºÙÆg¡C

¡@²ßªñ¥­¦b1999¦~²v¥ý´£¥X­n«Ø³]¡u¼Æ¦rºÖ«Ø¡v¡A2000¦~¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥¿¦¡§@¥X¬ÛÃö¨M©w¡C¥L¾á¥ô¤F¡u¼Æ¦rºÖ«Ø¡v«Ø³]»â¾É¤p²Õ²Õªø¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A³o±i¬Ý¤£¨£ªº¡uºô¡v³v¨B¥|³q¤K¹F¡AÂл\¤F©~¥Á¥Í²£¥Í¬¡¡B¤½¦@¦æ¬FªA°È¡B«°¥«ºÞ²zµ¥¤è¤è­±­±¡A®¨µM§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨ì2010¦~¡AºÖ«Ø¬O¥þ°ê°ß¤@¤@­Ó¹ê²{¥þ¬ÙÂå°|´N¶E¡u¤@¥d³q¡vªº¬Ù¥÷¡C

¡@2002¦~¡A¥L¹ïªZ¥­¿¤ªºªL§ï¤u§@µ¹¤©ªÖ©w©M¤ä«ù¡AºÖ«Ø¥Ñ¦¹¦b¥þ°ê²v¥ý¶}®i¤F¥H¡u©ú´·²£Åv¡B©ñ¬¡¸gÀçÅv¡B¸¨¹ê³B¸mÅv¡B½T«O¦¬¯qÅv¡v¬°¥D­n¤º®eªº¶°ÅéªLÅv¨î«×§ï­²¡A«á¨Ó¦¨¬°¥þ°êªL§ïªº¼Ð§ý¡C

¡@¡u¬J­nª÷¤s»È¤s¡A¤S­nºñ¤ô«C¤s¡C¡v²ßªñ¥­¤Q¤À­«µø¥ÍºA«OÅ@¡A´£¥X­n§â¥ÍºAÀu¶ÕÅܦ¨¸gÀÙÀu¶Õ¡AÅý¥ÍºA¦ÛµM³yºÖ¤l®]«á¥N¡C°w¹ïºÖ«Øªø¥Å¤ô¤g¬y¥¢ÄY­«°ÝÃD¡A¥L©ó2002¦~²v¥ý´£¥X«Ø³]¥ÍºA¬Ùªº¾Ô²¤ºc·Q¡AÀH«áºÖ«Ø¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤@§å¥ÍºA«Ø³]¸ÕÂI¬Ù¡C¸g¹L10¦h¦~«ù¤§¥HùÚªº§V¤O¡Aªø¥Å¦Ê¸U¯a¯î¤s­«©Üºñ¦ç¡AºÖ«Ø¤]¦¨¬°¥þ°ê°ß¤@ªº¤ô¡BªÅ®ð¡B¥ÍºAÀô¹Ò¥þÀuªº¬Ù¥÷¡C

¡@2002¦~¨ì¤¤°ê¸gÀٳ̵o¹F¬Ù¥÷¤§¤@ªº®ý¦¿¤u§@«á¡A¸g¹L¤j¶q¼sªx²`¤Jªº½Õ¬d¬ã¨s¡A²ßªñ¥­2003¦~´£¥X¨Ã²Õ´¹ê¬I¡uµo´§¤K­Ó¤è­±Àu¶Õ¡A±À¶i¤K­Ó­«­nÁ|±¹¡vªº¡u¤K¤K¾Ô²¤¡v¡A¬°®ý¦¿ªø»·µo®i¥´¤U¤F°í¹ê°ò¦¡C

¡@°w¹ï±À¶i¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡®Ú¥»©ÊÂàÅÜ¡B¸gÀÙµ²ºc¾Ô²¤©Ê½Õ¾ã¡A¥L§Î¶H¦a´£¥X¡u¨â°¦³¾¡v½×¡A­n¨D®ý¦¿¦b¡uÄËÅ¢´«³¾¡v¤¤¹ê²{¡u»ñ°Ä¯Iºn¡v¡C¡uÄËÅ¢´«³¾¡v¡A´N¬O§â¡u¨«¥X¥h¡v»P¡u¤Þ¶i¨Ó¡vµ²¦X°_¨Ó¡A¿n·¥°Ñ»P¥þ°êªº°Ï°ì¦X§@©M¥æ¬y¡AÄË¥Xµo®iªÅ¶¡¡A°ö¨|©M¤Þ¶i¦Y±o¤Ö¡B²£³J¦h¡B­¸±o°ªªº¡u«T³¾¡v¡C¡u»ñ°Ä¯Iºn¡v¡A´N¬O®³¥X¡u§§¤hÂ_µÃ¡vªº«i®ð¡AÂ\²æ¹ï²Ê©ñ«¬¼Wªøªº¨Ì¿à¡A¹ê²{²£·~©M¥ø·~ªº¯D¤õ­«¥Í¡B²æ­L´«°©¡C

¡@2004¦~¡A¥L¦b®ý¦¿±À¼sªZ¸q¿¤¦b§ø¤ä³¡¡B§ø©e·|¤§¥~³]¥ß¡u§ø°ÈºÊ·þ©e­û·|¡vªº¸gÅç¡A«Ø¥ß¤F§ø¯ÅÅv¤Oªº¨î¿Å¾÷¨î¡A¹ê²{¤F¬Ý±o¨£ºN±oµÛªº§ø°ÈºÊ·þ¡C§ø¥Á¦Ûªv¦b¦@«Ø¦@¨É¤¤±À¶i¡A°ò¼h¥Á¥D¤£¦A¬O©â¶Hªº·§©À¡A¦Ó¦¨¬°¹A§ø¥Í¬¡±`ºA¡A¿Ä¤J¹A¥Á¤é±`¥Í¬¡¡A¹ï°ò¼h¥Á¥D«Ø³]ªº¹ê²{§Î¦¡¶i¦æ¤F¿n·¥±´¯Á©M¦¨¥\¹ê½î¡C«ö·Ó¦Ñ¦Ê©mªº¸Ü»¡¡A¡u³o­Ó¾÷¨î²³æ±o«Ü¡A´N¬O¯àÅý§Ú­Ì¬ÝµÛ§ø·F³¡¡A¤£Åý¥L­Ì¶Ã¨Ó¡C¡v2010¦~¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­×§ï¤F§ø¥Á©e­û·|²Õ´ªk¡A©ú½T³W©w¡u§øÀ³·í«Ø¥ß§ø°ÈºÊ·þ©e­û·|©ÎªÌ¨ä¥L§Î¦¡ªº§ø°ÈºÊ·þ¾÷ºc¡v¡C

¡@¥LÁÙ´£¥X­n¥ß¨¬®ý¦¿µo®i®ý¦¿¡A¨Ã§Î¶H¦a¥Î¡u¤T¦Ñ¡v¸gÀÙ¨Ó¤ñ³ë¡A§Y¡G®ý¦¿¸gÀÙ¬O¶Ç¤U¨Óªº¡u¦Ñ¯ª©v¡v¸gÀÙ¡A¦]¬°¦Û¥j¥H¨Ó®ý¦¿´N¦³¤u°Ó¬Ò¥»¡B¸q§Q¨ÃÁ|ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡F¬O¹G¥X¨Óªº¡u¦Ñ¤Ñ·Ý¡v¸gÀÙ¡A¦]¬°¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹§Aªº¦ÛµM¸ê·½ºò¯Ê¡A´N¹G­¢§A¥²¶·¾Ç·|¡uµL¤¤¥Í¦³¡v¡A¨«¥X¥h¡uÂô¥@¬É¡v¡F¬O³Ð¥X¨Óªº¡u¦Ñ¦Ê©m¡v¸gÀÙ¡A¦]¬°®ý¦¿¼s¤j¥Á²³¦³µÛ±j¯Pªº¦Û§Ú³Ð·~¼¤±æ©M¿@«pªº°Ó«~¸gÀÙ·NÃÑ¡C¦P®É¤S±j½Õ­n¸õ¥X®ý¦¿µo®i®ý¦¿¡A­É²î¥X®ü¡B­É±èµn°ª¡A¥D°Ê±µ­y¤W®ü¡A»P¦¿Ä¬µ¥¾Fªñ¬Ù¥«¥[±j¦X§@¡AÀu¶Õ¤¬¸É¡A¦@¦Pµo®i¡C³o¨ÇÁ|±¹ªº¹ê¬I¡A¤£¶Èª½±µ±À°Ê¤F®ý¦¿¸gÀÙªÀ·|µo®i¡A¦Ó¥B«P¶i¤F¾ã­Óªø¤T¨¤¤@Å餯¶iµ{¡C

¡@2007¦~¡A²ßªñ¥­¥D¬F°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¤W®ü¡C¨ì¤W®ü«á¡A¥LÄ~Äò­Ò¾É¤O±Àªø¤T¨¤¤@Å餯¡C¦b¿Ñ¹º¤W®ü¥¼¨Óµo®i®É¡A¥L´£¥X¡A¤W®üªºµo®iµ´¤£¥i¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¤]µ´¤£¥i¥H¿W´f¨ä¨­¡A¥²¶·©ñ¦b°ê®a¹ïªø¤T¨¤°Ï°ìµo®iªºÁ`Å鳡¸p¤¤¨Ó«ä¦Ò©M¿Ñ¹º¡A¤W®ü­n·í¤¯¤£Åý¦a°µ¦nªø¤T¨¤ªº¡uÀsÀY¡v¡C

¡@¥L¦b¡u®ü¯Ç¦Ê¤t¡A°l¨D¨ô¶V¡vªº¡u¤W®ü«°¥«ºë¯«¡v¤¤¡A¼W¥[¤F¡u¶}©úºÍ´¼¡A¤j®ðÁ¾©M¡v¤K­Ó¦r¡C¤W®ü´CÅéµû½×»¡¡A³o¤£¶È¤Á¤¤¤F¤W®üµÎµ¬¬¡¦å¤§¥Þ¡A¬°¡u¤W®ü«°¥«ºë¯«¡vÂX¤F®e¡A§ó¬O¤@¦¸¤W®ü¦V¡u¥~­±ªº¥@¬É¡v²`«ä¼ô¼{¡B§ó°ª¼h¦¸ªº«ººAªí¹F¡C³\¦h¥~¦aªº·F³¡¸s²³¤]¯É¯É·P¹Ä¹D¡A¡u¤W®üÅܤF¡v¡C

¡u·F¦b¹ê³B¡A¨«¦b«e¦C¡v

¡@¡uªÅ½Í»~°ê¡A¹ê·F¿³¨¹¡C¡v¤W¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¶È15¤Ñ¡A²ßªñ¥­´N¦b°ÑÆ[¡u´_¿³¤§¸ô¡v®iÄý®Éªí¹F¤F¥H¹ê·F¦«Á|¤¤°ê¹Úªº¨M¤ß¡C

¡@¬°§ó¦n¸¨¹ê¹ê·Fºë¯«¡A¥L¥D«ù¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¡Aij©w§ï¶i¤u§@§@­·¡B±K¤ÁÁpô¸s²³ªº¡u¬ùªk¤K³¹¡v¡A©Ó¿Õ¦h¨ì¸s²³¤¤¥h¡B»´¨®Â²±q¡B¶}µu·|¡BÁ¿µu¸Ü¡B´î¤Ö¥æ³qºÞ¨î©M¼F¦æ¶Ô»ü¸`¬ùµ¥µ¥¡AÀò±o®ü¤º¥~¼sªx¦nµû¡C

¡@¡u¥u¦³·F¦b¹ê³B¡A¤~¯à¨«¦b«e¦C¡C¡v²ßªñ¥­¤@³e±j½Õ¯u§ì¹ê·F¡A­n¨D§ì¦í¸s²³³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¤ã¤ã¹ê¹ê¿ì´X¥ó¹ê¨Æ¡C¥L©l²×»{¬°¡A¤£§ì¸¨¹ê¡A¦A¬ü¦nªºÂŹϤ]¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡C

¡@¦bªe¥_¥¿©w®É¡A²ßªñ¥­´£¥X¡A­n§ïÅܳh½a¸¨«á­±»ª¡A«Ü­«­n¤@±ø´N¬O­n¹ê¹ê¦b¦b©À¦n¡u¤H¤~¸g¡v¡C¥L¬°¦¹¦h¦¸¿Ë¦Û¥X­±´M³X¡u¤d¨½°¨¡v¡A¿Ë¦ÛÀÀ¼g¨î©w­±¦V¥þ°êªº¡u©Û½åº]¡v¡C

¡@1983¦~ªì¡A´H¥Vþ¤ë¡A²ßªñ¥­©M®É¥ô¿¤ªøªºµ{Ä_Ãh±Mµ{¨ì¥Û®a²ø¥«´M³X¤@¦ì¬ãµoÂå¥Î¤Æ§©«~ªº¬ì¬ã¤u§@ªÌ¡C¦]¤£ª¾¹D¹ï¤è¨ãÅé¦í§}¡A¥L­Ì´N®Á®a®Á¤á¸ß°Ý¡A¨ì¤F±ß¤W¤QÂI¦hÁÙ¨S§äµÛ¡A²ßªñ¥­´N§è°_¶ÚªùªuµÛ¤jµó¤p«Ñ°ª³Û¹ï¤èªº¦W¦r¡A¤~§ä¨ì¤H¡C¥L­Ì¤@ª½½Í¨ì­â±á¡A¹ï¤è·í³õµªÀ³¡A«Ü§ÖÄâ±a¬ì¬ã¶µ¥Ø¸¨¤á¥¿©w¡A¤@¦~´N¬°¥¿©w±a¨Ó30¦h¸U¤¸ªº§Q¼í¡C

¡@¦P¦~¡A²ßªñ¥­¥D«ù¨î©wµo§G¤F¥´¯}¶Ç²ÎÆ[©À¡B©Û½å¯Ç¤hªº¡u¤E±ø³W©w¡v¨Ã¼s¦Ó§i¤§¡A¡mªe¥_¤é³ø¡n¥H¡u¥¿©w¿¤¬°¦³§Ó¤§¤h´¯¶}¤jªù¡v¬°¥DÃD¦bÀYª©ÀY±ø§@¤F³ø¹D¡A¤@®É¤Þ°_¥þ¬ÙÅF°Ê¡C¥LÁÙ¦V¥þ°êª¾¦W±M®a¾ÇªÌ©M³¡¤À¤j±M°|®Õ¡B¬ì¬ã°|©Òµo¥X100¦h«Ê¡u¨D½å«H¡v¡A¨Ã¿Ë³X­±ÁܤF´X¤Q¦W±M®a¡C¤£¨ì¨â¦~¡A¥¿©w´N¤Þ¶i¦UÃþ¤H¤~683¤H¡A¨Ã¸u½Ð¨ìµÛ¦W¼Æ¾Ç®aµØÃ¹©°µ¥53¦W¥þ°êª¾¦W±M®a¾á¥ô¿¤¸gÀÙÅU°Ý¡C

¡@­n¹ê·F¡A´N­n°í«ù¹ê¨Æ¨D¬O¡C¦b¥¿©w®É¡A²ßªñ¥­´¿»P®É¥ô¿¤©e°Æ®Ñ°Oªº§f¥ÉÄõ³»µÛÀ£¤O¡A¦p¹ê¦V¤W¯Å¤Ï¬M¼xÁʳ­¹­t¾á¹L­«ªº°ÝÃD¡Aª§¨ú¨ì³­¹¦~¼xÁʶq´î§K2,800¸U¤ç¡A¨Ï¥¿©w±o¥H´î»´­t¾á¡A¨ø¤U¥]µö¡A»´¸Ë«e¶i¡C

¡@¨ìºÖ«Ø¹ç¼w«á¡A²ßªñ¥­°í«ù¤@¤Á±q¹ê»Ú¥Xµo¡A¦]¦a¨î©y¸Ñ¨M¤F³\¦h¹ê»Ú°ÝÃD¡C°w¹ï¡u¤j¶À³½¤§¶m¡vªº¿W¯SÀu¶Õ¡]¤j¶À³½¦b¹ç¼w²£§Z¡^¡A¥L´£¥X­n¥R¤À§Q¥Î¡A¶°¤¤¸ê·½¶i¦æ¬ì¬ã§ðÃö¡A¸Ñ¨M¤j¶À³½¤£¯à¤H¤u¾i´Þªº°ÝÃD¡C¦b¥L¤j¤O±À°Ê¤U¡A¤j¶À³½¤H¤u¾i´Þ¦¨¥\¡A¤j¤j¼W¥[¤F·í¦a¹A¥Á¦¬¤J¡C

