|
¦b¤ô¦M¾÷ÀWµo¡AÀô¹Ò¦Ã¬V¦hµoªº·í¤U¡AÀu½è¤ô¸ê·½±q¥¼¹³¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A³Æ¨ü¥@¤Hª`¥Ø¡C¥É·Ë¼¾¥P´ò¤@Ãþ¤ô«O«ù¦Ü¤µ¡A¾Ö¦³¦û¥þ°êªñ10%ªº²H¤ô¸ê·½¡A¦b¿¥[¬Ã±¤³o¤@¸ê·½ªº¦P®É¡A«ç¼Ë§â¼¾¥P´ò¬Ã¶Qªº¤@Ãþ¤ô¤@¥N¤@¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡A¦¨¬°¦Ò¶q¥É·Ë¥«©e¬F©²°õ¬Fªº«n«ü¼Ð¡C¡@¡@¡½ »´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤Õ½¬ªÛ ¥É·Ë³ø¹D
¡uªv´ò¥ýªvªe¡v¥É·Ë±Àªe¬qªøt³d¨î
7¤ë2¤é¡A¼¾¥P´ò¥_©¤°¨®Æªeºî¦Xªv²z¶µ¥Ø¶}¤u¡A±±·½ºI¦Ã¡A§ïµ½ªe¹D¤ôÀô¹Ò½è¶q¡AªvªeÅ@´ò¡A¥É·Ë¥«¥Ñ¦¹Â½¶}¤F¼¾¥P´ò¥Dn¤J´òªe¹Dºî¦X¾ãªvªº·s¤@¶¡C
¥É·Ë¾Ö¤T´ò¡]´òªy¡^¨â®w¡]¤ô®w¡^¡A¤J´ò¥Dnªe¹D¦³42±ø¡A°w¹ï±·½¦Ã¬V³o¤@ªv´òªº¹x¯e¡A¥É·Ë¥þ±¤É¯Å¡u¤T´ò¡v¡B¡u¨â®w¡v«OÅ@ªv²z¡A³Ð·s«¬º±Àªe¬qªø³d¥ô¨î¡A¥Ñ¥«¯Å»â¾É¾á¥ô42±øªe¹Dªºªeªø¡A¡]°Ï¡^¿¤¡B¶mÂí¯Å»â¾É¾á¥ô°Æªeªø¡Aªe¬qªø¡At³d¥É·Ë¹Ò¤º¥Dn¤J´òªe¹Dªººî¦Xªv²z¡A¨Ã±µ¨ü·þ¾É¦Ò®Ö¡C½T«O¼¾¥P´òéw«O«ù¢¹Ãþ¤ô½è¡A¬P¶³´ò¡B§ûÄS´ò¤ô½è¦³©Ò¦nÂà¡AªF·¤ô®w¡B¸¤«®ü¤ôÀô¹Ò¥\¯à¹F¼Ð¡A¨ä¥Lªe¬yªe¹D¤ô½è¨}¦n¡C¨Ãº¥ý¥H¼¾¥P´ò¥_©¤¦Ã¬V¸û¬°ÄY«ªº°¨®Æªe¡A§@¬°ªvªeªº²Ä¤@±øªe¹D²v¥ý¾ãªv¡C¥H¡uºI¦Ã¡B³e³q¡Bºñ¤Æ¡B¥[¼e¡B«O¼ä¡v¬°¤J´òªe¹Dªv²z¥Dn¤º®e¡Aª§¨ú¥Î2¦~®É¶¡¹F¨ì¡uºñ¦âµø´Y¡B¥ÍºAÀã¦a¡B¹F¼Ð¤ôÅé¡B¥ð¶¢³q¹D¡B«°¶m´ºÆ[¡vªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C°¨®Æªeªeªø¡B¥É·Ë¥«¥«©e®Ñ°O±i¯ªªL»¡¡G¡u°¨®Æªeºî¦Xªv²z¶µ¥Ø¶}¤u¡A·N¨ýþӥɷ˥«¥ÍºA¤å©ú«Ø³]©M¼¾¥P´ò«OÅ@ªv²z¤S½¶}¤F·sªº¤@¶¡C¡v
