À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~5¤ë27¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾¹ª«¤§¥~¡A§ó»Ý¤H¤å¤º²[


http://paper.wenweipo.com   [2013-05-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü°Ñ³Xºî­z

¡@¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü¡A¦ì©ó‘o³½¯F¡A¬O­»´ä®ø¨¾¥vªº¤@­Ó­«­n¨£ÃÒ¡C°£¤F¹êÅ骺ª««~³¯¦C¤§¥~¡A¤H¤å¤º²[ªº¾ú¥v¦^·¹»P¹êª«®i¥Ü¡A¤]À³·í¦¨¬°¦¹ºØ®iÄý³õ©Òªº¤@³¡¤À¡C¤ñ³¯¦C«~§ó¬°­«­nªº¡A¬O®ø¨¾­ûªº©^Ämºë¯«»PÁ}¨¯¡A¬O»Ê°O­^¶¯¾ú¥vªº¤j®æ§½¡B¤j¯ÝÃh¡C¡@¡½¤å¡B¹Ï¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¡@¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v«Ø©ó1953¦~¡A¤@ª½¬O­»´ä®ø¨¾³B·À¤õ½ü¶¤ªººXÄ¥¡AªA§Ð¤F¥|¤Q¤E¦~«á¡A¦b2002¦~¤­¤ë°h§Ð¡C¸Ó½üªø38.9¦Ì¡AÁï8.8¦Ì¡A °ª15¦Ì¡A­t­«±Æ¤ô¶q511¾·¡A¦bªA§Ð´Á¶¡´¿°Ñ»PµL¼Æ¤§²î²í¤Îªu©¤ÄY­«¤õĵ¼³·À¤u§@¡A¦p1972¦~¡u®ü¤W¾Ç©²¡v¤j¤õ¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥NªìªºªF¹h¸¹ªo½ü¤j¤õ¡A1993¦~ªº·sªF¤è¤½¥D¸¹¤j¤õµ¥ ¡C

‘o³½¯Fªº¯S®í®iÄýÀ]

¡@¦p¤µ¡A‘o³½¯F¤½¶éªº¤¤¥¡¼s³õ¦ì¸m¶i¦æ§ï«Ø¥H©ñ¸m¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¡A¦ÓÀô¶²î¨­«h¬°¤@¤p«¬®iÄýÆU¡A ®i¥X¦h¤¸¤Æªº®ø¨¾®i«~¡A¡u¸¯¶q¬x¸¹¡vº[®iÄýÆU©R¦W¬°¡u¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü®iÄýÀ]¡v¡CÀ]¤º®i¥X¤@­Ó¥H¡u®ü¤W±Ï´©¤Î®ø¨¾²î¶¤ªº¾ú¥v¡v¬°¥DÃDªº±MÃD®iÄý¡A·|³¯¦C»P¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v®§®§¬ÛÃöªº®i«~¡A¨Ò¦p±Ï¤õ³]³Æ¤Î®ü¤W¾É¯è»ö¾¹µ¥¡A¤×¨ä¬O¤£¦P®É¥Nªº®ø¨¾­ûÀY²¯¡A¨Ã»²¥H¦h´CÅé¸`¥Ø¡A°È¨D¥O®iÄý§ó¬°¥Í°Ê¡C¡@

