©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¾Ú²Îp¡A1978¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A¤º¦a³¹²£¶q¼Wªø95%¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
²{¥N¤¤°ê¡Ï¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡Ï¥þ²y¤Æ
§@ªÌ²¤¶
¡@À¹¤lº³¡G¡mÀô²y®É³ø¡n¡B¡mÀô²y¤Hª«¡n¡B¡m»ñ°Ä©P¥Z¡nµ¥¤º¦a´CÅ鼶½Z¤H¡C¥t©w´Á¬°»´ä¡m¦¨³ø¡n¡B¡m·s³ø¡n¡B¡m»´ä°Ó³ø¡n¼¶¼g®É¬Fµû½×¤å³¹¡C¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|¦¨û¡C
¡@³¯®¶¹ç¡G¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sû¡C¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|¦¨û¡C©w´Á©ó»´ä¡m¦¨³ø¡n¡B¡m»´ä°Ó³ø¡nµoªíµû½×¤å³¹¡C´¿°Ñ»P¡m³qÃѵü¨å3¡nªº¼¶¼g¤u§@¡C
¹q¶l¡Gjambon777@yahoo.com.hk
ªñ´Á¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤C¦ì±`©e¥X®u¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij¡A³¹¦w¥þ°ÝÃD¹y®É¦¨¬°ÁÖ½×µJÂI¡C¨s³º¬O¦¸·|ij¦³¦ó«n¤º®e¡H¤º¦a¤S¥¿±¹ïþ¨Ç³¹¦w¥þ¬D¾Ô¡H¥»¤å±N§@¸Ô²Ó±´°Q¡C¡½³¯®¶¹ç¡BÀ¹¤lº³¡@¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|
·s»DI´º¡G¤¤¥¡Ãöª`²£¶q34¦~¼Wªñ¿
¾Ú²Îp¡A1978¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A¤º¦a³¹²£¶q¼Wªø95%¡C¦ý¤¤¥¡¨Ã¥¼¹ï³¹¦w¥þ°ÝÃD±¼¥H»´¤ß¡C1996¦~µoªíªº¡m¤¤°êªºÂ³¹°ÝÃD¡n¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A³¹¦Ûµ¹²v¥²¶·¹F¨ì95%¥H¤W¡C2008¦~11¤ë13¤é¤½¥¬ªº¡m°ê®a³¹¦w¥þ¤¤ªø´Á³W¹ººõn¡]2008-2020¦~¡^¡n¡A«K±´°Q°ê®a³¹¦w¥þ±¹ïªº¬D¾Ô¡A¨Ã¥B´£¥XÀ³¹ï±¹¬I¡C
ªñ¤é³¹¦w¥þ°ÝÃD¦A¦¸¨ü¨ì¤º¦aÁÖ½×¼öij¡C¥h¦~12¤ë10¤é¦Ü12¤ë13¤éªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij§â¡u¤Á¹ê«O»Ù°ê®a³¹¦w¥þ¡v¦C¬°©ú¦~¸gÀÙ¥ô°Èªºº¦ì¡C¦Ó³¹¦w¥þ¤]¦¨¬°¥h¦~12¤ë23¤é¦Ü12¤ë24¤éÁ|¦æªº¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ijªºµJÂI¤§¤@¡C
