À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë4¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥­¹L¤G¤â ·s½L©ô


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦h­Ó·s½L±À¥XÀu´f«á¾P±¡²z·Q¡C¹Ï¬°THE AUSTIN¬Q¤é°â¼Ó³B¡C ¶À°¶¨¹ Äá

¡X¡X°eµ|§Ü»¶ ¨â©Pªf¤C¦Ê¥ë

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ±ç®®µ^¡B¤è·¡¯ô¡^¼Ó¥«»¶©Û±À¥X¦Ü¤µº¡1¦~¡A¥[¤W¤@¤â¾P°â·s¨Ò¤µ¦~4¤ë29¤é¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¤@¤â¼Ó¾P°â¶i«×¨üºÉ§xÂZ¡Aª½¦Üªñ´Á¦è¤E¤Ñâ¥H°eµ|¥X©Û¡A§l¤Þ¹O2,000²¼¡F¦P°ÏTHE AUSTIN§ó¸Ø±i¡A§l¹O2,700²¼¡Aºaµn¤@¤â·s¨Ò«áªº·s²¼¤ý¡A¨â½L§¡½æ­Óº¡°ó¬õ¡C¨ä¥Lµo®i°Ó¥çª§¬Û¥é³Ë¡A¯É¯É°eµ|§Ü»¶¡A¥H§é¹ê»ù¶Kªñ¤G¤â¬Æ¦Ü§C¹L¤G¤âªº»ù¿ú¶}°â¡A¦¨¥\¥´¯}·s½L´e§½¡A¥O¹L¥hµuµu2©P¤@¤â¼Ó¤w°â¥X¹O706¥ë¡A¬°ªñ¦~¨u¨£¡A¨³³t®M²{109.3»õ¤¸¡C¤@¤â½æ¤j¥]¥ç§l¨«¤G¤â«È·½¡A¥O¤G¤â¦¨¥æ«ùÄòµäÁY¤Î¥[§Ö¼Ó¥«¤U½Õ¡C

¡@¬F©²³sµf¥X©Û¡A¤×¥H¡u3D¡v­«µ|¡]§YÃB¥~¦Lªáµ|¡]SSD¡^¡B¶R®a¦Lªáµ|¡]BSD¡^©MÂù­¿¦Lªáµ|¡]DSD¡^¡^¥Oµo®i°Ó³Ì·PÀYµh¡A¤º¦a«È¤Î§ë¸ê«È¤j´î¡A¥Î®a¤J¥«·N¼¤¼f·V¤U¡A¤â«ù¹O¸U¥ëªºµo®i°Ó­n½æ¼Ó¦ÛµM­n·QºÉªkÄ_¡A´î»ù§Ü»¶¦¨¬°¤£¤Gªkªù¡A¦Uµo®i°Ó­A¥X¦W¥ØÁc¦hªºÀu´f¡B¦^ÃؤΧ馩¡A¥H§é¹ê»ù­pºâ¡A³¡¤À·s½Lªº§`»ù¶Kªñ¦P°Ï¤G¤â»ù¡A³¡¤À¬Æ¦Ü§ó§C¹L¤G¤â»ù¡C

®ö¼áÆW§`»ù¸û¤G¤â«K©y

¡@¥H³Ìªñ¤Þµo¡u±Æ¶¤­·ªi¡vªº¶ø¹B¯¸®ö¼áÆW¬°¨Ò¡A¬Q¤é¨ä§ó·s«áªº»ù³æ¡A§é¹ê«áªº§`»ù´N¥­¹L¤G¤â¡C®ö¼áÆW¦­«e±À¥X366¥ë¡A¥­§¡§`»ù16,487¤¸¡A«e¤é¥þ¼Æªf¥X­º§å80¥ë³æ¦ì¡A«ö¬Q¤é¸Ó½L»ù³æ§ó·s«á­pºâ¡A¤J³õ³æ¦ì¬°8®y5¼ÓC«Ç¡A°â»ù¬°765.3¸U¤¸¡A³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n559§`¡A¹ê¥Î¥­§¡§`»ù13,691¤¸¡A­Y¸g³Ì¦h16%§é¦©«á¡A¤J³õ¶O642.9¸U¤¸¡A§é¹ê¥­§¡§`»ù11,500¤¸¡C¾Ú¤¤­ì¸ê®Æ¡A¦P«Î­b®ö¼áÆW3®y¤G¤â»ù¡A¹ê¥Î­±¿n546§`³æ¦ì¡A¥­§¡§`»ù11,905¤¸¡A¦Ó®ö¼áÆW5®y°ª¼h«h¹ê¥Î­±¿n845§`¡A¥­§¡§`»ù18,083¤¸¡A¤@¤â§é¹ê§`»ù¤ñ¤G¤â§ó«K©y¡C

