À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë7¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®üÁï¤ÑªÅ¡G¬}¥Þ­×¹D°|


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-07]     §Ú­nµû½×

Ĭ¨f¹Å

¡@¹C¨È¬ü¥§¨È¡A¬Ý±o³Ì¦hªº¬O­×¹D°|¡A¨C¤@¶¡³£¬O¦U¨ã¾ú¥v·N¸q¡Aªí¦C¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡A¦Ó¥B³£¬O¾Ö¾Ú¦a²z¯S¦âªº¡A¦³¦b°ª¤s¤W¡B´òªyÃä¡B©¥±V¸Ì¡K¡K¥s¤H¥Ø¤£·vµ¹¡B½«¬°©_Æ[¡C

¡@®æ¥[º¸­×¹D°|¡]Geghard Monastery¡^¦ì©ó¨È¬ü¥§¨È­º³£®J¨½·ÅªF«n¥|¤Q¤½¨½ªº¨È¤ã¼w·Ë¨¦¡]Azat Valley¡^¤¤¡A¦b¤C¥@¬ö¨ì¤Q¥@¬öªº¥j¥N°O¸ü¤¤¡A¥s°µ¦ã¨½¤Z§J¡]Ayrivank¡^¡A¨È¬ü¥§¨È»yªº·N«ä¬O¬}¥Þ­×¹D°|¡A¦]¨ä¤j³¡¤À«Ø¿vª«¦b©¥¬}¤¤Æw¦¨¦Ó±o¦W¡A­Ê¤s³Äªe¡A®ð¶Õ§»°¶¡C

¡@­×¹D°|¦]©Ò¦¬Â꺸tª«¦Ó»D¦W¡A·í¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O´¿¸g¶Ë®`­C¿qªº¥ÙÀY¡A³o¨Ï±o¥¦¦¨¬°´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦¨¬°¨È¬ü¥§¨È°ò·þ®{ªº´Â¸t¤§¦a¡C°@¸Ûªº¹C«È¦b«áÄòªº´X­Ó¥@¬ö¤¤¡A¤j¶q¦a®½Ãؤg¦a¡Bª÷¿ú©M¤â½Zµ¥ª««~¡C¦b¾Ô¤õ¤¤ªº­×¹D°|¡A°£¤F³o¤ä¶Ç©_ªº¥ÙÀY¡A¨S¦³¤@¥óÃÀ³N«~¥i¥H­Æ¦s¡A²{¤µ³o¥óÄ_¶Q¤åª«¤w³Q²¾°e¦Ü®J©_¦Ìªü¬z¤j±Ð°ó¤¤³¯¦C«OºÞ¡C

¡@®æ¥[º¸­×¹D°|³QÅA¬°¨È¬ü¥§¨È¤¤¥@¬ö«Ø¿vªºÅq®p¤§§@¡A¤]¬O°ê¤º¨´¤µ¾ãÅé«Ø¿v©M¸Ë¹¢ÃÀ³N«O¦s³Ì¦n¡B³Ì§¹¾ãªº­×¹D°|¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤J¿ïUNESCO¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C

¡@±r«Þ¦b³o¤@®y¥Û¤s«õªÅ¡BÀJ¨è¦Ó¦¨ªº­×¹D°|ªº³±²D±Ð°ó¸Ì¡A¬ÝþÓÀë¥úÂIÂI¬MþÓ¤H­Ì¹çÀRªºÁyÃe¡A¦b¯«÷Ϋe«Ì®§¥õ±æ³o³QÆw±¸¦Ó¥X¡B¥|©P³£¬O¥ÛÀYªº¯«¯µªÅ¶¡¡A¥O¤H¤£´ÁµM¥Í´N¤@ºØ»þµMªº·PIJ¡C

¡@©¿¦Ó¡A¹j¾Àªº¤p§«ô°ó¶Ç¨Ó¤@­º¨È¬ü¥§¨È¸tµú¡A«æ¦£´`Án¦Ó¥h¡Aµo²{¤T¦ì¤k¤l¥¿§u°ÛþÓ¸t¸Ö¡C¨S¦³¥ô¦ó¼Ö¾¹ªº¦ñ«µ¡A¾ã­ÓºqÁnÅ¥°_¨Ó«oµS¦p¥P¼Ö¯ëªº°ÊÅ¥¡A¨ººqÁn¥Rº¡þӺϩʡB¸t¼ä¡A§Ï©»¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥~ªºÅ£­µ¡A°j±Û¦b¶Â¦âªº¥ÛÀYªÆ³»¤U¡A¦n¤@³õ¥O¤H±ª°Êªº©v±ÐÃÀ³Nºt¥X¡I

¬ÛÃö·s»D
¦a¤U¥P¹Ò¤EÀs¬} µ¹§A¸m¨­¬ì¤Û¤ù¤¤ªº¾_¾Ù (¹Ï)
¬ö¿ý­]±Ú¾ú¥v¤å¤Æªº­]¤ý«° (¹Ï)
«b¨º¬ü´º¡G³v¹Ú°l³¾¤H (¹Ï)
«b¨º¬ü´º¡G®ý¦¿¦à¤s¸s®q·s°Ï (¹Ï)
«b¨º¬ü´º¡GªF­Û¤ºº¸®qªº²`ªL¤ì«Î (¹Ï)
¦¹®É©¼¦a ºÞ°¶¨¹ªº­»´ä·s¤ô¾¥ (¹Ï)
¡m¥ª¡D¥k¡n (¹Ï)
¡m¨ä¬y´ö´ö¡n (¹Ï)
¡m²M­·®}¨Ó¡n (¹Ï)
¡m°_»R§Ë²M¼v¡n (¹Ï)
¤Ó´ò¥Û (¹Ï)
¡mºñ¦Ë«C«C¡n (¹Ï)
°ê®a³Õª«À]³]¤Ú¬¥§Jøµe²±®b (¹Ï)
¥ÕÅb®Ñªk®i «G¬Û­»´ä (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¸Ü»¡¡uÀH¥÷¤l¡v (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¦Þ¦y¤Wªº»¤´b
»A³S°®©[¡Gµ£¨¥°Z¯àµL§Ò
®üÁï¤ÑªÅ¡G¬}¥Þ­×¹D°|
¥Í¬¡»yµ·¡G§EµØªº¡m²Ä¤C¤Ñ¡n
ÀH·Q°ê¡G½Ð°²ªº²z¥Ñ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h