À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~3¤ë8¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µL±Ä¤W¶D®x«ü¥Ü ¤jª¬½èºÃµô¨M


http://paper.wenweipo.com   [2013-03-08]     §Ú­nµû½×

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@(°OªÌ §ùªk¯ª) ¼ï¥üµ£ªk©x¬Q²Ä¤G«×§P³¯¡BÂOµL¸oÄÀ©ñ¡A¦ý«ß¬F¥q¦ü¥G¦­¤w¹w®Æ¡A¦b®×¥óµô¨M«á¤£¨¬4¤p®É§Y§@¥X¦^À³ªí¥Ü·|¥H¡u®×¥ó§e­z¡v¤è¦¡¤W¶D¦Ü¤W¶Dªk®x¡A³æ´N¤µ¦¸¡u¦X²zÅG¸Ñ¡vªº²æ¸o­ì¦]¡AÄ~Äò¡u°l±þ¡v³¯§Ó¶³¡A¦ô­p®×¥ó³Ì²×­n©í¨ì²×¼fªk°|¡C¦³¤j«ß®v¥ç½èºÃªk°|ªºµô¨M¨S¦³À³¥Î¤W¶D®xªºªk²z­ì«h¡A¥h¦Ò¼{¡u¦X²zÅG¸Ñ¡vªº·N«ä¡C

«ß¬F¥q´£®×¥ó§e­z ©í¦X²zÅG¸Ñ

¡@¾Úª¾¡A«ß¬F¥q´£¥Xªº®×¥ó§e­z¡]case stated¡^¡A¬O°w¹ï¥D¼fªk©x¼ï¥üµ£´N¡u¦X²zÅG¸Ñ¡vªºªk«ßÆ[ÂI¶i¦æª§©í¡A«ß¬F¥q¦D¨ÆÀ˱±¬ì¶·©ó7¤é¤º¡A¥H®Ñ­±§Î¦¡¦V¼ï©x´£¥X¤W¶D²z¾Ú¡A¥HÅý¥L¦Û¦æ¹ï«ß¬F¥q´£¥Xªºªk«ß²z¾Ú§@¥X¦^À³¡AµM«á§â¨ä¦^À³¦A¥æ¨ì±±ÅGÂù¤è¡A±±ÅGÂù¤è¤jª¬´N¼ï©xªº¦^À³¼¶¼g³¯µü¡A¤@¨Ö¥æ¨ì¤W¶D®x±Æ´Á³B²z¡C¦ýµL½×¦A¤W¶D¡u½Ö³Ó½Ö­t¡v¡A¬Û«H³Ì²×³£­n©í¨ì²×¼fªk°|¡A§Æ±æ¥Ñ²×°|´N®×¤¤ªk«ßÆ[ÂI§@¥X¸àÄÀ©Î¼á²M¡C

¡@¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Çªí¥Ü¡A°Ï°ìªk°|ªºµô¨M¡A¨S¦³À³¥Î¤W¶D®xªºªk²z­ì«h¡A¥h¦Ò¼{¡u¦X²zÅG¸Ñ¡vªº·N«ä¡A¥u¬O±Ä¥Î­ì¼f®Éªº²z¾Ú¡A¨â¦W³Q§i¥ç¨S¦³´£¥X·sªº§ÜÅG²z¥Ñ¡C¥LÁ|¨Ò¡A¤W¶D®x¦­¤wªí©ú¡A³¯§Ó¶³°Ñ»P¥~¶¡¸`¥Øªº°Ê¾÷¡A»P¥L¦³µL¡u¦X²zÅG¸Ñ¡v¦¬¨ú³ø¹S¡A¨âªÌ¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý­ì¼fªk©x¼ï¥üµ£³ºµM±N³o¨Ç²z¥Ñ¡A¸àÄÀ¦¨³¯§Ó¶³¦³¡u¦X²zÅG¸Ñ¡v¡AÃÒ©ú¥Lªºµô¨M»P¤W¶D®x±Ä¥Îªº­ì«h«nÁÕ¥_Âá¡C±ç®a³Ç¬Û«H¡A¤W¶D®x·|¦Ò¼{°Ï°ìªk°|¦bºû«ù­ì§P®É¡A¦³µL¦Ò¼{¨ì¤W¶D®x´£¥Xªºªk«ßÆ[ÂI¡A¤£·|¥uµÛ­«¦r²´ª§©í¡C