±j½Õ¡u¤¤°ê¤H¶º¸J¸Ë¤¤°ê³¡v
¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij©ú½T´£¥X¡u¤¤°ê¤Hªº¶º¸J¥ô¦ó®ÉÔ³£n¨c¨cºÝ¦b¦Û¤v¤â¤W¡A§Ú̪º¶º¸JÀ³¸Ó¥Dn¸Ë¤¤°ê³¡A¤@Ó°ê®a¥u¦³¥ß¨¬Â³¹°ò¥»¦Ûµ¹¡A¤~¯à´x´¤Â³¹¦w¥þ¥D°ÊÅv¡A¶i¦Ó¤~¯à´x±±¸gÀÙªÀ·|µo®i³oÓ¤j§½¡v¡C
¸Ó·|¤]«ü¥X¡un¶i¤@¨B©ú½T³¹¦w¥þªº¤u§@«ÂI¡A¦X²z°t¸m¸ê·½¡A¶°¤¤¤O¶qº¥ý§â³Ì°ò¥»³Ì«nªº«O¦í¡A½T«O½\ª«°ò¥»¦Ûµ¹¡B¤f³µ´¹ï¦w¥þ¡C¯Ñ¦a¬õ½unÄY¨¾¦º¦u¡A18»õ¯a¯Ñ¦a¬õ½u¤´µM¥²¶·°í¦u¡A¦P®É²{¦³¯Ñ¦a±¿n¥²¶·«O«ù°ò¥»Ã©w¡C½Õ°Ê©M«OÅ@¦n¡y¨âÓ¿n·¥©Ê¡z¡AnÅý¹A¥ÁºØ³¦³§Q¥i¹Ï¡BÅý¥Í²£°Ï§ì³¦³¿n·¥©Ê¡v¡C¸Ó·|¦P®É±j½Õ¤¤¥¡©M¦a¤èn¦@¦Pt³d³¹¦w¥þ¡A¤¤¥¡¬F©²©Ó¾áºn³d¥ô¡A¦U¯Å¦a¤è¬F©²«hn¾ð¥ß¤j§½·NÃÑ¡A¼W¥[³¹¥Í²£§ë¤J¡C
ȱo¯d·Nªº¬O¡A¦³ÁֽפÀªR»¡¡A¥H©¹¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij³£¬O¥Ñ¤ÀºÞªº°ÆÁ`²z¥X®u¡A¦ý¤µ¦~·|ij«o¥Ñ²ßªñ¥¡B§õ§J±jµ¥¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤C¦ì±`©e±x¼Æ¥X®u¡A³W®æ¤§°ª¥i¨£°ê®a»â¾É¼h¹ï³¹¦w¥þ°ÝÃDªº«µø¡C¡]°ò¦¯Å¡^
¥|¤j¬D¾Ô±þ¨ì¡@¤¤¥¡¥X©Ûn§Ö
°ê®a³¹¦w¥þ±¹ï¥H¤U¦Ü¤Ö¥|¤j¬D¾Ô¡A¥OÄ~Äò¤j´T¼W¥[³¹¨ÑÀ³ªºÃø«×¸û¤j¡A©Ò¥H¤¤¥¡¥²¶·¥¼«Bº÷Á[¡C
¥Í¬¡¯À½è¤É ®ø¶O»Ý¨D¼W
¦³¤H»{¬°¡AÀHþÓ¥þ°ê¤H¤f¤£Â_¼W¥[¡A¤º¦a¤]¥¿±q¤¤µ¥¦¬¤JÁÚ¦V°ªµ¥¦¬¤Jªº¶¥¬q¡A°ê¥Áªº¥Í¬¡¯À½è³v¨B´£¤É¡A¹ï³¹ªº®ø¶O¤éº¥¦h¼Ë¤Æ¡A»Ý¨D©|¥¼¨£³»¡C¦³¬ã¨s«K«ü¥X¡A¹A¥Á¾E¦Ü«°¥«¥Í¬¡¡A¾AÀ³«°¥«ªºÂ³¹®ø¶Oµ²ºc«á¡A¨ä³¹ªº¤é®ø¶O¶q¼W¥[20%¡C³o¨Ç¦]¯À³£¼W¥[³¹®ø¶O¶q¡C
®Ú¾Ú¡m°ê®a³¹¦w¥þ¤¤ªø´Á³W¹ººõn¡]2008-2020¦~¡^¡n¹w´ú¡A°ê¥Á¤H§¡Â³¹®ø¶O¶q±N¥Ñ2010¦~ªº389¤½¤ç¡A¤É¦Ü2020¦~ªº395¤½¤ç¡A¦Ó³¹»Ý¨DÁ`³±N¬ÛÀ³¥Ñ5,250»õ¤½¤ç¡A¤É¦Ü5,725»õ¤½¤ç¡C·íµM¡A°ê¥Á¤H§¡Â³¹®ø¶O¶q¤´§C©ó¬ü°êµ¥¦a¡A¦ý©Ò³y¦¨ªºÀ£¤O¤w¤£¤p¡C
¦Ã¬V«I¦û ¨}¥Ð¬y¥¢