¡u¤H°h´ò¶i¡v§ø¥ÁÅ@´ò²z©À«e¤
¡u¦a¯¶¡B¤H²³¡B¸é¡]¤è¨¥¡Aºë©ú¤§·N¡^¡B¾Õ¯ÑºØ¡v¡A¬y¶Ç¦b¦¿¤tªº³o¥y¥Á¶¡¿Î»y¡A¬O¹ï¸ô©~Âí¤H¦h¦a¤Ö¡B¹A¯Ñµo¹Fªº¥Í°Ê¼g·Ó¡C¦b°h¥ÐÁÙ´ò¤¤¡A¸ô©~Âí°h¥X¤F1234¯a´òÃ䪺¯Ñ¦a¡F®ü¹Ò§øªºÅDzеo±aÀY©î°£¤F¦Û®a¹H«Øªº5¼h¤p¼Ó¡A®ü¹Ò§ø©î°£¼¾¥P´ò¯`Á{®É¹H³¹«Ø¿v¦@270°_¡C±q¨ú½l¾÷°Ê²î¡BÃö³¬Äq¤s¨ì²{¦bªº¡u¥|°h¤TÁÙ¡v¡]°h¤H¡B°h©Ð¡B°h¥Ð¡B°h¶í¡AÁÙ´ò¡BÁÙ¤ô¡BÁÙÀã¦a¡^¡B¡u©îÁ{©î¹H¡v¨t¦C±¹¬I¡A¥É·Ë¥«¦b¥H«OÅ@¼¾¥P´ò¬°¥Dªº¥ÍºA«Ø³]¤¤¡A¤@ª½½î¦æþÓ¡u¤H°h´ò¶i¡vªº¥ÍºAªk«h¡C
³sÄò´X¤Ñ¡A©~¼Ö§ø70·³ªº»¯Án°ê¦Ñ¨â¤f¡A¤@¦³ªÅ´N¦£þÓ§âªi´µµâ²¾®â¦bªu´ò¤½¸ôªººñ¤Æ±a¸Ì¡C»¯Án°ê®aì¨Ó¦b´òÃ䪺Á{®É¦í©Ð³Q©î°£¤F¡A²{¦í¦bÂ÷¼¾¥P´ò©¤¤£»·ªº¬F©²¦w¸m©Ð¸Ì¡A¬°·ÓÅU¦Ñ¨â¤fªº¥Íp¡A§ø¸Ì§â©~¼Ö§øªº³¡¤À´òÀرaºÞÅ@¤u§@¥æµ¹¥LÌ¡A¨C¤ë¤ä¥Iµ¹¦Ñ¨â¤f¤u¸ê¡C»¯Án°ê»¡¡A¥LÌt³d¦a¬qªº¾ð¤ì¤w¥þ³¡®âºØ§¹¤F¡Aªi´µµâ¬O¦Û¤v¬ÝþÓº}«G¡A©Ò¥H©M¦Ñ¦ñ¤@°_¨C¤Ñ²¾®â¤@³¡¤À¡A·Ç³Æ²¾®â¬ù1¤½¨½ªºªi´µµâ¡C
¦b¸ô©~Àô´ò¤½¸ôÃä¡A°OªÌ©M¦b´òÀرa¸Ì±Ä³¥µæªº§õÀ³§»¶¢²á°_¨Ó¡A¥L¹ï¼¾¥P´ò«OÅ@ªº«e¤·NÃÑÅý°OªÌÅå³ß¤£¤w¡C§õÀ³§»¬O¸ô©~ªF¦è®üÃä§øªº§ø¥Á¡A¤µ¦~30·³¡A¨â¦~«e¨ì®ý¦¿¥´¤u¾Ç²ß¥ÛÀJ¡C§õÀ³§»»{¬°¤g¦a¬O¦Ñ¤@½ú¿à¥H¥Í¦sªº®Ú¡A¦ý¹ï©ó¦~»´ªº¤@¥Nn´±©óÂ÷¶}¤g¦a¡A±q¥´¤u¶}©l¡A¹Á¸Õ°ö¾i¤@§Þ¤§ªø¡Aµo²{°Ó¾÷©Ý®i¦Û¤v¡C¨Ì¿à¤g¦a¬O¤@ºØ¸úÁײ{¥NªÀ·|ªº¡u¼Z¸¨¡v¡C¸ô©~¥»¨Ó´N¤H¦h¦a¤Ö¡A²£¥X¦¬¤J³£¦³¡A¤H¦h«×¦a¦b´òÃä¥Í²£¥Í¬¡¡AªÖ©w·|¦Ã¬V´ò¤ô¡A¥Ð¦a°h¥X´òÀرa¡A¼¾¥P´ò©PÃ䫨³]¬ü¤F¡A§ø¸Ìµo®i®È¹C¤~¦³°ò¦¡A¦³¹C«È¤g¯S²£«~¤~·|Åܦ¨®È¹C°Ó«~¡A¾P°â¤~·|ºZ³q¡C»¡¨ì¿³¾Ä®É¡A§õÀ³§»§â¦Û¤vÀ¹¦b²ä¤l¤Wªºº}«G¥ÛÀJ¶µÃì®i¥Üµ¹°OªÌ¬Ý¡A¨â¦~¾Ç®{¥L¤w¥X®v¡A«H¤ßº¡º¡ªº§õÀ³§»¤w¦bÄwµe¦Û¤v¶}¥ÛÀJ¼t¡C
¦Û¤µ¦~4¤ë¶}©l¡A¥É·Ë¥«¦b¼¾¥P´òÀô´ò¤½¸ô¤º°¼¹ê¬Iªº¡u¥|°h¤TÁÙ¡v¦æ°Ê¡F°ò¥»©î°£¼¾¥P´ò¤@¯Å«OÅ@°Ï¦ÜÀô´ò¤½¸ô¥~°¼50¦Ì½d³ò¤º¡A¦¿¤t¿¤¹jªe¨â©¤50¦Ì½d³ò¤ºÁ{®É¹H³¹«Ø¿v¡]²ºÙ©î¹s©î¹H¡^¦æ°Ê¡A²{¤w©î°£¹H³¹«Ø¿v19.67¸U¥¤è¦Ì¡A°h¥X¼¾¥P´ò¤@¯Å«OÅ@°Ï¹A¥Ð5632¯a¡AºØ´Ó³ì¤ìÄé¤ì48¸U®è¡A¶É¤O¬°¼¾¥P´òºc«Ø¥ÍºA«Ì»Ù¡A³Ì¤j«×´î¤Ö¤H¬°¦Ã¬V¡C¹ê¬I¡u¥|°h¤TÁÙ¡v©M¡u©îÁ{©î¹H¡vºc«Ø¥ÍºA«Ì»Ù¦æ°Ê¡A¦p¤µ¤wªì¨£¦¨®Ä¡C
±q«C³½ÆW¨ì¼¾¥P´ò¥_©¤¡A¦b¨â¤Ñ®É¶¡¸Ì°OªÌÀô¼¾¥P´òªu©¤ªñ¤@°é±Ä³X¡A¥Ø¤§©Ò¤Î¡A¼¾¥P´ò´òÀس£¤wÅܨºñ¦aªá¶é¡C»P¨â¦~«e¬Û¤ñ¡A¤@¼Ëªº¼¾¥P´ò¡A¤@¼Ëªº²Mº«´ò¤ô¡A«o¬O§O¼Ëªº´ò©¤´ºÆ[¡C
½Õµ²ºc¿³²£·~¸gÀÙªL¤ì°Û¥D¨¤
¦b¥É·Ë¥«¼¾¥P´òºÞ²z§½ªº¬ÛÃö¬ì«Ç¸Ì¡A§Þ³N¤Hû¦V°OªÌ®i¥Ü¤F¼¾¥P´ò¥_©¤ªº¥ÍºAÀã¦a«Ø³]¶µ¥Ø®ÄªG¹Ï¡A¦b¥¼¨Óªº¼¾¥P´ò¥_©¤¡A¥þ·sªº¥ÍºAÀã¦a¥O¤H´Á«Ý¡C
¼á¦¿¦ì©ó¼¾¥P´ò¥_©¤¡A¬O¥É·Ë¥«Àô¼¾¥P´ò¬y°ì±¿n³Ì¤jªº¤@Ó¿¤¡A¦û¤T¤À¤§¤G±j¡A¦P®É¤]·N¨ýþӼᦿ¬O¼¾¥P´ò±·½¦Ã¬V³ÌÄY«ªº¤@Ó¿¤¡AÅ@´ò»Pªv²z¥ô°È³ÌÁ}¥¨ªº¤@Ó¿¤¡C
