©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Àj¥d´µ©Î¥ô¬ü°ê·s¤@¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù
²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ
¡@2013¦~11¤ë20¤é¡A¬ü°ê¾ú¥v¤Wº¦ìµØ¸Ç¾nµØ¤j¨ÏÀd®a½÷«Å¥¬±N¦b¤µ¦~ªìÂ÷¥ô¡C2013¦~12¤ë20¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨«Å¥¬´£¦W¥Á¥DÄÒÄy¸ê²`°Ñijû¡B°Ñij°|°]¬F©eû·|¥D®u°¨§J´µ¡DÀj¥d´µ¡]Max Baucus¡^¬°·s¤@¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡C§@ªÌ±N©ó¤U¤å±´°Q¡A¬Û¤ñ«e¥ôÀd®a½÷¡AÀj¥d´µ·|¦³þ¨Ç·sÁ|±¹¡H¥Lªº¨ì¥ô±N¹ï¤¤¬üÃö«Y²£¥Í¬Æ»ò¼vÅT¡H¡½J¼ä¤H¡@¦PÀÙ¤j¾Çªk¾Ç°|°Æ±Ð±Â
§@ªÌ²¤¶ J¼ä¤H³Õ¤h¡@ ²{¥ô¦PÀÙ¤j¾Çªk¾Ç°|º[ª¾ÃѲ£Åv¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡C2009¦~Àò±o»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨tõ¾Ç³Õ¤h¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾ÇªÈ¯É¸Ñ¨M¬ã¨s¤¤¤ß¦¨û¡B¤¤°ê©M¿ÓªÀ°Ïµo®i¤¤¤ß¶µ¥Øt³d¤H¡B»´ä§@®a¨ó·|·|û¡Cµoªí¤¤^¤å½×¤å¼Æ½g¡C
°ò¦¯Å¡G¬ü°ÑijûÀj¥d´µ©Î¨ÏµØ
è¹L¤F72·³¥Í¤éªºÀj¥d´µ¡A»PÀd®a½÷¬Û¦ü¤§³B¡A¦b©ó¥L¹ï°Ó¬É¦³¸û¬°²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C§@¬°¥Á¥DÄÒ¦h¦~¨Ó³B²z¸g¶T¨Æ°Èªº¥Dn¤Hª«¡A¨Ï±o¥L¦b°]¬F¡Bµ|¦¬¡BÂåÀø¡B¶T©öµ¥°ÝÃD¤W¾Ö¦³¸û¤jªºµo¨¥Åv©M¼vÅT¤O¡C¦³¤H»{¬°¡AÀj¥d´µ¼i¾ú¤W¨S¦³¥~¥æ¸g¾ú©M¹L¦hªº¡u¤¤°ê¤¸¯À¡v¡A¥L¬O14¦~¨Ó²Ä¤@Ó¤£·|»¡¤¤¤åªº¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡C¾Ú¬ü°ê¡m°ò·þ±Ð¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡n³ø¹D¡AYÀj¥d´µ¦¨¥\³q¹L´£¦W¨Ã·í¿ï¡Aªï±µ¥Lªº±N¬O¤¤¬üÃö«Y¬Û·í½ÆÂøªº¤@¬q®É´Á¡C
¤£ºÞÀj¥d´µ¦³¨S¦³¤@±i¤¤°êÁy¡A·|¤£·|»¡¤¤°ê¸Ü¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O©MÀd®a½÷¬Û¦Pªº¡A¦P§@¬°¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡A¥L̳£¬O¥NªíþÓ¬ü°êªº§Q¯q¦Ó¨Ó¡C