¦³¤H»{¬°¡A¤º¦an«O¦í¯Ñ¦a±¿nªºÃø«×¶V¨Ó¶V¤j¡C2011¦~¡A¦³³ø¹D¤Þz¥þ°ê¤H¤j¹A·~»P¹A§ø©eû·|ªº¼Æ¾Ú¡A·í®É°ê®a¯Ñ¦a±¿n¥u¦³18.26»õ¯a¡A¸û1997¦~ªº19.49»õ¯a´î¤Ö1.23»õ¯a¡Aì¦]¥]¬A¹A·~µ²ºcÂàÅÜ¡B«Dªk«I¦û¤Î«Ø³]¡B¦ÛµM¨a®`¡B¦Ã¬Vµ¥¡C
¥H¦Ã¬V¬°¨Ò¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¹A·~¬ì¾Ç°|¹A·~¸ê·½»P¹A·~°Ï¹º¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø±iºû²zªº¬ã¨sµ²ªG¡A¤º¦a¦Ã¬V¤gÄ[¦û¯Ñ¦a±¿nªº¤¤À¤@¡A¦Ó¦Ã¬V³ÌÄY«ªº¯Ñ¦a¥Dn¶°¤¤¦b¯Ñ¦a¤gÄ[¥Í²£©Êª¬³Ì¦n¡B¤H¤f±K¶°ªº«°¥«©PÃä¦a±a©M¹ï¤gÄ[Àô¹Ò½è¶qªºn¨DÀ³·í§ó°ªªº½µæ¡B¤ôªGºØ´Ó°ò¦a¡C
¥t¤]¤H¦³»{¬°¡A°£«O¦í¯Ñ¦a±¿n¥~¡A¤]n½T«O¯Ñ¦a½è¶q¡C2008¦~¡A¥þ°ê¤H§¡¯Ñ¦a±¿n¬°1.38¯a¡A¬ù¬°¥@¬É¥§¡¤ô¥ªº40%¡C¦Ó³o¨Ç¯Ñ¦aªº¤T¤À¤G¬°¨ü°®§ò¡B°~©Y¡B¬xåüµ¥¦hºØ¦]¯À¼vÅT¡B½è¶q¸û®tªº¤¤§C²£¥Ð¡C°ê¤g¸ê·½³¡©ó2009¦~12¤ë24¤éµoªíªº¡m¤¤°ê¯Ñ¦a½è¶qµ¥¯Å½Õ¬d»Pµû©w¡nÅã¥Ü¡AY§â¥þ°ê¯Ñ¦a®Ú¾Ú¦ÛµM±ø¥ó¡B¯Ñ§@¨î«×¡B°ò¦³]¬Iµ¥¤À¬°15µ¥§O¡A¤@µ¥¯Ñ¦a¬°½è¶q³Ì¦n¡A¤Q¤µ¥¬°³Ì®t¡A¥þ°ê¯Ñ¦a½è¶q¥§¡¬°¤£¨¬¤Qµ¥¡A¾ãÅé½è¶q°¾§C¡C¦A§â¼Æ¦r¶i¤@¨B¤À©î¨Ó¬Ý¡AÀuµ¥¦a¡B°ªµ¥¦a¡B¤¤µ¥¦a¡B§Cµ¥¦aªº±¿n¦û¥þ°ê¯Ñ¦aµû©wÁ`±¿nªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°2.67%¡B29.98%¡B50.64%¡B16.71%¡C³oÅã¥Ü¤º¦aªºÀu½è¯Ñ¦a¤£¦h¡A¤¤¥¡¥²¶·¨¾½dÀu½è¯Ñ¦aªº¬y¥¢¡C
¯Ê¤ôW§ò ¥_¤è«¨a
¤º¦a²£Â³«¤ß¥¿¦V¥_²¾¡C¨ä¤¤ªe¥_¡B¤º»X¡B¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¡B¤sªF¡Bªe«n¤C¤j¥_¤è¦a°Ï¡A³¹²£¶q¦û¥þ°ê¤ñ«¥Ñ1991¦~ªº36.2%¡A¼W¦Ü2007¦~ªº43.5%¡F¦Ó¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¡B¦¿¦è¡B´ò¥_¡B´ò«n¡B¥|¤t¤»¤j«n¤è¦a°Ï©Ò¦ûªº¤ñ«¡A¥Ñ1991¦~ªº36%¡A¤U°¦Ü2007¦~ªº31.6%¡C
µM¦Ó¡A¥_³¡¦a°Ïªº¤ô¸ê·½°ÝÃD¥O¤H¼~¼{¡C®Ú¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¼B©÷©ú«ü¥X¡A¥Ø«eµØ¥_¦a°Ï²L¼h¦a¤U¤ô³£¦b30¦Ì¤U¡A¾ÉP¤g½è°®¤Æ¡A«Ü¦h¤ÑµMªºÀã¦aY¤£¶i¦æ¸É¤ô±N¤£´_¦s¦b¡C¥L¤S¥Hªe¥_¬°¨Ò¡A¸Ó¦a°Ï¥Ñ©ó¹A·~¡B¤u·~¥Î¤ô¶q¤£Â_¼W¥[¡A¦a¤U¤ôªº¤U°³t«×Åå¤H¡C¤W¥@¬ö50¦~¥N¦Ü60¦~¥N¡A¦a¤U¤ô³B©ó3¦Ì¥ª¥k¡A²{¤w°¦Ü³Ì¦h30¦Ì¡C¤ô¸ê·½µu¯Ê¨î¬ù¹A·~¥i«ùÄòµo®i¡C
