|
——面試生存秘笈二之一
不知道大家面試前會準備些甚麼？想到每次面試形式不一，面試官又走馬燈地更換，要千方百計投其所好，會否感到十分煩惱？要如何做，才不必每次重新預備腹稿？筆者於去年曾寫過一篇關於求職的專欄文章，講授了一些寫求職信的實用技巧。趁着面試頻繁的季節又來臨，這次不妨再跟大家分享點面試心得。
觀察求職者思路清晰
一般而言，面試官都會以各種各樣的方式詢問求職者的背景和意向。最簡單的，不外乎自我介紹。要注意的是，面試官需要面見數十名求職者，即使好奇心再大，求職者的學歷、經歷其實早在履歷表內詳細列明了，面試官這種看似「多此一舉」的問法，背後用心實在於觀察求職者是否思路清晰。
從經驗獲啟發為上策
因此，求職者在自我介紹時絕不必將出生以來的經歷一一道出，更不需要故作溫馨地介紹自己的家人─這樣「太天真」─試看下述的例子：
Hello! I am Peter Chan. I am 19 years old. I am studying Accounting in XX University. I live on Hong Kong Island. I live with my father, mother and my brother. I am now working part-time in an accounting firm.（你好！我是陳彼得，今年19歲。我在XX大學就讀會計。我跟我的父母及弟弟住在香港島，現在於一間會計師樓當兼職。）
以上回應的不足之處，是未能實質地讓面試官了解求職者的經歷和申請工作的原因─這時面試官若嘴唇微翹，不是出於個性隨和，恐怕就是暗笑求職者預備不佳。較好的做法，是求職者除了提及在會計師樓工作的經驗外，還加上說明自己如何從中獲得啟發，一箭雙鵰，進取地道明申請新工作、渴望更上層樓的原因。
請參考以下改法：
Hello! I am Peter Chan. I am studying Accounting in XX University and now working part-time in YY Accounting Firm. I was fascinated by the challenging experience, which I was responsible to do the follow-up with the clients. The experience inspired me to apply for the job. I believe your company will be the best place for me to perform all my skills.（你好！我是陳彼得，在XX大學就讀會計。我現在於YY會計師樓當兼職，負責跟進客人要求。我認為這次經驗極具挑戰，促使我申請貴公司的職位。我相信貴公司可以讓我盡情發揮自己。）
Glossary :
Challeng 挑戰
Follow up 跟進
香港專業進修學校語言傳意學部講師何穎欣、余境熹
聯絡電郵：dlc@hkct.edu.hk
學部網站：http://clc.hkct.edu.hk
逢星期三見報
|