¼á¦¿¬O¶Ç²Îªº¹A·~¤j¿¤¡A½µæºØ´Ó¦û¾Ú¤F¼á¦¿¹A·~¦¬¤Jªº¥b¾À¦¿¤s¡A¦ý½µæºØ´Ó·~¨Ï¥Î¤ÆªÎ¹AÃÄ©ÒPªº±·½¦Ã¬V¡A¤@ª½¬O¼¾¥P´ò¥_©¤´§¤§¤£¥hªº¡u³±Åµ¡v¡C¥É·Ë¥«ªñ¦~¨Ó¤j¤O½Õ¾ãªu´ò¹A·~²£·~µ²ºc¡A¹ïÅò°Ï¹A¥Ð¡A½Õ¾ãºØ´Óµ²ºc¡A«ÂIµo®i²üáB]¤ì¡BÀu½è¤ôªGµ¥§C¦Ã¬V«~ºØ¡A©î°£¶ì½¦¤j´×¡A³v¨B²^¨OÂA¤Áªá¡B½µæµ¥°ª¦Ã¬V«~ºØ¡A³v¨B¨ú½l®|¬y°Ï¤º³W¼Ò¾i´Þ¡C¹ï25«×¥H¤W©Y¯Ñ¦a¥þ³¡°h¯ÑÁÙªL¡A«ÂIµo®i¸gÀÙªLªG¡A´£°ª®|¬y°Ï´ËªLÂл\²v¡C
¤ì´Ë¬O2011¦~¦b¼á¦¿§ë¸êªºÆ[½à]¤ì¤½¥q¡A¤µ¦~¤wµo®i¨ì3Ó¦a¶ô¦@500¯a]¤ì°ò¦a¡C¼á¦¿¿¤§â¨ä§@¬°²£·~µ²ºc½Õ¾ãªºÀsÀY¥ø·~¤ä«ù¡AÀ°§U¤ì´Ë¤½¥q¥Î¥H¯²¥N¼xªº¤è¦¡¡A±q¹A¥Á¤â¸Ì§â¤g¦a¬yÂà¥X¨Ó¡A¦A¯²µ¹¤ì´Ë¡A¹A¥Á¸g°ö°V«áÅܨ¤ì´Ëû¤u¡A°£¨C¦~»â¨ú¼x¦a´Ú¥~¡A¨C¤ë¦b¤ì´Ëªº¤u¸ê¹O2000¤¸¡C¥¿¦b¶é°Ï¸Ì¥´²z]¤ìªº·¨ÅDªZ¬O¼¾¥P´ò¥_©¤¤p¥Õ²»§øªº§ø¥Á¡A®a¸Ì¦³¤@¯a½µæ¦a¡AºØµæ¦¬¤J¦³ªñ2¸U¤¸¡A«e¦~¡A·¨ÅDªZ§â¦a¯²µ¹¤F¤ì´Ë¤½¥q¡A¦Û¤v©M©d¤l¥ý«á³£¨ì¤ì´Ë¤u§@¡A±qºØ½µæªºÀWÁc¬IªÎ¥´ÃĨì¤ì´Ëªº¦³¾÷ªÎ¨Ï¥Î¡Aª«²z¦¡¨¾¯f¡A·¨ÅDªZ»¡¡A¦b¤ì´Ëªº¤u§@¨Ï¦Û¤vªºÆ[©À©M¥Í¬¡¤è¦¡³£¦³¤FÂàÅÜ¡C
ÂŲù©M¨®Íù¤l¬O¼á¦¿¹A·~³¡ªù¤Þ¶iªº°ªªþ¥[ȸgÀÙªLªG¡A¸g¹L´X¦~ªº¥»¤g¤Æ°ö¨|«á¡A¤w¤À§O¿z¿ï¥X¤F12Ó©M8Ó¾A¦X¼á¦¿®â°öªº«~ºØ¡A²{¦b¼á¦¿ÂŲùºØ´Ó±¿n¤wµo®i¨ì¤F2600¦h¯a¡A³oºØ¸gÀÙ»ùȰª¡A¯S§O¾A¦X¼á¦¿¤ô¤gªº¥ÍºAªLªG¡A¥¿¦¨¬°¼á¦¿¿¤³W¼ÒºØ´Ó±À¼sªº°ªì¯S¦âªLªG¡C¼á¦¿ÂŲù¦³±æ¦bÀsÀY¥ø·~ªº¤Þ»â¤U¡A°ö¨|¬°¶°ºØ´Ó¡B¶°´²¡B¥[¤u¬°¤@Å骺²£·~Ãì¡C