¡@¥t¥~¡ATHE AUSTIN¬Q¤éªf¥X107¥ë¡A®M²{18»õ¤¸¡A¸Ó½Lµuµu¨â©Pªf¥X372¥ë¡A®M²{54.5»õ¤¸¡A¦¨¬°¬O¦¸°eµ|·s½Lªº¤jĹ®a¡Cµo®i°Ó¬Q±ß¦A¤W¸ü·s¤@§å193¥ë»ù³æ¡A­Y¥H·í¤¤³Ì§C¤J³õ³æ¦ì­p¡A¹ê¥Î­±¿n¬°356§`¡A°â948.9¸U¤¸¡A¥­§¡§`»ù26,654¤¸¡A¸g18.5%§é¦©«á¡A§é¹ê³æ¦ì°â»ù¬ù773.4¸U¤¸¡A¹ê¥Î§`»ù¥u¬°21,723¤¸¡C¥H¦P°Ï¥i§@¤ñ¸ûªº´ä´º®p­p¡A¾Ú¤¤­ì¸ê®ÆÅã¥Ü¡A´ä´º®p¤G¤â¥­§¡¹ê¥Î§`»ù¥s»ù¤¶¥G16,000¦Ü31,000¤¸¡A½L·½¹ê¥Î­±¿n¬ù552§`¦Ü864§`¡ATHE AUSTINªº§`»ù§é¹ê¥çºâ¶Kªñ¤G¤â¡C

¤Ñâ«dÀu´f¶V½æ¶V¶Q

¡@¤w¦³¤j¥b¦~¥¼±À·s½Lªº·s¦a¡A2©P«e¬°¤EÀs¯¸²{¼Ó³f§À¤Ñâ¥H¯S§O²{ª÷¦^ÃØ¡A´£¨Ñ¦U¶µ¦Lªáµ|70%¦^ÃØ¡A¥H´î§C»¶©Ûµ|®ÄÀ³¡Aµ²ªG½æ­Óº¡°ó¬õ¡A·s¦a¨ä«áÃä¥[±ÀÃä«d´îÀu´f¡C¥H¤Ñâ¬Q¤éªf¥X24¥ë¥­§¡§`»ù38,678¤¸­p¡A¾Ú¬üÁp¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦P«Î­b¤Ñâ¬PÆpâ2©Ð§C¼h¡A¹ê¥Î­±¿n635§`¡A°â2,000¸U¤¸¡A¥­§¡¹ê¥Î§`»ù31,496¤¸¡C¥¼ª¾¬O§_³¡¤À³æ¦ì¤@¦A´£»ù¤Î«d°hµ|Àu´f¼vÅT¡A¥O°â»ù¦^¤É¡A¤Ñâ·s½L°â»ù¤w°ª¥X¤G¤â»ù¡C

·s½L´î»ù«P¼Ó¥«¤U½Õ

¡@¨Æ¹ê¤W¡A·s½L´î»ù«P¾P¤w©ì²Ö¤G¤â¼Ó»ù¡A¤Ï¬M¤G¤â¼Ó»ùªº¤¤­ì«°¥«»â¥ý«ü¼Æ(CCL)³Ðªñ3­Ó¤ë·s§C¡A«ü¼Æ¤W©P¤­³ø119.5ÂI¡A«ö©P¶^0.48%¡A³Ð11©P·s§C¡C±¡ªp¤Ï¬M¤W¤ëªì·s¦a¤EÀs¯¸¤Ñâ´î»ù«P¾P¦¨¥\¡A§l¨«¤j¶qÁʶR¤O¡A¥O¤G¤â¼Ó»ù¦^³n¡C¦ÓTHE AUSTIN¡B®ö¼áÆW¡BÆ[¤ë¡D¾ìûß¡BImperial Kennedyµ¥´î»¶·s½L³°Äò±À°â¡A®Æ¥O¤G¤â¼Ó»ù¶i¤@¨B¨üÀ£¡C

¬ÛÃö·s»D
¥­¹L¤G¤â ·s½L©ô (¹Ï)
¤@¤â¼ö¾P ¨â¤éªf246¥ë (¹Ï)
¸g¬öª§«È¦AÃzªÏÅé½Ä¬ð (¹Ï)
¶R®a¤ÏÀ³¡G¤º¦a«È4300¸U³s±½2¥ë (¹Ï)
¹L¥h2©P·s½L°eµ|Àu´f¤Î¾P±¡ (¹Ï)
¤T¤¤¥þ·|¶Õ±À¤É´MÄ_¼ö (¹Ï)
¤T¤¤¥þ·|³¡¤À·§©ÀªÑ¤U¥b¦~¨Óªí²{
¤T¤¤¥þ·|µ¦²¤ªÑ¥÷
²`¤ÆÂåÀø§ï­² ÂåÃĪÑÄò¼öª£ (¹Ï)
¡u¤G­L¬Fµ¦¡v ¨Å·~ªÑ¦¨µJÂI (¹Ï)
¤j¦æ¡G¹L¤À´Á±æ¤£¤Á¹ê»Ú
¦U¸gÀÙ®v¹ï¤µ¦¸¤T¤¤¥þ·|ªº¹w´Á
¹L¥h3©¡¤T¤¤¥þ·| ´äªÑ§¡³B§C¼é
ù³Ç´µ4¦~¨Ó­º¶RAªÑ ¤¤¥¡Àç³y°·±dªÑ¥« §ë¸êÀ³¸ò¬F©²¨« (¹Ï)
¤¤°ê¤â´åÀÀ§ð´ä¥xÁú (¹Ï)
¥«³õªùÂe§C ¤K¦¨¹CÀ¸»k¿ú (¹Ï)
­^¸Ê¤¤´ÁÁȹO­¿ Äòª«¦â¥Ö¯ó³õ (¹Ï)
¨È³Õ¡uµêÀÀ¨¬²y¡v¦¿Ä¬­º±À (¹Ï)
¶¶­·¥ú¹q30»õ¹ÜµL¿ü©|¼w
¾È¦tÀÀ©Ý¶Q¦{¤å¤Æ²£·~
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h