¡@¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«ü¡A®×¥ó§e­z§Y«ü¤£·|¦A´N¨Æ¹ê¨Óª§©í¡A¥u¬O®Ú¾Ú­ì¼fªk©xªº¨Æ¹ê§PÂ_¡A¦bªk«ß¤W´£¥Xª§©í¡C¥LºÙ¡A¤W¶D®x¥u·|´Nªk«ßÆ[ÂI§@µô¨M¡A¤@¬O±µ¯Ç°Ï°|¹ï³¯§Ó¶³µL¸oªº§P¨M¡A­Y¤£±µ¯Ç¡A·|µoÁÙµ¹­ì¼fªk©x³B²z¡A¥ç¥i¥H­n¨D¥Ñ¨ä¥Lªk©x¨Ó³B²z¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤W¶D®x¤£·|ª½±µ§P³¯§Ó¶³¦³¸o¡C

¬ÛÃö·s»D
±i¼w¦¿¡G±j½Õ¡u¤@°ê¡v«D¦¬ºò ¹ï´ä¬Fµ¦¤@¯ß©Ó (¹Ï)
¤Q¤K¤j³ø§i½×¡u¤T­Ó¦³¾÷µ²¦X¡v
¼¯À¿«D¥D¬y ¸Ñ¨M¶·­«µø
±i¼w¦¿Á¿¸Ü¤T­nÂI
±i¼w¦¿¡G´ä¥i4¤è­±§U°ê®aµo®i
´ä¤H¥N¡GªÀ·|¹Îµ²ªï¨â¦a¿Ä¦X (¹Ï)
§õ¤Ö¥ú¡G¤ô«È¦h´ä¤H ¾¬¡u­­±a¥O¡vÄÝÁ{®É (¹Ï)
¯S¼g¡G±Àªx¯]¤E¬Ù»P´ä¦X§@ ®ÄªG·¥ÅãµÛ
·|Án·|¦â¡G±i¼w¦¿Æg´ä¤H¥N¤ô¥­°ª
©ú¬P¤Hª«¡G¥þ³õ¤OÁÜÃø°û©Ú ±i©ú±ÓÄm°Û¤¤°ê¤ß
¯Â©x¡G¨ú®ø­Ó¤H¹C¡u¦³ÂI¹L¾ô©âªO¡v
´ä¤H¥N©e­û¡Gªv´ä¶··R°ê (¹Ï)
½ÄÀ»¡u¤@°ê¡v©³½u Æ~¯S°Ï¶·ÄY¥¿³B²z
¤Ö¼Æ¤H¡u»¡¤T¹D¥|¡v ¤ý¥ú¨È¡G¤£·|±o³x (¹Ï)
´ä¤H¹ïÁ|­^ºX¤£º¡ ®ï¾åÀR¡G¯S­º·R°ê¤£¨¥¦Ó³ë (¹Ï)
­Ò«e®ü¶U¸ó¹Ò¤H¹ô ±À¨â¦aª÷¿Ä¦X§@
«Ø¨î¬£±N¦Ò¹î«e®ü«n¨F
¸gÀÙµo®i»Ý³n¥ó°t¦X
¾G®a¯Â§å¡uÅõºÈ¤¤Àô¡v ¹ï§Ü¤¤¥¡·l´ä§Q¯q (¹Ï)
Ä@³Ë¥|¨û®½¹A¦a §U´ä¤H¤W¼Ó
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h