¡@²ßªñ¥­±j½ÕÄÒ¬F¾÷Ãö¿ì¨Æ­n¡u¥H«K¥Á¬°¥»¡v¡C¦bºÖ¦{¡A¥L±À¦æ¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡B°¨¤W´N¿ì¡v¡A³q¹LÂàÅܬF©²Â¾¯à§l¤Þ¤F¤j§å¥x¸ê¥ø·~¡A±a°Ê¤FºÖ¦{¸gÀÙµo®i¡C1992¦~¡A¥L¦b¥þ°ê²v¥ý¿ï¾Ü12®a°ê¦³¤j¤¤«¬¥ø·~²¾´Ó¤T¸ê¥ø·~¸gÀçºÞ²z¼Ò¦¡¡C¥LÁÙ±À°Ê½s¿è¥Xª©¡mºÖ¦{¿ì¨Æ«ü«n¡n©M¡mºÖ¦{¥«¥Á¿ì¨Æ«ü«n¡n¡A¤è«K¤F¥~°Ó§ë¸ê¸g°Ó©M¥«¥Á¥Í¬¡¥X¦æ¡A´£°ª¤F¿ì¨Æ®Ä¯à¡C

¡@2000¦~¡A²ßªñ¥­¦bºÖ«Ø²v¥ý­Ò¾É©M±À°Ê¾÷Ãö®Ä¯à«Ø³]¡A¨Ã¾á¥ô¬Ù¾÷Ãö®Ä¯à«Ø³]»â¾É¤p²Õ²Õªø¡C¥L´£¥X¡A­n¥[§ÖÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A´î¤Ö¼f§å¨Æ¶µ©MÀô¸`¡A¤£¥hºÞ¨º¨Ç¤£¸ÓºÞªº¨Æ¡AÄË¥X¤â¨Ó§â¸ÓºÞªº¨ÆºÞ¦n¡A«Ø¥ß¦³­­¬F©²©MªA°È«¬¬F©²¡CºI¦Ü2001¦~©³¡AºÖ«Ø¦@´î¤Ö¦æ¬F¼f§å¨Æ¶µ606¶µ¡A¦û¼f§å¨Æ¶µªº40.4%¡C2001¦~¡AºÖ«Ø¦b¥þ°ê²Ä¤@­Ó¥H¬Ù¬F©²¥Oªº§Î¦¡¹{¥¬¤F¬F°È¤½¶}¹ê¬I¿ìªk¡A¥þ¬Ù©Ò¦³ªº¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^³£±À¦æ¤F¿¤¯Å¬F°È¤½¶}¡FÁÙ¹ê¬I¤F®Ä¯à§i»|¡AÄY®æ¾÷ÃöºÞ²z¡AÀç³y¡u·q·~¦³¥\¡A«å·~¥²Ãg¡vªºª^³ò¡F³]¥ß¤F®Ä¯à§ë¶D¤¤¤ß¡Aµ¹¦Ñ¦Ê©m¤@­Ó»¡¸Üªº¦a¤è¡A³QºÙ¬°ÄÒ¬F¾÷Ãö»P¤H¥Á¸s²³ªº¡u³s¤ß¾ô¡v¡C

¡@2002¦~8¤ë¡A²ßªñ¥­³q¹L¤¤¥¡´CÅé¦V¥þ°êÁ`µ²±À¼s¡u¥H¥«³õ¬°¾É¦V¡B¥H¸Û«H«Pµo®i¡A¥ß¨¬¥»¦aÀu¶Õ¡B±j¤Æ¬F©²ªA°È¡Bµo´­©é·iºë¯«¡A³q¹L¿E¬¡¥ÁÀç¸gÀÙ¡B«P¶i¿¤°ì¸gÀÙµo®i¡vªº¡u®Ê¦¿¸gÅç¡v¡C¦P¦~¡A¥L¤Sµ²¦X¹ï«n¥­¥«¦V¹A§ø¿ï¬£·F³¡ªº½Õ¬d»P«ä¦Ò¡A´£·Ò¥X¡u°ª¦ì¶ù±µ¡B­«¤ß¤U²¾¡BÉq¹ê¹A§ø¤u§@°ò¦¡vªº«ä¸ô¡A¥H¤Î¿ï¬£¬ì§Þ¯S¬£­û¡B§øÄҤ䳡®Ñ°O©M¶mÂí¬y³q§U²z¤U¶mªº¤u§@¾÷¨î¡C¡u«n¥­¾÷¨î¡v¦bºÖ«Øªº±À¼s¡A¶i¤@¨B±K¤Á¤F¹A§ø·F¸sÃö«Y¡A¦b·F³¡¶¤¥î¤¤§Î¦¨¤F¡u¤£¶]¤W¼h¤U°ò¼h¡B¤£¬ÝÃö«Y¬Ý¬FÁZ¡vªº¾É¦V¡C

¡@¥D¬F®ý¦¿´Á¶¡¡A²ßªñ¥­±À°Ê¤F¡u¥­¦w®ý¦¿¡v¡B¡uºñ¦â®ý¦¿¡v¡B¡u¤å¤Æ®ý¦¿¡v¡B¡uªkªv®ý¦¿¡v©M®ü¬v±j¬Ù«Ø³]¡C

¡@­n«Ø³]¡u¥|­Ó®ý¦¿¡v¡A°ß¦³¹ê·F¡C²ßªñ¥­¤@¤è­±±q¥þ§½µÛ²´§ì³¡¸p¡A¤@¤è­±±q°ò¼h¤J¤â§ì¨å«¬¡C¥L¿ï¾Ü¤F®ý¦è«n¤íµo¹F¦a°Ïªº²E¦w¿¤·¬¾ðÀ­Âí¤U«¸§ø§@¬°¦Û¤vªºÁpôÂI¡A¨Ã¦b¤£¨ì¨â¦~®É¶¡¤­¨ì¤U«¸§ø¡A¥L±N¨äºÙ¬°¦Û¤v¡u¤F¸Ñ¬Ù©e¨Mµ¦¦b°ò¼h®ÄªGªºµ¡¤f¡v¡C¤U«¸§ø¦a³B²`¤s¡A¥æ³q¤£«K¡AÂ÷¿¤«°ÁÙ¦³60¦h¤½¨½ªº¤s¸ô¡C²ßªñ¥­¨C¦¸¥h½Õ¬ã¡A³£­n¶i¹A¤á¡B¨ì¥ÐÀY¡BÅ¥¥ÁÁn¡C2005¦~3¤ë22¤é¡A¥L¦b¤U«¸§ø²{³õ¹î¬Ý«Ø³]¤¤ªºªh®ð¦À®É¡A¹ï§ø¥Á©M§ø·F³¡­·½ì¦a»¡¡G30¦h¦~«e¡A§Ú¦b¹A§ø´¡¶¤®É´¿¸g¬O«Øªh®ðªº¡u±M·~¤á¡v¡C²{¦b±ø¥ó¦n¤F¡A§A­Ì­n¥[±jºÞ²z¡A§â¤U«¸§ø«Ø¦¨¥þ¿¤ªºªh®ð¥Ü½d§ø¡C