§Q²ÎÄw¤É®æ¨â´ò¹êÅç°ÏºÞ©e·|
2009¦~5¤ë¡m¶³«n¬Ù®È¹C²£·~µo®i©M§ï²³W¹ººõn¡n¥¿¦¡Àò§å¡A¼Ð»xþÓ¶³«n¬Ù®È¹C·~ºî¦X§ï²¸ÕÅ祿¦¡±Ò°Ê¡C§t¼¾¥P´ò¡X¬P¶³´ò¦b¤ºªº¥|¸ÕÂI¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A±´¯Á¶³«n®È¹C¤G¦¸³Ð·~ªºµo®i¸ô®|¡A4¦~¨Ó¡A¥É·Ë¨â´ò®È¹C§ï²¹êÅç°Ï«Ø³]¬°¥É·Ë®È¹Cª`¤J¤F¹ñ·sªº¬¡¤O¡C
¤é«e¡A¥É·Ë½Õ¾ã¥R¹ê¼¾¥P´ò¡X¬P¶³´ò¥ÍºA«Ø³]»P®È¹C§ï²µo®iºî¦X¸ÕÅç°ÏºÞ©e·|¡A¥Ñ¥«»â¾É¿Ë¦Û¥ô¹êÅç°ÏºÞ©e·|»â¾É¡A°í«ù°ª¦ì²ÎÄw«OÅ@»P¶}µo¡A²z¶¶ºÞ²zÅé¨î©M¾÷¨î¡A½á¤©¸ÕÅç°ÏºÞ©e·|¨Mµ¦Åv¡A±NºÞ©e·|¤É®æ¬°¸ÕÅç°Ï³Ì°ªÄ³¨Æ¨Mµ¦¾÷ºc¡A²ÎÄw¸ÕÅç°Ï³W¹º«Ø³]¡B²£·~µo®i©M¶}µoºÞ²z¡A¹ï¸ÕÅç°Ï¹ê¦æ²Î¤@³W¹º¡A²Î¤@¼f§å«OÅ@ªv²z©M®È¹C¶}µo¶µ¥Ø¡A±j¤O±À¶i«OÅ@ªv²z¡A¦X²z±±¨î¶}µo¸`«µ¡C
«OÅ@¼¾¥P´ò¥ô«¹D»·
¶³«n¬Ù¥Ø«e¶È¦³¼¾¥P´ò©MÃyªf´òÄݤ@Ãþ¤ô½è¡A¦b¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É¤@Ãþ¤ô´òªy¤]©}«ü¥i¼Æ¡AµL¤ñ¬Ã¶Q¡C¦ý¼¾¥P´òªu´ò¬y°ì¦³ªñ18¸U¤H¥Í²£¥Í¬¡¡AÀô´ò¸ô¥H¤º©~¥Á¹F2.7¸U¤H¡A¤J´òªe¬y¤ô½è¤j³¡¤À¬O¦H¤Ãþ¤ô¡A±·½¦Ã¬V¬O¦h¦~¨Ó¤J´ò¦Ã¬VÃø¥H®Ú°£ªºÄpµ²©Ò¦b¡C
¥É·Ë¥«¼¾¥P´òºÞ²z§½§½ªøªZÄ~©÷¤¶²Ð¡A¼¾¥P´òªº«OÅ@¥Dn¬O¨Ìªk¨Ì³W«OÅ@©M¤uµ{©Ê«OÅ@µ¥¦h¶µ±¹¬I¬Ûµ²¦X¡A¼¾¥P´ò«OÅ@±ø¨Ò¬O¶³«n¥X¥x¸û¦ªº«OÅ@±ø¨Ò¡A¹ï«OÅ@¼¾¥P´ò°_þÓ¦ÜÃö«nªº§@¥Î¡C¼¾¥P´ò¾¨ºÞ¤@ª½«O«ùþÓ¤@Ãþ¤ô¡A¦ý¦b¦Ã¬V·½µLªk®Ú°£ªº«e´£¤U¡A«OÅ@¤u§@©l²×¬O¦p¼iÁ¡¦B¡C