¡@©x¤è¹ï¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½üªº®iÄý¥\¯à¬O§@¦p¤U©w¦ìªº¡G¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v·À¤õ½ü©ó1953¦~§ë¤JªA°È¡A2002¦~°h§Ð«e¡A¤@ª½¬O­»´ä®ø¨¾³B·À¤õ½ü¶¤ªººXÄ¥¡A´¿°Ñ»PµL¼Æ²î²í¤Îªu©¤­«¤j¤õĵªº¼³±Ï¤u§@©M®ü¤W±Ï´©¥ô°È¡C¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v¦b­»´ä¶À®H²î¶õ«Ø³y¡A°£¤F¨£ÃÒ­»´äªº®ø¨¾¾ú¥v¥~¡A¥ç¥R¤À¤Ï¬M­»´ä¤­¤Q¦~¥N³y²î·~ªº¦¨´N¡CŲ©ó¡u¸¯¶q¬x¸¹¡v²`¨ã¾ú¥v·N¸q¡A­»´ä¾ú¥v³Õª«À]§â¥¦¦C¬°Âë~¡A¨Ã«Ø³]¡u¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü®iÄýÀ]¡v¡A§´µ½¸Ë¸m¦¹·À¤õ½ü¡A¶}©ñ¤©¥«¥Á°ÑÆ[¡C¦¹¥~¡A®iÄýÀ]ÁÙ®i¥X¿W¯Sªº®ø¨¾¤åª«¡A¨Ã»²¥H¦h´CÅ餶²Ð¡A¼W¶i¥«¥Á¹ï­»´ä®ü¤W±Ï´©¤u§@ªº»{ÃÑ¡C

¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸¯¶q¬x¸¹®iÄýÀ]ªº¦¨¥ßªì°J¡A¬O¥H§Þ³N®i¥Ü¬°¥D­nªº¥Ø¼Ð¡C

½qÃh¥Í©R¡G¤@®ÉÁÙ¬O¥Ã«í¡H

¡@¦b¸¯¶q¬x¸¹³Õª«À]¡A°ÑÆ[ªÌ¯à°÷¬Ý¨ìªº¡A¬O­»´ä®ø¨¾¥v¡X¡X±q¶}°ð¡B­^ªv¤@ª½¨ì¦^Âk«áªº¯S°Ï®É¥N¡C¦b®É¥N¥æ´Àªº¤æÂà¬P²¾¤¤¡A®ø¨¾­ûªº¸Ë³Æ¤@ª½ÀHµÛ®É¥N¬ì§Þªº¶i¨B¦Ó¤£Â_§ó·s¡C¦ý¬O¡A·í°OªÌ·Q¬d¸ß¤@¨Ç¦³Ãö­»´ä®ø¨¾¥v¤Wªº­«¤j¨Æ¥ó®É¡A¨Ò¦p®î¾®ø¨¾­ûªº¸ê®Æ¡A«o¥¼¯à¦b²{³õ¬d¾\¨ì¬ÛÃöªºÀɮסC

¡@«U»y¤ª¡G±Ï¤H©ó¤ô¤õ¡C®ø¨¾­û¤u§@ªº±R°ª¡A´N¦b©ó¥L­ÌÁ`¬O¥X²{¦b¥«¥Á³Ì¬°»Ý­nªº®É¨è¡A¥X²{¦b¦M«æ¤§¤¤³Ì¬°µ´±æªº®É¨è¡C¥L­Ì©Ò¨ì¤§³B¡A±aµ¹¤Hªº¤£¶È¶È¬Oĵ²Ã¡B¤ô¬¶©MÀY²¯¡A§ó¦h¬O¦M¦b¥¹¤iªÌ¹ï·s¥Íªº´÷±æ©M¥ø¬ß¡C¦]¦¹¡A¸àÄÀ®ø¨¾­û¤u§@ªº±R°ª¡AÀ³·í±q¥Í©Rªº·N¸q¥h¸àÄÀ¡C¹ï¥Í©Rªº·RÅ@¡A¤]´N¬O³Ì¬°°ª©|ªº¤H¤å¥D¸q¡C