¡@®ý¦¿¤H¦h¦a¤Ö¡A¦a³Bªu®ü¡C²ßªñ¥­¤@¨ì®ý¦¿¡A´N§â¥Ø¥ú§ë¦V¬Û·í©ó¥þ¬Ù³°¦a­±¿n2.6­¿ªºÂŦâ®ü°ì¡A¨Ã¦h¦¸²`¤J¦à¤s¸s®q½Õ¬ã¡C¥L«ü¥X¡A¡u·s¥@¬ö·s¶¥¬q®ý¦¿¸gÀÙ¶i¤@¨Bµo®iªº¤Ñ¦a¦b­þ¸Ì¡H¦b®ü¤W¡I¡v¥L2002¦~12¤ë´£¥X¡A®ý¦¿­n¡uª§¨úµo®i¦¨¬°®ü¬v¸gÀÙ±j¬Ù¡v¡C¸g¹L¤j¶q½Õ¬ã½×ÃÒ¡A¡mÃö©ó«Ø³]®ü¬v¸gÀÙ±j¬Ùªº­Y¤z·N¨£¡n¡B¡m®ý¦¿®ü¬v¸gÀÙ±j¬Ù«Ø³]³W¹ººõ­n¡nµ¥¤å¥ó¥ý«á¥X¥x¡C¦¹«á¡A¥þ¬Ù®ü¬v¸gÀÙ¥H¦~§¡19.3%ªº¼Wªø²v§Ö³tµo®i¡C2005¦~¡A®ü¬v¸gÀÙÁ`²£­È¦û¥þ¬ÙGDPªº¤ñ­«¤W¤É¨ì8%¡C

¡@²ßªñ¥­¤O¥D±À¶i¹çªi¡B¦à¤s´ä¤@Å餯¡A«Ø³]¦à¤s³s®q¤uµ{¡A¥[§Ö¥þ¬Ù´ä¤f¾ã¦X¡A¬°¡u¤j¥X¡v¡u¤j¶i¡v³Ð³y±ø¥ó¡C°ê°È°|©ó2011¦~§å­ã¦¨¥ß¤F¦à¤s¸s®q·s°Ï¡C¥L±À°Ê«Ø¦¨¤F·í®É¥@¬É¤W³Ìªøªº¸ó®ü¤j¾ô¡X¡XªC¦{ÆW¤j¾ô¡A³o¬O¤¤°ê¸ó®ü¤j¾ô«Ø³]¥v¤Wªº¨½µ{¸O¡A§ó³Q¦Ñ¦Ê©mºÙ¬°³s³qªø¤T¨¤ªº¡u¸gÀÙ¾ô¡v¡B¡uÄË­¸¾ô¡v¡C2006¦~¹çªi¡Ð¦à¤s´ä¥þ¦~³fª«§]¦R¶q¹F4.2»õ¾·¡A©~¥þ°ê²Ä2¦ì¡B¥@¬É«e3¦ì¡C

¡@2003¦~¡A²ßªñ¥­´£¥X­n¡u¥Î«°¥«ªÀ°Ï«Ø³]ªº²z©À«ü¾É¹A§ø·sªÀ°Ï«Ø³]¡A§ì¦n¤@§å¥þ­±«Ø³]¤p±d¥Ü½d§øÂí¡v¡A¡u¨Ï¹A§ø»P«°¥«ªº¥Í¬¡«~½è®t¶Z³v¨BÁY¤p¡A¨Ï©Ò¦³¤H³£¯à¦@¨É²{¥N¤å©ú¡v¡C®ý¦¿¥Ñ¦¹¥þ­±±Ò°Ê¤F¡u¤d§ø¥Ü½d¡B¸U§ø¾ãªv¡v¤u§@¡A«°¥«¤½¦@ªA°È¦V¹A§ø©µ¦ù¡A²ÎÄw«°¶mµo®iªº¨ãÅé¤uµ{°t®M±À¶i¡Aªì¨B§Î¦¨¥H¤u«P¹A¡B¥H«°±a¶mªº¾÷¨î¡C¨ì2007¦~©³¡A¤uµ{5¦~«Ø³]¥ô°È´£«e§¹¦¨¡A¥þ¬Ù¤T¤À¤§¤@§ø²ø±o¨ì¥þ­±¾ãªv¡A¤T¤À¤§¤G§ø²øªº©U§£¹ê¦æ¤F²Î¤@¦¬¶°³B²z¡C³\¦h¹A¥Áªí¥Ü¡A³o¬OÄ~¤g¦a§ï­²¡B®a®x©Ó¥]¡Bµ|¶O§ï­²«á¡AÄÒ©M¬F©²¬°¹A¥Á¿ìªº¤@¥ó³Ì¤j¦n¨Æ¡C

¡@¦b¥L¥D¬F´Á¶¡¡A«Ø³]¡u¥|­Ó®ý¦¿¡vªº¥Ø¼Ð³v¨B¹ê²{¡C2005¦~®ý¦¿¥ÍºAÀô¹Òª¬ªp«ü¼Æ¦ì©~¥þ°ê¬Ù°Ï¥«²Ä1¦ì¡C2006¦~¡A¸s²³¦w¥þ·Pº¡·N²v¹F94.77%¡A®ý¦¿³Q»{¬°¬O¥þ°ê³Ì¨ã¦w¥þ·Pªº¬Ù¥÷¤§¤@¡C2006¦~®ý¦¿¥i«ùÄòµo®i¯à¤O¦C¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¤§«á©~¥þ°ê²Ä4¦ì¡C®ý¦¿¦b¥þ°ê²v¥ý¹ê²{³h§x¿¤©M³h§x¶mÂí¥þ³¡²æ³h¥Ø¼Ð¡C®ý¦¿¸gÀÙÁ`¶q¦b2004¦~ÅD¤W¸U»õ¤¸¤jÃö¡A2005¦~¤H§¡GDP¬ð¯}3000¬ü¤¸¡A2006¦~¤H§¡GDP±µªñ4000¬ü¤¸¡C

¡@2007¦~¡A²ßªñ¥­Á{¦M¨ü©R½Õ¥ô¤W®ü¡C¼i·s¤@­Ó¤ë¡A¥L³ò¶¥Á¥Í¡Bµo®i¡B¤W®ü¥@³Õ·|¡B¤Ï»Gµ¥¤u§@¡A°¨¤£°±¿á¦a¶}®i½Õ¬ã¡C¥L»P¼s¤j·F³¡½Í¤ß¡B¦V¼s¤j¸s²³°Ý­p¡A¦¨¥\²Õ´¥l¶}¤F¤W®ü²Ä¤E¦¸ÄÒ¥N·|¡Aí©w¤F¤W®ü§½­±¡A®¶¾Ä¤F·F³¡¸s²³ºë¯«¡A­«¶ì¤F¤W®ü§Î¶H¡A¬°¤W®ü¤µ«á5¦~µo®i´yø¤F·sªºµo®iÂŹϡC

¡@¡u·í¿¤©e®Ñ°O¤@©w­n¶]¹M©Ò¦³ªº§ø¡A·í¦a¡]¥«¡^©e®Ñ°O¤@©w­n¶]¹M©Ò¦³ªº¶mÂí¡A·í¬Ù©e®Ñ°O¤@©w­n¶]¹M©Ò¦³ªº¿¤¥«°Ï¡C¡v¦b¥¿©w¡A¥L¶]¹M¤F©Ò¦³§ø¡F¦b¹ç¼w¡A¥L¨ì¥ô3­Ó¤ë´N¨«¹M¤F9­Ó¿¤¡A«á¨Ó¤S¶]¹M¤Fµ´¤j³¡¤À¶mÂí¡F¨ì¥ô®ý¦¿«á¡A¥Î¤@¦~¦h®É¶¡¶]¹M¤F¥þ¬Ù90­Ó¿¤¥«°Ï¡F¦b¤W®ü¶È7­Ó¤ë¡A¥L´N¶]¹M¤F¥þ¥«19­Ó°Ï¿¤¡F¨ì¤¤¥¡¤u§@«á¡A¥Lªº¨¬¸ñ¤w¹M¤Î31­Ó¬Ù°Ï¥«¡C

¡u¿Ñ¨D¦Û¤v¹L±o¦n¡A

¥²¶·¤]Åý§O¤H¹L±o¦n¡v

¡@²ßªñ¥­«e¤£¤[¦b·|¨£¦bµØ¤u§@ªº¥~°ê±M®a¥Nªí®É»¡¡A¤¤°ê¬O­Ó­t³d¥ôªº°ê®a¡A§Ú­Ì­n§V¤O§â¦Û¤vªº¨Æ±¡¿ì¦n¡A¦P®É¤]­n³B²z¦n¤¤°ê©M¥~³¡¥@¬ÉªºÃö«Y¡A¬Jª§¨ú§ó¥[¦³§Qªº¥~³¡Àô¹Òµo®i¦Û¤v¡A¤]§V¤O¬°¥@¬É©M¥­»Pµo®i§@¥X§ó¤j°^Äm¡C