2002¦~¡A¼¾¥P´ò§½³¡¼ÉµoÂÅĦ¡A¼¾¥P´ò¤ô½è¤U°¦Ü¤GÃþ¡A¥É·Ë¥«±Ä¨ú¤F¨ú½l¾÷°Ê²î¡AÃö³¬±´òÄq¤s¡A·h¾EÁC¤Æ¥ø·~µ¥¤@¨t¦C±¹¬I¡A2003¦~¼¾¥P´ò¤ô½è«ì´_¦Ü¤@Ãþ¡C
2007¦~®L¡A¼¾¥P´ò¬ð²{±aª¬º}¯Bª«¡A«á¦Û¦æ®ø¥¢¡C
2011¦~7¤ë9¤é¤¤¤È12®É¥ª¥k¡A¼¾¥P´ò¤ô±¤j±¿n¥X²{¡u¶Âªo¡v¦Ã¬V¡A±ß¤W7ÂI®ø¥¢¡C¦b±Æ°£¤F¤H¬°¡B¬ðµo¨Æ¥ó¦Ã¬V«á¡A¸g°ê®aÀô¹Ò¬ì¾Ç°|¬ã¨s»{©w¡A¦¹¦¸¡u¶Âªo¡v¦Ã¬Vªºì¦]¤§¤@¬O´ò©³¦Ã¬Vª«©ÒP¡A³oªí©ú¼¾¥P´ò¤w¸g¦³¤º·½¦Ã¬V¦s¦b¡C¡u¶Âªo¡v¬°¦óª«¡A¦Ü¤µ©|µL©w½×¡C
¦h¦~¨Ó¡A¼¾¥P´ò¤ôÁ`Åé«O«ù¤@Ãþ¡A¦ý³¡¤À«ü¼Ð¤w¤¶©ó¤@Ãþ¤ôªºÁ{¬ÉÂI¡A±¹ï¥i¹w¨£©M¤£¥i¹w¨£ªº¦Ã¬V¦]¯À¡A¥É·Ë¼¾¥P´ò«OÅ@¥ô«¦Ó¹D»·¡C
°ªì©ú¯]¼¾¥P´ò
¼¾¥P´ò¦ì©ó¶³«n¬Ù¤¤³¡¡A¸ó¥É·Ë¥«¼á¦¿¡B¦¿¤t¡BµØ¹ç3¿¤¡A¶Z©ø©ú60¾l¤½¨½¡A¬O¤¤°ê»W¤ô¶q³Ì¤jªº²`¤ô«¬²H¤ô´òªy¡A¬O¯]¦¿·½ÀY²Ä¤@¤j´ò¡AÄÝ«n½L¦¿¤ô¨t¡C·í´ò±¤ô¦ì¬°1722.5¦Ì®É¡A¤ô°ì±¿n216.6¥¤è¤½¨½¡A¥§¡¤ô²`95.2¦Ì¡A³Ì¤j¤ô²`158.9¦Ì¡A»W¤ô¶q¹F206.2»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦û¥þ°ê²H¤ô´òªy»W¤ôÁ`¶qªº9.16%¡A¦û¶³«n¤E¤j°ªì´òªyÁ`»W¤ô¶qªº68.3%¡C¼¾¥P´ò¬y°ì¤º¦@¦³¤j¤p¤J´òªe¬y103±ø¡A¦h¦~¥§¡¤J´ò¤ô¶q¬°3.54»õ¥ß¤è¦Ì¡C
¼¾¥P´òÄݳhÀç¾i«¬²H¤ô´òªy¡AÁ`Åé¤ô½è«O«ù¢¹Ãþ¡A¥§¡³z©ú«×¬°5-6¦Ì¡A³Ì¤j¥i¹F12.5¦Ì¡A¬O¤¤°ê¤º³°²H¤ô´ò¤¤¤ô½è³Ì¦nªº´òªy¤§¤@¡C
|