|
康樂及文化事務署宣佈，六月份中國戲曲節開幕節目是新編粵劇《戰宛城》，由羅家英執筆。據說家英是以古老傳統粵劇《戰宛城》為藍本，並注入古老排場。
京劇也有《戰宛城》，是著名劇目，此劇又名《張繡出戰》。故事說曹操進兵宛城，守將張繡不敵而降，曹操之侄曹安民慫恿曹操擄佔張繡寡嬸鄒氏，張繡發覺大怒。但懼曹操將領典韋驍勇，乃用賈詡之計，先遣副將胡車改扮馬伕盜出典韋兵器，然後夜襲曹營，典韋戰死，曹操得許褚接應倉皇而逃、鄒氏被張繡刺死。這是一齣做工繁重的群戲，一般武生或武老生扮張繡，架子花扮曹操，武花臉扮典韋和許褚，花旦兼刺殺旦演鄒氏，武醜演胡車。早年，此戲是譚鑫培、余叔岩、楊小樓、錢金福、黃潤甫、郝壽臣、侯喜瑞的代表作。侯喜瑞勾曹操臉譜自成一派，其譜勾細眼、細柳葉眉、眉心多紋，以示曹操滿腹奸詐，縱觀全譜紋理粗放、給人以機智多疑、又不失權臣威儀的造型美。
羅家英應邀為戲曲節編寫的新編粵劇《戰宛城》，除他之外，其他參與演出的名伶包括尤聲普、陳好逑、阮兆輝、洪海、呂洪廣及王潔清等。
羅家英在記者會介紹廣東粵劇中有《曹操下宛城》，但內容太複雜，他重新編寫，京劇中有《馬踏青苗》，講的都是同一個歷史故事，曹操在宛城慘敗的因由，但《戰宛城》與京劇的《馬踏青苗》的演出有出入，廣東戲會以古老傳統的腔，在封相中加入古老排場，由普哥飾演曹操，首場用唱大腔方式演出，大家一定未看過；在京班來說，逑姐飾演的鄒氏在京劇是壞女人，但在廣東劇來說她是一個好女人，她為幫張繡保護宛城，不惜獻身，色誘曹操。
我沒有看過京劇《戰宛城》，只能找點資料讓戲迷參考。對於羅家英改編的粵劇，我抱有很大的期望，因為他的往績非常悅目，好像《英雄叛國》、《曹操與楊修》都使我留下深刻印象。 ■ 文︰葉世雄
|