¤g²£Ävª§¤O®z °â»ù°¾§C
¦³¤H»{¬°¡AÁöµM¤º¦a±À¦æ¤@¨t¦C±¹¬I¦p¨ú®ø¹A·~µ|¡B«Ø¥ß¹A·~¸É¶K¨î«×µ¥¡A¦ý¤´¦³¨ä¥L»¤¦]ÅX¨Ï¹A¥ÁÂ÷¶}¯Ñ¦a¡A¥]¬AªÎ®Æ¡B¹AÃÄ»ù®æ¥H¦Ü¤u¸ê¤ô¥¤W¤É¡A°È¹A¦¨¥»¼W¥[¡C³¡¤À¹A¥Á¤S±¹ï¡u½æ³Ãø¡v°ÝÃD¡C¨ä¤¤¤@Óì¦]¬O¥»¦a³¡¤À¹A²£«~»ù®æÄvª§¤O¸û®z¡A°ê¥Á©M¥ø·~³£¶É¦V®ø¶O¶i¤f³f¦³Ãö¡C¡]ºK¬P¯Å¡^
ºò¦u¡u®Ö³¡v¬õ½u¡@¾A«×¤Þ¶i¡u¥~¸ê¡v
¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç¹A¥Á°ÝÃD¬ã¨s©Ò©Òªø¦¶±Ò¿²ªí¥Ü¡A³¹¦w¥þ¥Dn¬O«ü²£¶q¡C2008¦~µoªíªº¡m°ê®a³¹¦w¥þ¤¤ªø´Á³W¹ººõn¡]2008-2020¦~¡^¡nn¨D³¹¦Ûµ¹²véw¦b95%¥H¤W¡A¦ýªñ¦~¤j¨§¡B¥É¦Ìµ¥¶i¤f¶q¼W¥[¡A³¹¦Ûµ¹²v¤w±q2012¦~°_¶^¦Ü87%¡C¦]¦¹¡A²{®É±j½ÕªºÂ³¹¦w¥þ¡A«K¬O½T«O¥DÅé¤f³¡]¦p½\ª«¡^95%¥H¤W¦Ûµ¹ªº¬õ½u¡C
¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A³o¸Ì©Ò«üªºÂ³¹¦w¥þ¨Ã«Dªx«ü©Ò¦³Â³¹¡C°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¹A§ø³¡³¡ªø¸¿³¼y«ü¥X¡A³Ì®Ö¤ßªº¬O¤f³¡A¥]¬A¤p³Á¡B¤j¦Ì¡F¤f³½d³òµy¤jªº¬O½\ª«¡A¥¦¤ñ¤f³¦h¤F¤@Ó¹}®Æ³¡F§ó¤j¤@ÂIªº·§©À¬O³¹¡A¥]¬A½\ª«¡B¨§Ãþ¡BÁ¦Ãþ¡F³Ì«á¬O¹ª«¡A¥]¬A¹¥Îªo¡B¦×³J¥¤¡B½µæ¡B¤ôªGµ¥¡C¤º¦a¹ï©ó®Ö¤ß³¡¤À¡]§Y¤p³Á¡B¤j¦Ì¡^¡An¨D«O»Ùªº¤ô¥«Ü°ª¡F¹ï¬Û¹ï¥~³òªº³¡¤À¡A¥i§ó¥R¤À§Q¥Î°ê»Ú¥«³õ¡B°ê¥~¸ê·½¡C³o¤]¬O¤¤¥¡¹A§ø¤u§@·|ij´£¥X¹ê¬I¡u¥H§Ú¬°¥D¡B¥ß¨¬°ê¤º¡B½T«O²£¯à¡B¾A«×¶i¤f¡B¬ì§Þ¤ä¼µªº°ê®a³¹¦w¥þ¾Ô²¤¡vªºì¦]¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^
¤pª¾ÃÑ¡G¯Ñ¦a¬õ½uRed Line of Arable Land
§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤º¦aµo®i¨³³t¡A¦ý¤¤¥¡·NÃѨì¤j¿³¤g¤ìªº¦P®É¡A»Ýn½T«O¯Ñ¦a¼Æ¥Ø¡A¥H«O»Ù°ê¥ÁªºÂ³¹¨ÑÀ³¡C2006¦~µoªíªº¡u¤Q¤@¤¡v³W¹º«K´£¥X18»õ¯a¯Ñ¦aªº«O¦³«ü¼Ð¡C2008¦~µoªíªº¡m¥þ°ê¤g¦a§Q¥ÎÁ`Åé³W¹ººõn¡]2006-2020¦~¡^¡n¥ç´£¥X¡u¦u¦í18»õ¯a¯Ñ¦a¬õ½u¡v¡C
¦³¤H»{¬°¡A¦b½T«O18»õ¯a¯Ñ¦a¬õ½uªº°ÝÃD¤W¡A¥²¶·¥[±jª`·N¦hÓÀô¸`¡A¨Ò¦p³¡¤À¦a¤è¥i¯à¥H¤£¦P¦W¸q§â¯Ñ¦aÅܦ¨¶}µo°Ï°ì¡AµM«á®³¨Ç¤£¯à¯ÑºØªº¤g¦a§@¥æ´«µ¥¡A¼vÅT¾ãÅé³¹¨ÑÀ³±¡ªp¡C
®i±æ
¦©ó1994¦~¡A¬ü°ê¾ÇªÌµÜ¯S´µ¡D¥¬®Ô«K¼g¤U¡m½Ö¨Ó¾i¬¡¤¤°ê¡n¡A«ü¥X¤¤°ê±N¥X²{³¹µu¯Ê¡A¶i¦Ó³y¦¨¥@¬É³¹¦M¾÷¡C·íµM¡A¸Ó¾ÇªÌ©Ò¨¥ªº±¡ªp¦Ü¤µ¨Ã¥¼¥X²{¡A¦ý¥i¤Ï¬M¦è¤èªÀ·|¹ï¤¤°ê³¹»Ý¨Dªº¼~¼{¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤H¤fÃe¤j¡AY¥X²{³¹¨ÑÀ³µu¯Ê¡A¶Õ¹ï°ê»Ú¥«³õªºÂ³¹¨Ñ¨D±a¨Ó©úÅã½ÄÀ»¡C¦³¤H»{¬°¡A°ê»Ú³¹»ù®æ¨ü¨ì°ê»Úª£½æ¬¡°Ê¼vÅT¡AY¤¤°êªºÂ³¹¦Ûµ¹²v¶i¤@¨B¤U°¡A°ê»Ú³¹»ù®æ«K¥i¯à³Qª£§@¡A¶i¦Ó¼vÅT¤¤°êªºÂ³¹»ù®æ¡A±a¨Ó³qµÈµ¥À£¤O¡A¨î¬ù°ê®aµo®i¡C¬°½T«O¤¤°ê»P¨ä¥L°ê®aªºÂ³¹¨ÑÀ³Ã©w¡A¤¤¥¡¬F©²¦³¥²n«µø³¹¦w¥þ°ÝÃD¡C
·Q¤@·Q¡G
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡AÁ|¨Ò¸ÑÄÀ¯Ñ¦a¬õ½uªº©w¸q¡C
2. °Ñ¦Ò¤W¤å¡A¤ÀªR¯Ñ¦a¬õ½u²{¥¿±Á{¬Æ»ò¬D¾Ô¡A¸ÕÁ|3¶µ¨Ã¥[¥H°Q½×¡C
3. ©Ó¤WÃD¡A³o¨Ç¬D¾Ôªº¦¨¦]¬°¦ó¡H¸Õ¦UÁ|ÃÒ¥[¥H°Q½×¡C
4. °ê®a¬°¦ón«µø³¹¦w¥þ°ÝÃD¡H¸Õ±q¨âÓ¨¤«×¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
5. °£¼W¥[³¹¨ÑÀ³¥~¡A¤¤¥¡ÁÙ¥i¦p¦ó±q»Ý¨D¤è±¤J¤â¡AÀ³¹ï³¹¦w¥þ°ÝÃD¡H¸Õ´£¥X¨â¶µ«Øij¨Ã¥[¥H°Q½×¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
©µ¦ù¾\Ū¡G
1. ¡m20¦r°êµ¦¡@«O»Ù³¨¬¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2013-12-25¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2013/12/25/YO1312250001.htm
2. ¡m°ê®a³¹¦w¥þ¤¤ªø´Á³W¹ººõn¡]2008-2020¦~¡^¡n¡A·sµØªÀ¡A2013-11-13¡Ahttp://www.gov.cn/jrzg/2008-11/13/content_1148414.htm
3. ¡m¥É¦Ì¤j¨§¶i¤f«ùÄò¼W¥[¡@³¹¦w¥þ±Á{«°Âí¤Æ·s¬D¾Ô¡n¡A·sµØºô¡A2013-10-21¡Ahttp://news.xinhuanet.com/overseas/2013-10/21/c_125570595.htm
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
|