Àj¥d´µ§@¬°·Å©Mªº¥Á¥DÄÒ¤H¡A¦b¤º¬F©M¥~¥æ¤W¸û¤Ö¨«·¥ºÝ¸ô½u¡C¦h¦~«e¡AÀj¥d´µ´N¤w¦b¸gÀÙ¡A¤×¨ä¬O°Ó¶T»â°ì¦P¤¤°ê«Ø¥ß¤F¨}¦nªº¤¬«HÃö«Y¡C¤W¥@¬ö90¦~¥N¡AÀj¥d´µ´¿¸g¹ï¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ªº½Í§P²£¥Í±À°Ê§@¥Î¡A¦ý¤]¦³¹ïµØ±Ä¨ú±jµw¥ß³õªº¨Æ¥ó¡C¦b¾á¥ô°Ñij°|°]¬F©eû·|¥D®u´Á¶¡¡A¥L±À°Ê¥Á¥D¡B¦@©M¨âÄÒijû¦V¶ø¤Ú°¨¬F©²¬I¥[À£¤O¡An¨D¹ï¤¤°êªº¡u¤£¤½¥¿¶T©ö¤â¬q¡v±Ä¨ú±jµwºA«×¡C¥h¦~7¤ë¡A¥LÁp¦P3¦W¦³¼vÅT¤Oªº°ê·|ijûP«H¶ø¤Ú°¨¡An¨DµØ©²¦bª¾ÃѲ£Åv«OÅ@µ¥°ÝÃD¤W¦V¤¤°ê¬IÀ£¡C¦P®É¡A¥L¤]·¥¤O¦b¤¤°ê¾ð¥ß¬ü°ê¯S®íªº¶T©ö¦a¦ì¨Ã±À°Ê¤¤¬ü¡u¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¡v¡C ¦]¦¹±q¬Yµ{«×¤W»¡¡A¶ø¤Ú°¨³Ì²×´£¦WÀj¥d´µ±µ´ÀÀd®a½÷¡AÅã¥Ü¤F¸gÀÙ©M¶T©ö°ÝÃD¦b¬ü°ê¬F©²¹ïµØ¬Fµ¦¤¤¦û¾Ú«n¦a¦ì¡C¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¼Ú¬w®É³ø¡A¡mÀj¥d´µ©Î±N¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡n
¶i¶¥¯Å¡GYÂê©wÀj¥d´µ ¤¤¬üÃö«Y¦ó¥h¦ó±q
¬°¸g¶T»â°ìªº¸ê²`¡u¦Ñ¤â¡v¡AÀj¥d´µ¦b¤¤°ê°ÝÃD¤W¦³þÓÂ×´Iªº¸gÅç¡CYÀj¥d´µ¦¨¥\¦¨¬°·s¤@¥ô¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡A³o·|¹ï¤¤¬üÃö«Y²£¥Í«ç¼Ëªº¼vÅT©O¡H
«ÂI«®¶¸gÀÙ ¥[±j¤¤¬ü¸g¶T
²Ä¤@¡Aų©ó¬ü°ê¥Ø«e¦b¦w¥þ¤è±¹ê¬I¦¬ÁY¾Ô²¤¡A§â«ÂI©ñ¦b«®¶¸gÀÙ¤W¡A¥ô©R¹ï¤¤¬ü¸g¶TÃö«Y¾r»´´N¼ôªºÀj¥d´µ¥X¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡A¹ï¥[±j¤¤¬ü¸g¶T»â°ìªº¦X§@µLºÃ¬O¦³»t¯qªº¡C¤é¥»¦@¦PªÀ«hºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¿ï¾ÜÀj¥d´µ¤£¦ý¦]¬°¥L¼ô±x¬ü¤¤¸g¶T°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦b¤HÅv©MÀô¹Òµ¥°ÝÃD¤WÀj¥d´µ¤]»P¶ø¤Ú°¨¬F©²ªºÆ[ÂI¤@P¡CÀj¥d´µ¥ç©Ó¿Õ¡G¡u¬ü¤¤Ãö«Y¬O¥@¬É¤W³Ì«nªºÂùÃäÃö«Y¤§¤@¡A¦pªG´£¦WÀò±o½T»{¡A§Úªº¥Ø¼Ð¬O¶i¤@¨B¥[±j¨â°êªº¥~¥æ»P¸gÀÙÁpô¡C¡v
§½¶Õºò±i«ùÄò ¶i¤J±Ó·P®É´Á
²Ä¤G¡A¦b¤¤°ê©PÃä°ÝÃD¤W¡A¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¡AªF®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡B¤¤¤é³¨³½®qª§ºÝ¥H¤Î«n®üºò±i§½¶Õ¤´±N«ùÄò¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¥i¯à·|»P¤¤°ê¤è±®i¶}§ó¦hªº°Q½×¡C³o¨Ç°ê»ÚÃö«Y°ÝÃD³£·|¥O¤¤¬üÃö«Y¶i¤J±Ó·P®É´Á¡A·s¥ô¤j¨Ïªº³B²z¤è¦¡±N³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`¡C
¶}©Ý¤¤°ê¥«³õ ©Î¦¨¤¤¬ü¾ô¼Ù
²Ä¤T¡AÀj¥d´µ¦³ªø¹F35¦~¦b¬ü°ê°ê·|¥ô¾ªº¤u§@¸gÅç¡A³o¦³§Q©ó¤¤°ê¬F©²§ïµ½»P¬ü°ê°ê·|ªºÃö«Y¡A¯S§O¦b¬ü°ê°ê·|°Q½×¯A¤Î¤¤¬ü¤§¶¡ªºÄ³ÃD¡C¬Û«H¥¼¨ÓÀj¥d´µ¥i¥HºÙ¬°¤¤¬ü¨â°êªº·¾³q¾ô¼Ù©M¤¤¶¡¤H¡C