¡@2008¦~ªº9¤ë11¤é¡A´¿¸g°Ñ»P¤º¦a¨Z¤t¦a¾_±Ï¨aªº©ô¨¤®ø¨¾§½¶¤¥Ø¿½¥Ã¤è¡A¨ä¸®Â§¶©­«Á|¦æ¡C²¾ÆF¶¤¥î²øÄY¦ÓµÂ¿p¡C­»´äĵ¹î¼Ö¶¤ºt«µµÛ¦ë¼wº¸ªº¡mDead March¡n¡A¤Þ»â¨®¶¤¡A½w½w¨«¦V©ô¨¤®ø¨¾§½Á|¦æ¸ô²½¡C®ø¨¾¨®§ï¸ËªºÆF¨®¨â°¼¡A¦P³T¯«±¡¾®­«¡A°e§O¥L³Ì«á¤@µ{¡C¸ô²½µ²§ô¡A¤Tµu¤@ªøªº¦¬¤uÄÁÁnÅT°_¡AÆF¬^¦b¨©¦hªâªº¡m¸®Â§¶i¦æ¦±¡n¤¤¡A¹B©¹¯»À­ªº¯E¶é¦w¸®¡C¦b©ô¨¤¹Å¥Ý¤j·H¤õ¨a¤¤¡A¦]¬°±N¦Û¤vªº®ñ®ð¸n°eµ¹¤F»Ý­n°k¥Íªº¥«¥Á¡A¿½¥Ã¤è­^«i®î¾¡A¦ÓÀò±o¬ö«ß³¡¶¤³Ì°ªºaÅA¦w¸®¡C³o¼Ëªº­»´ä­^¶¯¡A¨ä¨ÆÂݤ£À³·í¶È¶È¥u¬O«O¯d¦b·s»D¶Ç´Cªº¸ê®Æ®w¤¤¡A¤]¤£À³·í¥u¬O¦s¦b©ó·s¤J¾®ø¨¾­ûªº°ö°V±Ð§÷¤¤¡A¦ÓÀ³·íÅý¥þ³¡ªº¥«¥Á©M¨Ó­»´ä°ÑÆ[ªº¹C«È¡A¬}±x³o¼Ëªº­»´ä¤§¥ú¡C½qÃh©M¬ö©À¤£À³¥u¬O³à§ªº¨º´X¤é¡A¤£¬O¤@¨è¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¥Ã«í¡C¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü¡A§¹¥þ¥i¥H°O¸ü³o¨Ç¬G¨Æ¡C

¬ü°ê¡G¬ö©À¥Rº¡¤H¤å®ð®§

¡@¬ü°ê¤]·|¦³Á¿­z®ø¨¾³¡¶¤¾ú¥vªº¬ö©ÀÀ]©M³¯¦Cª«¡C¤£¹L¡A¬ü°êªº¾Þ§@¡A·|©M²{¹ê¥H¤Î¤H¤å±¡Ãhºò±K¬Û³s¡A±q¦ÓÁקK±Ð±ø¤KªÑ¡B¤º®eªÅ¬}¡B§Î¦¡¥D¸qªº§½­±¥X²{¡C

¡@¬ü°ê®ø¨¾¥v¤W¡A¸û¬°­«­nªº¨Æ¥ó¬O911®£©ÆŧÀ»¡C¦b¬O¦¸¨aÃø¤¤¡A¦³¤j¶qªº®ø¨¾­û®î¾¡C¦b¶ZÂ÷·í¦~911¨Æ¥ó¨Æµo¦aÂI¤£»·ªº¸t«Où±Ð°ó¡A³¯¦CµÛ¤j¶q¦³Ãö®ø¨¾­û¦b¨º¦¸¨aÃø¤¤­^«i©^Ämªº¸ê®Æ©M¹êª«¡C¦Ó³o¤@³¯¦C¦aÂI¥»¨­¡A«h¦b911¨Æ¥óµo¥Í®É¡A¬O²{³õªº®ø¨¾±Ï´©«ü´§¤¤¤ß¡A¦]¦Ó¹C«È­Y¨ì²{³õ¥h°ÑÆ[¡A·|¦³«D±`±j¯Pªº²{³õ·P©M¾ú¥v«p­«·P¡C