¡@¡u¤¤°ê»Ý­n§ó¦h¦a¤F¸Ñ¥@¬É¡A¥@¬É¤]»Ý­n§ó¦h¦a¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¡vµL½×¬O¦b¦a¤èÁÙ¬O¦b¤¤¥¡¡A²ßªñ¥­³£¤Q¤À­«µø¹ï¥~¥æ©¹¤u§@¡A¼s¥æ°ê»ÚªB¤Í¡C¦b¦a¤è¤u§@´Á¶¡¡A¥L¤w³X°Ý¹L¤­¤j¬w60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A±µ«Ý¹L³\¦h¥~°ê¨Ó»«¡C¨ì¤¤¥¡¤u§@«á¡A¥L¤]Á`¬OºÉ¥i¯à¦h¦a·|¨£¨Ó³Xªº¥~°ê«È¤H¡A¨Ã¦b¤£¨ì5¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A³X°Ý¤F¤­¤j¬w40¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¦P¥@¬É¦U°ê¦U¬É¤H¤h¶i¦æ¤F¼sªx±µÄ²©M¤Í¦n¥æ¬y¡C

¡@¥L¯u¸Û©Z²v¦a¦V¥~°ê¦U¬É¤H¤h¤¶²Ð¤¤°ê¤H¥Á«ç¼Ë¬Ý«Ý¦Û¤vªº°ê®a¡A«ç¼Ë¬Ý«Ý·í¤µ¥@¬É¡A¦P®É«D±`¼Ö©óÅ¥¨ú¹ï¤è·N¨£¡A¤F¸Ñ¹ï¤è·Qªk¡C³\¦h©M²ßªñ¥­±µÄ²¹Lªº¥~°ê¬F­n»{¬°¡A¥L¬O¤@¦ì¦Û«H¡B°È¹ê¡BºÍ´¼¡B¤Íµ½ªº»â¾É¤H¡C

¡@²ßªñ¥­¸g±`¹ï¥~°ê¦U¬É¤H¤h»¡¡A°ê»ÚªÀ·|¤é¯q¦¨¬°¤@­Ó§A¤¤¦³§Ú¡B§Ú¤¤¦³§Aªº©R¹B¦@¦PÅé¡A¤¤°ê«ùÄò§Ö³tµo®i±o¯q©ó¥@¬É©M¥­»Pµo®i¡A¦P®É¤]¬°¥@¬É¦U°ê´£¨Ñ¤F¦@¦Pµo®iªºÄ_¶Q¾÷¹J©M¼sÁïªÅ¶¡¡A©¼¦¹­n¦b¬Û¤¬´L­«¡B°È¹ê¦X§@¤¤¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡B¦@¦Pµo®i¡C

¡@2012¦~7¤ë¡A¦b²MµØ¤j¾ÇÁ|¦æªº¡u¥@¬É©M¥­½×¾Â¡v¤W¡A¥L¶i¤@¨B«ü¥X¡A¤@­Ó°ê®a­n¿Ñ¨D¦Û¨­µo®i¡A¥²¶·¤]Åý§O¤Hµo®i¡F­n¿Ñ¨D¦Û¨­¦w¥þ¡A¥²¶·¤]Åý§O¤H¦w¥þ¡F­n¿Ñ¨D¦Û¤v¹L±o¦n¡A¥²¶·¤]Åý§O¤H¹L±o¦n¡C¥L¦b³X°Ý·s¥[©Y·|¨£§õ¥úÄ£®É«ü¥X¡A°ê±j¥¼¥²ºÙÅQ¡A¤¤°ê·|§â©M¥­µo®i¹D¸ô¡B¤¬§Q¦@Ŷ}©ñ¾Ô²¤¡B¥Ã»·¤£ºÙÅQªº«Å¥Ü©M©Ó¿Õ¤@¥N¤@¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡C

¡@§Ú­Ì­n¦P¦à¦@ÀÙ¡B©M°J¦@ÀÙ¡B¦@¦Pµo®i¡A«Ø¥ß§ó¥[¥­µ¥§¡¿Åªº·s«¬¥þ²yµo®i¹Ù¦ñÃö«Y¡A¼W¶i¤HÃþ¦@¦P§Q¯q¡A¦@¦P«Ø³]¤@­Ó§ó¥[¬ü¦nªº¦a²y®a¶é¡X¡X³o¬O²ßªñ¥­¦b¾ú¦¸¥X³X¤¤¤ÏÂжǻ¼ªº«H®§¡C

¡@2012¦~5¤Ñªº¬ü°ê¤§¦æ¡A²ßªñ¥­¥X®u¤F27³õ¬¡°Ê¡A¦P¶ø¤Ú°¨µ¥¬F¬É¤H¤h©M¸gÀ٬ɡB¥Á¶¡µ¥¦U¤è¤H¤h¶i¦æ¤F¥þ¤è¦ì¥æ¬y¤¬°Ê¡C¥u­n¤¤¬üÂù¤è©l²×§ì¦í¦@¦P§Q¯q³o¤@¥D½u¡A´N¤@©w¯à¨«¥X¤@±ø¤j°ê¤§¶¡¬Û¤¬´L­«¡B¦X§@¦@Ĺªº·s«¬¹Ù¦ñÃö«Y¹D¸ô¡X¡X¥L¹ï¤¤¬üÃö«Yªº®ï®ï´Á³\¡A¤Þ°_¤F¬ü°ê¦U¬É¿n·¥¤ÏÅT¡C¥L¦bªñ¤é·|¨£¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S®É±j½Õ¡A¤¤¬ü¤§¶¡­n¿n²Ö¥¿¯à¶q¡C

¡@²ßªñ¥­³X°Ý«Xù´µ®É¡A¶Ç»¼¤F¤¤°ê¹ïµo®i¨â°êÃö«Yªº°ª«×­«µø¡G¤¤«X¾Ô²¤¨ó§@¹Ù¦ñÃö«Y¤w¦¨¬°·í¤µ¥@¬É³Ì¬°­«­n¡B³Ì¨ã¬¡¤O¡B³Ì´I¤º²[ªº¤@¹ï¤j°êÃö«Y¡A¤¤«XÃö«Y©l²×¬O¤¤°ê¥~¥æªºÀu¥ý¤è¦V¡C¥L¥X®u¤¤«X°õ¬FÄÒ¹ï¸Ü¾÷¨î²Ä¤G¦¸·|ij¶}¹õ¦¡¡A¨Ã¦P«X¦UÄÒ¬£»â¾É¤H¶i¦æ¤F¼sªx²`¤Jªº¥æ¬y¡A¶i¤@¨B¥R¹ê¤F¤¤«XÃö«Y¤º²[¡C

¡@²ßªñ¥­»{¬°¡A¾d©T©Mµo®i¦Pµo®i¤¤°ê®aªºÃö«Y¬O¤¤°ê¹ï¥~¬Fµ¦ªº¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡C¦b«n«D¡A²ßªñ¥­¥X®u¤¤«nÂùÃä©e­û·|²Ä¥|¦¸¥þ·|¡A¦P«n¤è¦@¦P´yøÂùÃä¦X§@ªº¬ü¦n«e´º¡C¥L¦b¬ö©À¤¤«D¦X§@½×¾Â¦¨¥ß10©P¦~¬ã°Q·|¤W±j½Õ¡A¡u­nÁ¿·P±¡¡AÁ¿¦MÃø¤§¤¤¨£¯u±¡¡v¡C¥L¦b³X°Ý¨F¯SºtÁ¿®É«ü¥X¡A¤@­Ó§ó¥[Ácºa¶}©ñªº¤¤°ê¡A¥²±N¬°¤¤ªF¡B®üÆW¦a°Ï°ê®a±a¨Ó¥¨¤jµo®i¾÷¹J¡C¥L¦b³X°Ý´¼§QºtÁ¿¤¤­Òij¡A¤¤°ê©M©Ô¬ü¦a°Ï­n§V¤O¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤H¤å¡B°ê»Ú¨Æ°È4­Ó¤è­±¦¨¬°¦n¹Ù¦ñ¡A¨Ã´yø¤F¤¤©ÔÃö«Y¤U¤@­Ó10¦~ªºµo®iÂŹϡC

¡@¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡A²ßªñ¥­¦V¥@¤H®i¥Ü¤F¥L¤@³eªº§@­·¡X°È¹ê°ª®Ä¡C¦b¥X®u·N¤j§Q²Î¤@150©P¦~¼y¨å¬¡°Êªºµuµu¤@¤Ñ®É¶¡¸Ì¡A¥L¦P20¦h­Ó°ê®a¤Î°ê»Ú²Õ´»â¾É¤H¶i¦æ¤F¤Í¦n¥æ¬y¤¬°Ê¡C¦b³X°Ý¼w°êµ¥¼Ú¬w5°ê´Á¶¡¡A¥L¥X®u¤F5³õ¸g¶T¨óijñ¦r»ö¦¡¡A°Ñ¥[¤F6³õ¸g¶T½×¾Â¡A±À°Ê»P¦U°êñ­q¤F93¶µ¦UºØ¦X§@¨óij¡AÁ`ª÷ÃB¹F74»õ¬ü¤¸¡C

¡@¤å¤Æ¬O¤HÃþ¦@¦P³Ð³yªººë¯«°]´I¡A²ßªñ¥­­«µø³q¹L¥[±j¥@¬É¤å¤Æ¥æ¬y¨Ó±À°Ê«Ø³]©M¿Ó¥@¬É¡C¥L¦b2009¦~¦PÀq§Jº¸¤@°_¥X®uªkÄõ§JºÖ®Ñ®i¶}¹õ¦¡­PÃã®É´£¥X¡G¥¿¬O¤£¦P¤å¤Æªº©¼¦¹¥æ¬y¡A¤~Åý¤£¦P°ê«×ªº¤H­Ìª¾¹D¤F¤¤°êªº¤Õ¤l¡B¼w°êªººq¼w¡B­^°êªº²ï¤h¤ñ¨È¡C±À°Ê¥@¬É¤å¤Æ¶i¤@¨B¥æ¬y¡A¬O±À°Ê¤HÃþ¶i¨B»P¥@¬É©M¥­µo®iªº­«­n°Ê¤O¡C¥L¦b2010¦~³X°Ý«Xù´µ®É¡A¦P´¶¨Ê¤@°_¨B¤J§J¨½©iªL®c¤j§°ó¡A¦@¦P¬°«Xù´µ¡uº~»y¦~¡v©Ô¶}±c¹õ¡C¥L¦b­PÃã®É»¡¡A¡u¤å¤Æ¦]¥æ¬y¦ÓÂ×´I¡B¤ßÆF¦]¥æ¬y¦Ó·¾³q¡B¤Í½Ë¦]¥æ¬y¦Ó¥[²`¡v¡C

¡@²ßªñ¥­µ½©ó¹B¥Î¤¤°ê¤å¤Æ´¼¼z¡A¥Î¯u¸Û©Z²v¡B¥Í°Ê­·½ìªº»y¨¥¨ÓÁ¿²M¹D²z¡A¤Æ¸ÑºÃ¼{¡C³X¬ü´Á¶¡¡A¦b½Í¨ì¡u¨S¦³¥ý¨Ò¥i´`¡vªº¤¤¬üÃö«Y®É¡A¥L¥H¡u´±°Ý¸ô¦b¦ó¤è¡A¸ô¦b¸}¤U¡v¨Ó®i¥Ü¤¤°ê»â¾É¤Hªº«H¤ß©M¾z¤O¡C­±¹ï°w¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº½èºÃ¡A¥Lª½²v¦a»¡¡A¥@¬É¦U°ê¦b¤HÅv¤è­±¡A¡u¨S¦³³Ì¦n¡A¥u¦³§ó¦n¡v¡C¥LÁ٧ζH¦a»¡¡A¦U°ê±¡ªp¤£¦P¡A¹D¸ô¤£¦P¡A¡u¾c¤l¦X¤£¦X¸}¡A¥u¦³¬ï¾cªº¤H¦Û¤v¤~ª¾¹D¡v¡C

¡@°ê¤§¥æ¡A¦b©ó¥Á¬Û¿Ë¡C²ßªñ¥­±`»¡¡A°ê»P°ê¤Í¦nªº°ò¦¬O§_¤ã¹ê¡AÃöÁä¦b©ó¤H¥Á¤Í½Ë¬O§_²`«p¡C¥L´¿¹ïÀH¦æªº¥~¥æ³¡©x­û­·½ì¦a»¡¡A¥Í©R¦b©ó¹B°Ê¡A¥~¥æ¦b©ó¬¡°Ê¡A¤¤°ê¥~¥æ©x­n¦h¨«¥X¥h¡A¼s¥æªB¤Í¡A²`¥æªB¤Í¡C

¡@³X°Ý¦Ñ¾â®É¡A¥L±Mªù¦w±Æ®É¶¡·|¨£¤F¦Ñ¾â«e»â¾É¤H¶Q¹ç¡D©bªÙ¨ºªº«á¤H¡C¶Q¹ç¦³¦n´X­Ó«Ä¤l³£´¿¸g¦b¥_¨Ê©~¦í©M¾Ç²ß¹L¡C²ßªñ¥­¸ò¥L­Ì¤@°_¡A´r§Ö¦^¾Ð°_¤Ö¦~®É¦b¥_¨Ê¤K¤@¾Ç®Õ¦@¦P¾Ç²ßªº±¡´º¡AÁٯ໡¥X¨ä¤¤ªºÂݨ¿Õ·í¦~ªººï¸¹¥s¡u¤p­D¤l¡v¡C¤j®a¶}Ãh¤j¯º¡AÂݨ¿Õ¤]«Ü·P°Ê¡G¡u¨S·Q¨ì±zÁÙ°O±o¡C¡v

¡@³X°Ý¬ü°ê®É¡A¥L±Mµ{«e©¹¦ã¶ø¥Ë¦{ªº°¨´µ¥d§Ê¡A¨ì27¦~«eµ²¥æªº¬ü°ê¦ÑªB¤Í®a¸Ì¡A»P·í¦~ªº¤Q´X¦ì·í¦a¦ÑªB¤Í¹Î»E¯ù±Ô¡A§¤¦b¸õ°ÊªºÄl¤õ®Ç«P½¥ªø½Í¡A¦@¾Ð1985¦~¥L²v¦Ò¹î¹Î¨ì¦¹³X°Ýªº±¡´º¡A¨Ã´N¦U¦Û¸g¾ú¡B¥[±j¦a¤è¦X§@¡B¼W¶i¤H¥Á¤Í½Ëµ¥¸ÜÃD²á¤F«Ü¤[¡C

¡@³X°Ý«Xù´µ®É¡A¥L¯S¦a«e©¹´¿¸g±µ«Ý¤¤°ê¨Z¤t¦a¾_¨a°Ïªº¤¤¤p¾Ç¥Í¥hÀø¾iªº¡u®ü¬v¡v¥þ«X¨àµ£¤¤¤ß¡A¦V¨º¸Ìªº¤u§@¤H­ûªí¹F¸Û¼°Á·N¡C

¡@³X°Ý·Rº¸Äõ®É¡A³ß·R¨¬²yªº²ßªñ¥­¦b²y³õ¤W®i¥Ü¤F¡u¥O¤H´Ü¨Ø¡vªº¡u¤@¸}»·®g¡v¡A³s¦P¥L³X°Ý¬ü°ê®ÉÆ[¬Ý¬ü¾·~Äx²y¤ñÁÉ¡A³£³Q´CÅé§Î®e¬°¡u·¥¦n¦a¶Ç¹F¤F¿Ë©Mªº§Î¶H¡v¡C

¡@ ¡K¡K

¡@¡u¥L¦¨¥\®i¥Üµ¹¥@¬Éªº¡A¤£¶È¬O¨ä­Ó¤Hªº­·½d»P®ð«×¡A§ó¬O¤¤°êªº§Î¶H»P¾y¤O¡C¡v°ê¥~¤@®a´CÅé¦p¦¹µû»ù²ßªñ¥­ªº¥~¥æ­·ªö¡C