ų©óÀj¥d´µ¥ý«á¦b°ê·|¤¤¹A·~¡B¹«~¡BªL·~¡B¦ÛµM¸ê·½¡B°ò¦³]¬I¡B°]¬F¡Bª÷¿Ä¡Bµ|°Èµ¥»â°ìªº©eû·|¥ô¾¡A¬Oªk«ß©M¬Fµ¦±M®a¡C§@¬°¥Nªí¹A·~¦{ªºÄ³û¡AÀj¥d´µ¥D±i¦Û¥Ñ¶T©ö©M¡u¤½¥¶T©ö¡v¡B¥«³õ¶}©ñ©Mã¤J¡B®ø°£¶T©ö¾ÀÂS¡An¨D¤é¥»¡BÁú°ê¤Î¥xÆW¨ú®ø¬ü°ê¤û¦×²£«~¶i¤f¨î¡C¦³³X¬ü¾ÇªÌ»{¬°¡AÀj¥d´µ¦pªG¥X¨Ï¤¤°ê·|³]ªk¬°¬ü°ê¹A²£«~¶}©Ý¤¤°ê¥«³õ¡AÁÙ¥i¯à·|´M¨D¤¤¤è´£°ª³Ò¤u¡B¤H¤O¸ê·½©MÀô¹Ò«OÅ@µ¥¤è±ªº¼Ð·Ç¡C¥L¼ô±x¤¤°ê¬F©²¤Î¨ä¦æ¨Æ¤è¦¡¡A¥i¥O¥L³B¨Æ§ó¦³¤âµÃ¡A¤è¦¡§ó¦¨¼ô¡Bë¡A·|±q¤¤¬üÃö«Yªº¤j§½¨Ó³B²z¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃD¡C
¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
1.·sµØºô¡A¡m¶ø¤Ú°¨¬°¦ó¿ï¾ÜÀj¥d´µ¬°·s¥ô¾nµØ¤j¨Ï¤H¿ï¡H¡n
2.ÄË°Tºô¡A¡mÀj¥d´µ©Î±N¥X¥ô¬ü¾nµØ¤j¨Ï ³Q«ü«Y¤¤°ê±jµw¦ÑªB¤Í¡n
ºK¬P¯Å¡Gµ² »y
ÁöµMÀj¥d´µ¹L¥h´¿¹ïµØ±Ä¨ú±jµwºA«×¡A¦ý¥L¥¼¥²·|¨ÌµMÄ~Äò±Ä¨ú±jµw±¹¬I¨Ó³B²z¤¤¬ü¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A§YÀj¥d´µ¥»¨ªº¸g¾ú©MÓ¤HºA«×¨Ã¤£·|¹ï¤¤¬üÃö«Y²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C¥~¥æ¾Ç°|°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s©Òªº§õ®üªF±Ð±Â»{¬°¡A¾¨ºÞÀj¥d´µ¬OÓ¹ïµØ±jµw¬£¡]¦b¹ïµØ¶T©ö©Mª¾ÃѲ£Åvµ¥°ÝÃD¤W¤]±Ä¨ú¤F¸û¬°±jµwªº¥ß³õ¡^¡A¦ý¾nµØ¤j¨Ï¥u¬O¬Fµ¦ªº¹ê¬IªÌ¡A¨Ã«D¨î©wªÌ¡A¨ä¦Û¨ºA«×¤£·|¼vÅT¨â°êÃö«Y¡A¤£¥²¹ï¦¹«ù´dÆ[ºA«×¡C¤¤°êªÀ¬ì°|¬ü°ê¬ã¨s©Ò¬ã¨sû¼Ô¦NªÀ¤]«ü¥X¡A¾¨ºÞÀj¥d´µ¥H©¹¬O¹ïµØ±jµw¬£¡A³o¤£µ¥©ó¥L¥Ã»·³£¹ïµØ±jµw¡A¥L§@¬°Ä³û©M§@¬°¦æ¬F©xûªº¥ß³õ«Ü¥i¯à¦³«Ü¤jªº½Õ¾ã¡C
¾nµØ¤j¨Ï«D©ö¨Æ ¬ß«P¨â°ê¦n«e´º
¶ø¤Ú°¨´£¦WÀj¥d´µ¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡A¦]¨ä¹L¥h20¦h¦~¨Ó¤@ª½P¤O©ó¡u²`¤Æ¡v¤¤¬üÃö«Y¡A¨ó§U¹F¦¨ªº¸gÀÙ¨óij¡A¬°¬ü°ê³Ð³y¤F¼Æ¦Ê¸UÓ´N·~¾÷·|¡B¼W¥[¤F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸²£È¡A³o¨Ç¦¨´N¥O¥L¡u§¹¥þ¾A¦X¡v¥H¤j¨Ïªº·s¨¤¦âÄ~Äò±À°ÊÂùÃäÃö«Y¦V«eµo®i¡C¾nµØ¤j¨Ï¤@¾¬O¬ü°ê¬F©²³Ì½ÆÂøªº¥~¥æ±^¦ì¤§¤@¡A¤¤¬üÃö«Y¤]¬O¬Û·í½ÆÂø´Æ¤âªº°ÝÃD¡An³B²z¦nµ´«D©ö¨Æ¡C¦ý§Ú̳£¬Û«H·s¥ô¬ü°ê¤j¨Ï·|¹ï¤¤¬üÃö«Y²£¥Í§ó¦h¥¿±ªº§@¥Î¡A¦Ó¨â°êