À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë6¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨È¬w¥Í¬¡¦¨¥» ­»´ä±Æ²Ä¤K


http://paper.wenweipo.com   [2013-12-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ECA International¨È¬w°Ï°ìÁ`ºÊÃö§·G(Lee Quane) ¡C ½²©ú¾ç Äá

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ½²©ú¾ç¡^ÁöµM­»´äªºª«»ù¤£Â_¤W¤É¡A¤£¹L¥Ñ©ó³f¹ô¶×²v¤É´T¤£¤Î¨È¬w°Ï¤º¨ä¥L³f¹ô¡A¥»´ä¥Í¬¡¶O¥Î¥¼¦³¦p¼Ó»ùªº¼W´T¡C¦³½Õ¬d«ü¥X¡A­»´ä¥Í¬¡¦¨¥»¥Ñ¥h¦~¨È¬w°Ï²Ä9¦ì¡A¤É¦Ü²Ä8¦ì¡A¥t¥~©ó¥þ²y±Æ¦W¤è­±´N¥Ñ¥h¦~ªº32¦ì¦^¤É¨ì28¦ì¡A±Æ¦W¦A¦¸°ª©ó¤µ¦~¦ì¦C²Ä30¦ìªº·s¥[©Y¡C¦Ó¤¤°ê­º³£¥_¨Ê«h±q¥h¦~ªº²Ä5¦ì¡A¤@ÅD¦¨¬°¸ó°ê¾n¥~¹µ­û¥Í¬¡¶O¥Î²Ä¤G°ªªº¨È¬w«°¥«¡C

¥Ñ°ê»Ú­û¤uºÞ²z¤Î©e¬£¸Ñ¨M¤è®×¨ÑÀ³°ÓECA International¶i¦æªº¡u¥Í¬¡¶O¥Î½Õ¬d¡v(Cost of Living Survey) «ü¼Æ¡A¬O®Ú¾Ú2012¦~9¤ë©M2013¦~3¤ë¡A¦b¥þ²y440­Ó¦a°Ï¾n¥~¹µ­û³Ì±`¿ïÁʪº¤@Äx¤l¤é±`³f«~¥]¬A­¹ª«¡B¶¼­¹¤Î©Ò¶·ªA°È¶i¦æ»ù®æ½Õ¬d¡C

¾n¥~¹µ­û¨Ï¶O¥_¨Ê²Ä¤G°ª

´N¨È¬w°Ï¦Ó¨¥¡AªF¨Ê¤´µMí¦û¨È¬w°Ï¾n¥~¹µ­û¥Í¬¡¶O¥Î³Ì©ù¶Qªº«°¥«¡A²Ä2¦ì¬°¥_¨Ê¡A¤§«á¨Ì¦¸¬°¦W¥j«Î¡B¤W®ü©M¾îÀØ¡C¦Ó­»´ä«h¦b¨È¬w°Ï±Æ¦æ²Ä8¡A¸û±Æ²Ä9¦ìªº·s¥[©Y¶È°ª1¦W¡CECA International ¨È¬w°Ï°ìÁ`ºÊÃö§·G¹w´ú¡A¡u¬ü¤¸¦b¨Ó¦~·|Âà±j¡A¦ô­p­»´äªº±Æ¦W¦b©ú¦~¦³±æ¦A´£¤É¡A¦ý«o¤£·|°ª©ó¤é¥»¡C¡v

´N¥þ²y¦Ó¨¥¡A¥_¨Ê¦ì³B¾n¥~¹µ­û¥Í¬¡¶O¥Î¥þ²y³Ì°ª¦a°Ï²Ä15¦ì¡A¦ÓªF¨Ê©M¥_¨Êªº®t²§¤w±q38%­°¦Ü8%¡F¤W®ü¦b¥þ²y¤Î¨È¬w¤À§O¦W¦C²Ä18»P²Ä4¡F¤£¹L¡A²`¦`ªº¥@¬É±Æ¦W¤j´T´£¤É¤F21¦ì¡A¦¨¬°40¦ì¡C

Ãö§·G«ü¡u¥H¤W±¡ªp¥D­n¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô¨«±j¡A¦Ó«D³qµÈ¡A¦]¬°¦b¤º¦aªº³qµÈ¤Q¤À§C¡A¥u¦³¬ù1%¡C¡v¥LÄò«üÁöµM¤¤°ê¬F©²¤w¤¹³\¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸Ã­¨B¤É­È¡A¥[¤W¥»¤g³­¹©M¿Uªo»ù®æ¤£Â_¤W¤É¡A¹ï¥_¨Ê±Æ¦W¦³¼vÅT¡A¦ý¥_¨Ê±Æ¦W¬ð­¸²r¶iªº¥D¦]«o¬O¤é¶ê¿n®z¥H­P¤é¥»¦a°Ïªº¥Í¬¡¦¨¥»ÅãµÛ¤U­°¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤¤°ê¦a°Ïªº¥Í¬¡¶O¥Î¦bªñ¦~¨Ó½T¹ê¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A¹ï©ó­p¹º¦b¨È¬w¸gÀç·~°Èªº¥ø·~¨Ó»¡¡A¸Ó°êªº¦¨¥»¸û¾Fªñ¤@¨Ç¦a°Ï§ó°ª©ù¡C