¡@¸t«Où±Ð°ó¤¤¡A¤]³¯¦C®ø¨¾­ûªºÀY²¯¡C¦ý¬O¡A»P­»´äªº³¯¦Cª«¤£¦P¡A¬ü°êªº³¯¦CÀY²¯¡A¬ö©À·N¸q©M¾ú¥v«ü¦V©Ê¯S§O©úÅã¡C³o­ÓÀY²¯¬O¶Â¦âªº¡AÀY²¯¤W¦L¦³¨â²Õ¼Æ¦r¡G343©M911¡C911¬O¨aÃøµo¥Íªº¤é´Á¡A¨º343¥Nªí¦óºØ§t¸q©O¡H´N¬O¬°¤F½qÃh¦b¨º³õ±Ï¤õ¦æ°Ê¤¤®î¾ªº343¦ì®ø¨¾­û¡C¹ï©ó¤@­Ó«°¥«ªº®ø¨¾³¡¶¤¨Ó»¡¡A¤@¦¸·À¤õ¡A®î¾¼Æ¦Ê¤H¡A³ôºÙ¤j¨aÃø¡C¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A¬ü°ê¤H¤]¨S¦³¦]¦¹§Ñ«o¨º¨Ç¦b911¨Æ¥ó¤¤±Ë¤v±Ï¤Hªº·À¤õ­^¶¯¡C¥L­ÌÁ`¬O·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¯à°÷Åý¤j®a¨Ó°O¦í³o¨Ç¤Hªº¨ÆÂÝ¡X¡X­þ©È¥L­Ìªº¦W¦r«Üªø©Î«ÜÃø°O¦í¡C¸t«Où±Ð°ó¤¤¦³Ãö®ø¨¾­ûªº¹êª«³¯¦C¡A³£¬O¦³¥Í©Rªº¡C®ø¨¾­ûªºªA¸Ë¡B±Ï¤õ²{³õªº·Ó¤ù¡A³£¤@¤@¦A²{¤F¨Æµo®Éªº¤d¶v¤@¾v©M¶Ëµh­W·¡¡C

¡@°£¤FÀRºAªºª««~³¯¦C¡A°ÊºAªº¬¡°Ê¡A¤]¬O®i²{®ø¨¾­û­^«iºë¯«ªº³~®|¡C¨C¤@¦~¡A¬°¤F±¥©À©M½qÃh¦b911¤¤Ä묹ªº®ø¨¾­û­^¶¯¡A¯Ã¬ù·í¦a³£·|Á|¦æªø¶]¬¡°Ê¡C¥«¥Á©M®ø¨¾­û³£·|¿ãÅD°Ñ¥[¡C¤£¤Ö®ø¨¾­û§ó¬O¨­µÛ¥þ°Æ¸Ë³Æ°Ñ»P¡C¦Óªø¶]ªº²×ÂI¡A´N¬O¨Æµo¦aÂù¶ð¡C

¬ÛÃö·s»D
¾¹ª«¤§¥~¡A§ó»Ý¤H¤å¤º²[ (¹Ï)
¤Ï«ä¡G®iÄýªº¥Øªº¬°¦ó¡H (¹Ï)
Ĭ°¶­s ¨º¨Ç¤é¤l¸Ìªº®Ñ»P¤H (¹Ï)
®Ñµû¡G§ø¤WÀsªºÃµ©~±Ú¤p»¡ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤¤Áú¤å¤Æ½Í (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤«¤W¦³¤@¡G®Ñªk¬O¸U¤HªºÃÀ³N (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦è¤è¤å©úªº4­Ó¶Â²°¤l (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¹Q¤ó¤k (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GFinding Your Element (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¦Ê®a´Y¡G·q­«­¹ª« (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¤p§g¤lªº©T°õ
»A³S°®©[¡G«æ¯g«Ç¸Ìªº¦Ñ¤H
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤ÅÃö»ú¨ÆÅé
¥Í¬¡»yµ·¡G¶À¦â¥¨Àn
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¨ª¤l¤ß ®ü«n±¡
ºô¤Hºô¨Æ¡GÁÙ¯à¦Y¤°»ò¡H
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h