¡u²M²M¥Õ¥Õ°µ¤H¡v

¡@²ßªñ¥­ªº¤÷¿Ë²ß¥ò¾±´¿¬O¤¤°êÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¤§¤@¡A¤£º¡21·³´N¾á¥ô°¢¥ÌÃä°Ï¬F©²¥D®u¡A³Q¤ò¿AªFºÙ¬°¡u±q¸s²³¤¤¨«¥X¨Óªº»â³S¡v¡C¥L±q1962¦~°_¨ü¨ì­Þ©}¡Aªø¹F16¦~¤§¤[¡A¦ý©l²×¤£¦V°f¹Ò§CÀY¡AÁÙ«i©ó°í«ù¯u²z¡A¬°¨ü®è³sªº¦P§Ó¥M¸q°õ¨¥¡B¼á²M¨Æ¹ê¡C¦b¡u¤å­²¡vµ²§ô«á¦Ê·~«Ý¿³ªºªì´Á¡A¥L¨ü©R¨ì§ï­²¶}©ñªº«eªu¼sªF¾á¥ô¬Ù©e²Ä¤@®Ñ°O¡A¥H¶}©ú¶}©ñ¡B¨D¯u°È¹êªº§@­·¡A¬°¼sªF¡u±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡v¡B¡u¥ý¨«¤@¨B¡v«Ø¥ß¸gÀÙ¯S°Ï¥H¤Î«á¨Óªº¤jµo®i§@¥X¤F³þ°ò©Ê­«­n°^Äm¡C

¡@²ßªñ¥­ªº¥À¿Ë»ô¤ß¤]¬O¤@¦ì¦Ñ·F³¡¡B¦ÑÄÒ­û¡A¤wªñ90·³°ªÄÖ¡C²ßªñ¥­«D±`§µ·q¥À¿Ë¡C¨C·í¦³®É¶¡³­¦o¦b¤@°_¦Y¶º«á¡A¥L³£·|©ÔµÛ¥À¿Ëªº¤â´²¨B¡A³­¦o²á¤Ñ¡C

¡@²ß®a¦³µÛ±qÄY±Ð¤l¡B¶Ô»ü«ù®aªº®a­·¡C²ß¥ò¾±»{¬°¡A§@¬°ÄÒªº°ª¯Å·F³¡¡AºÝ¥¿ÄÒ­·¡A­º¥ý­n±q¦Û¤v°µ°_¡A±q¦Û¤vªº®aÄݰµ°_¡C¦b¤÷¥ÀÄY®æ­n¨D¤U¡A²ßªñ¥­¥Í¬¡»ü¾ë¡A¦b¤p®É­Ô±`±`©M¥L§Ì§Ì¤@°_¬ï©j©j­Ì¬ï¹Lªº¦çªA¡B¾c¤l¡C¦b²ßªñ¥­¨«¤W»â¾É±^¦ì«á¡A»ô¤ß±Mªù¶}®a®x·|¡A­n¨D¨ä¥L¤l¤k¤£±o¦b¥L¤u§@ªº»â°ì±q¨Æ¸g°Ó¬¡°Ê¡C¨ü¤÷¥À¦ÕÀá¥Ø¬V¼vÅT¡A²ßªñ¥­ªÃ©Ó®a­·¡A¹ï®a¤H­n¨D¤]«D±`ÄY®æ¡C¥L¾á¥ô»â¾É·F³¡«á¡A¨C¨ì¤@³B¤u§@¡A³£·|§i»|¿ËªB¦n¤Í¡G¡u¤£¯à¦b§Ú¤u§@ªº¦a¤è±q¨Æ¥ô¦ó°Ó·~¬¡°Ê¡A¤£¯à¥´§ÚªººX¸¹¿ì¥ô¦ó¨Æ¡A§_«h§O©Ç§Ú¤»¿Ë¤£»{¡v¡CµL½×¬OºÖ«Ø¡B®ý¦¿ÁÙ¬O¦b¤W®ü¤u§@¡A¥L³£¦b·F³¡¤j·|¤W¤½¶}¾G­«ªíºA¡G¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¥´¥LªººX¸¹¿Ñ¨p§Q¡A¨ÃÅwªï¤j®aºÊ·þ¡C

¡@²ßªñ¥­ªº©d¤l´^ÄR´D¬O¤¤°ê®a³ë¤á¾åªºµÛ¦Wºq°Û®a©Mºq¼@ªíºtÃÀ³N®a¡C1980¦~¡A¦o¥Nªí¤sªF¥Nªí¹Î¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[¥þ°ê¤åÃÀ¶×ºt¡A¥Hºq¦±¡m¥]·«½Õ¡n¡B¡m§Úªº®a¶m¨^»X¤s¡n¾_°Ê¨Ê«°­µ¼Ö¬É¡C¦o¬O¤¤°ê²Ä¤@¦ì¥Á±ÚÁn¼ÖºÓ¤h¡A¤¤°ê·í¥N¥Á±ÚÁn¼Ö¥Nªí¤Hª«¡A¤]¬O¤¤°ê¥Á±ÚÁn¼Ö¾Ç¬£³Ð«ØªÌ¤§¤@¡C¦oºt°Ûªº¥Nªí§@«~¡m¦b§Æ±æªº¥Ð³¥¤W¡n¡B¡m¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡n¡B¡m§Ú­Ì¬O¶Àªe®õ¤s¡n¡B¡m¦¿¤s¡nµ¥ºq¦±¡A²`¨ü¼s¤j¤H¥Á¸s²³³ß·R¡C

¡@¦o°Ñ¥[¤F¦h¦¸°ê®a¯ÅÁn¼Ö¤ñÁÉ¡A¦h¦¸Àò±o¡u²Ä¤@¦W¡v©M¡uª÷¼ú¡v¡AÁÙÀò±o­º©¡¡u¤¤°êª÷°Û¤ù¼ú¡v¡B¡u°ê®a­µ¹³¤j¼ú¡vµ¥¡C

¡@¦o¥ý«á¥Dºt¤F¤j«¬¥Á±Úºq¼@¡m¥Õ¤ò¤k¡n¡B¡m´d·[ªº¾¤©ú¡n¡B¡mÄÒªº¤k¨à¡n¡B¡m¤ìÄõ¸Ö½g¡nµ¥¡A´¿ºaÀòÀ¸¼@¬É³Ì°ª¼ú¡X¡X²Ä¤T©¡¡u±öªá¼ú¡v©M¥Ñ¤å¤Æ³¡¹{µoªº²Ä¤T©¡¡u¤åµØ¼ú¡v¡C

¡@¦o±q¨Æºq°Û¨Æ·~¥H¨Ó¡A©l²×±N¦Û¤vªºÃÀ³N³Ð§@²`²`´Ó®Ú©ó¤H¥Á¤§¤¤¡B²`±¡©^Ämµ¹¤H¥Á¤j²³¡C§@¬°Àò±o¥þ°ê¡u¼wÃÀÂùÄÉ¡vºaÅAºÙ¸¹ªº¤H¥ÁÃÀ³N®a¡A¦o±`±`¥Î¡u¾ð°ª¤d¤Ø¤£¯à§Ñ¤F®Ú¡v¨Ó§Î®eÃÀ³N®a»P¤H¥Á¸s²³ªº¿Ë±KÃö«Y¡C¦o»¡¹L¡G¡u¤H¥Á±N§Ú°ö¾i¡A§Ú¥u¦³±N©Ò¦³ªº¤~µØ©^Ämµ¹¼s¤j¸s²³¡A¤~¯à³øµª¡y¾i¨|¤§®¦¡z¡C¡v

¡@30¦h¦~¨Ó¡A¦o¼Æ¦Ê¦¸²`¤J°ò¼h¬°¼s¤j¸s²³¼¢°Ýºt¥X¡C±q³h§x¤s°Ï¨ìÃäæ®ü¨¾¡A±qªo¥ÐÄq¤s¨ìÀç©Ð­ï©Ò¡A±qÃä¶«¤jºz¨ì³·°ì°ª­ì¡X¡X¤¤°êªº¤j¦¿«n¥_³£¯d¦³¦oªº¨¬¸ñ¡B¦^¿ºµÛ¦oªººqÁn¡C¦b¨Z¤t¯S¤j¦a¾_¨a°Ï¡B¦b¥_¨Ê¤p´ö¤s§ÜÀ»¡u«D¨å¡v¤@½u¡B¦b¦¿¦è¤E¦¿§Ü¬x«e½u¡K¡K¤]³£¯d¤U¤F¦o¼¢°Ýºt¥Xªº¨­¼v¡C