¤é¶ê¨«®zº]­ºªF¨Ê­°¤E¯Å

¥Ñ©ó¤é¶ê«ùÄò®z¶Õ¡A©ì²ÖªF¨Ê¥Í¬¡¶O«ü¼Æ±Æ¦W¥Ñ¥h¦~ªºº]­º¤j´T¤U·Æ¦Ü¥þ²y²Ä¤Q¡C°£¤F¤é¥»¤§¥~¡A¦L¥§¦b¨È¬wªº±Æ¦W¥ç«æÂm¡A³¡¤À­ì¦]¬O¦L¥§¬Þ¯h®z©Ò­P¡A¶®¥[¹Fªº±Æ¦W¤U­°¤F45¦ì¦Ü²Ä172¡C¤Ú°ò´µ©Zªº¥d©Ô©_¤´¬O½Õ¬d¤¤¥Í¬¡¶O¥Î³Ì§C·Gªº¨È¬w«°¥«¡C

¤µ¦~¡A©e¤º·ç©Ô­º³£¥d©Ô¥[´µ­ºµn¥þ²y¥Í¬¡¶O¥Î³Ì°ª«°¥«¡CÃö§·G»{¬°¡u·í¦aECA©Ò½Õ¬dªº¤@Äx¤l®ø¶O¶µ¥Ø¦Û¥h¦~¶}©l¤w¥­§¡¼W¹O60%¡CµM¦Ó¡A¸Ó°ê³f¹ô²{¥¿¨üÀ£¡A«Ü¦³¥i¯à¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¶S­È¡A¬G®ø¶O¶µ¥Ø»ù®æ°ª¥øªº±¡ªp©Î¥uºû«ùµu¼È®É¶¡¡C¡v

³Ì«áÃö§·G¥ç¸É¥R¡A¬O¦¸¥Í¬¡¶O¥Î¦p¦í©Ð¯²ª÷¡B¤½¥Î¨Æ·~ú¶O¡B¶R¨®¶O¥Î©M¾Ç¶O¨Ã¥¼¥]¬A¦b¬O¦¸½Õ¬d½d³ò¤§¤º¡C¡u¦]¬°¥ø·~¤@¯ë·|¦b¥~¬£¤H­û«Ý¹J¤¤¥t§@¸ÉÀv¡A¬G¦¹¦³Ãö¼Æ¾Ú·|¥t¦æ½Õ¬d¡C­Y§Ú­Ì§â³o¨Ç¶}¤ä¤]­pºâ¦b¤º¡A­»´ä¤ÎªF¨Êªº±Æ¦W±N¦³©Ò´£°ª¡F¥_¨Êªº¥Í¬¡¶O¥Î«h¦]¦í«Î¦¨¥»¸û·G©y¦Ó¤j´T¤U­°¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
8·sªÑ²V¾Ô ¦@Äw365»õ (¹Ï)
¥ú¦æ¤U©P©ÛªÑ ³Ì¦hÄw141»õ
°ê¶ÅÀò¶WÁÊ »È¦æ¾P±¡¸û¨Î
³¢¤ó®a±Ú¡G¤j¥J®a¤H¤´¦û1/3Åv¯q
©Û°Ó§½¸m¦aµo5»õ¬ü¤¸¶Å¨é
´í¥´µo¹wĵ ªÑ»ù®À4.7% ¥~³ò°¾³n´äªÑ¤T³s¶^ ¸êª÷Âણ²Ó»ùªÑ (¹Ï)
ªk¿³Æ~©ú¦~ªì´î«ù¤º¥ø¶Å¨é
ªáºX®Æ¤º¦a©ú¦~GDP¼Wªø7.3% (¹Ï)
«¢Ä~»Ê¡G¤H¹ô°ê»Ú¤Æ¤´¦s¬D¾Ô (¹Ï)
CSL±Ä¤¤¿³4G§Þ³N (¹Ï)
³Õ®É®Æ©ú¦~³qµÈµy°ª¦ý¥i±±
¤¤²¾°ÊÄ«ªGñ¤â¾÷¾P°â¨óij
ºñ¦a¶°¹Î¦¿¦è«Øª÷¿Ä¤½¥q
¨È¬w¥Í¬¡¦¨¥» ­»´ä±Æ²Ä¤K (¹Ï)
¨È¬w¥~¬£­û¥Í¬¡¶O³Ì°ª10¤j«°¥« (¹Ï)
¸U¬ì­º11¤ë½æ¼Ó¦¬¤Jªñ1600»õ
¼s¦{¦a¶ô ¸U¹F¥¢¦Ó´_±o
ùÚ¤j¦a²£¦~¥½±È·m¦a¼é (¹Ï)
´ò«n¹A²£«~­É´ä¥­¥x¡u¨«¥X¥h¡v (¹Ï)
AªÑ¾_Àú¾ã©T ³Ð·~ªO¦A¶^¹O3% (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h