¡@¬°§â¤¤°ê¥Á±ÚÁn¼Ö©M¥Á±Úºq¼@±À¦V¥@¬É¡A¦o¦b1993¦~²v¥ý¨«¥X°êªù¨ì·s¥[©YÁ|¿ì­Ó¤Hºt°Û·|¡A¨Ã¦h¦¸¥Nªí°ê®a¨ì¥@¬É¦U¦a³X°Ýºt¥X¡A¨¬¸ñ¹M§G50¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A§@¬°¤¤°ê¡u¤å¤Æ¤j¨Ï¡v¨ÉÅA®ü¥~¡C¦o°Ñ»P±À¼s¨Ã»â»Î¥Dºtªººq¼@¡m¤ìÄõ¸Ö½g¡nµn¤W¤F¬ü°ê¯Ã¬ùªLªÖÃÀ³N¤¤¤ß©M¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|¨â¤jÃÀ³N·µ°ó¡AÀò±oªLªÖÃÀ³N¤¤¤ß©e­û·|¹{µoªº¡u³Ì³Ç¥XªºÃÀ³N®a¡v¼ú¡B¶ø¦a§QÁp¨¹¼@°|©e­û·|»Pºû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|¹{µoªº¡uÃÀ³N³Ç¥X°^Äm¼ú¡v¡C

¡@¦o²{¦b³v¨B¥Ñºq¾ÂªíºtÂà¦VÃÀ³N±Ð¨|¡AµÛ¤O°ö¾i¦~»´Àu¨q¤H¤~©M«ü¾É¥´³yÃÀ³Nºë«~¡C

¡@¦oªø´Á­P¤O©ó¤½¯q¨Æ·~¡A¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¸u½Ðªº§ÜÀ»µ²®Ö¯f©M·R´þ¯f¿Ëµ½¤j¨Ï¡A¤¤°ê¡u¹w¨¾·R´þ¯f«Å¶Ç­û¡v¡B¡u±±·Ï§Î¶H¤j¨Ï¡v¡B¹w¨¾«C¤Ö¦~¥Ç¸oªº¡u¬°¤F©ú¤Ñ·R¤ß¤j¨Ï¡v¡C«e¤£¤[¡A¦o­è­è¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¤F2012¦~¥@¬É·R´þ¯f¤é«Å¶Ç¬¡°Ê¡A·R´þ©t¨à­Ì¿Ë¤Á¦aºÙ¦o¬°¡u´^¶ý¶ý¡v¡C

¡@²ßªñ¥­»P´^ÄR´D1986¦~¤@¨£Á鱡¡Aµ²¤U¨}½t¡C±B«á¡A¥L­Ì¦U¦³¨Æ·~¡A¸g±`¤£¯à¦b¤@°_¡A¦ý³£¤@ª½¬Û¤¬²z¸Ñ¡B¬Û¤¬¤ä«ù¡AºÉ³Ì¤j§V¤O¥hÃö¤ß·ÓÅU¦n¹ï¤è¡C´^ÄR´D§@¬°­x®Èºq°Û®a¡A¸g±`­n±µ¨ü¥ô°È©b­u¥~¦a¼¢°Ýºt¥X¡A«Ü¦h³£¬OÃä»·Á}­W¦a°Ï¡A¦³®É¤@¨«´N¬O¤G¤T­Ó¤ë¡A²ßªñ¥­Á`¬O¤Q¤À²o±¾¡C¥u­n±ø¥ó¤¹³\¡AµL½×¦h±ß¡A²ßªñ¥­¨C¤Ñ³£­n¸ò©d¤l¦Ü¤Ö³q¤@¦¸¹q¸Ü¡A¤¬­P¥­¦w«á¤~©ñ¤ß¥ð®§¡A´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½¦p¦¹¡C¨C³{°£¤i¡A´^ÄR´DÁ`­n°Ñ¥[¤¤¥¡¹qµø¥xªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|ºt¥X¡A¦b¥~¦a¤u§@ªº²ßªñ¥­¥u­n¦^¥_¨Ê¹L¦~¡A´NÁ`¬OÃä¬Ý¸`¥ØÃä¥]»å¤l¡Aµ¥¦oºt¥Xµ²§ô¦^®a«á¤~µN»å¤l¤@°_¦Y¡C´^ÄR´D»¡²ßªñ¥­¬O¡uºÙ¾ªº¤V¤Ò¡v¡B¡uºÙ¾ªº¤÷¿Ë¡v¡A¹ï¥L¤]«D±`Ãö¤ßÅé¶K¡C¤@¦³¾÷·|»P¤V¤Ò¹Î»E¡A¦o´N­n¾Þ«ù®ã¦ÌªoÆQ¡A·Qªk¤lÅܪá¼Ëµ¹¥L°µ¥i¤fªº¶ºµæ¡C

¡@¦b´^ÄR´D²´¤¤¡A¤V¤Ò¬J¬O¤@­Ó»P²³¤£¦Pªº¤H¡A¤]¬O¤@­Ó´¶³qªº¤H¡C¥L³ßÅw¦Y°¢¦è¡B¤sªF®a±`µæ¡AªB¤Í»E·|®ÉÁÙ·|³Ü°s§U¿³¡C¥L³ßÅw´åªa¡Bµn¤s¡A·R¬ÝÄx²y¡B¨¬²y¡B®±À»µ¥¤ñÁÉ¡A¦³®É¤]·|¦b²`©]¬Ý¹qµøÂ༽ªºÅé¨|¸`¥Ø¡C

¡@¥L­Ì¤Ò°ü­Ç¬°¤k¨à¨ú¦W©ú¿A¡C¡u²M²M¥Õ¥Õ°µ¤H¡A°µ­Ó¹ïªÀ·|¦³¥Îªº¤H¡v¡A¬O¥L­Ì¹ï¤k¨àªº´Á³\¡A¤]¬O¥L­Ì½è¾ë®a­·ªº¼g·Ó¡C

¬ÛÃö·s»D
²ßªñ¥­ °õ¬F¥ß·s½d ¬°¥Á°µ¹ê¨Æ (¹Ï)
¤C¦~ª¾«C¥Í²P ¬}±x¦Ê©m¯e­W
µ§¦W¡u­õªY¡v µoªí232½gµuµû
§µ¶¶¥À¿Ë ¶º«á²o¤â´²¨B (¹Ï)
»P©d´^ÄR´D¤@¨£Á鱡 (¹Ï)
§õ§J±j ¤ßô°ê­p¥Á¥Í «i¬D§ï­²­«¾á (¹Ï)
¦wÀ²½a¶m·íª¾«C ½m´N¦Y­W¦n«~®æ
¡u§õ±Û­·¡v¿Ë¥ÁÀò¦nµû
¨£°ªÄ£¼äÂå¥Í ³Xªe«n·R´þ§ø (¹Ï)
¾ÇÃѲW³Õ «äºû±Ó±¶ ½Í¦R¤£¤Z (¹Ï)
¡u¤H¥Á¸s²³¬O§Ú­Ì¤O¶qªº·½¬u¡v (¹Ï)
¡u¤H¥Á¸s²³¬O§Ú­Ì¤O¶qªº·½¬u¡v (¹Ï)
¡u¸U¨Æ¥Á¬°¥ý¡v (¹Ï)
¤W®ü¡G¡u¥½¤é¡v«á¸t½Ï º­°Ó®a¥´®a®xµP (¹Ï)
¥_¨Ê¡G ¨Ê°Ó³õ±È»ù®æ¾Ô ¥X¹Ò±½³f¹C¤õÃz (¹Ï)
¼s¦{¡G ÁJ¤H¼ö±·´ä¿D¹C °s©±¸t½ÏÀ\Ãzº¡
²`¦`¤f©¤¨â¤é«È¬y¹O80¸U (¹Ï)
µo§ï©e«æ§å73­Ó¤j¶µ¥Ø«O¼Wªø (¹Ï)
³¡¤ÀÀò³q¹L®Ö­ã¶µ¥Ø
±M®a¸ÑŪ¡G§ë¸ê»Ý¼W®ÄÀ£¤ô¤À
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h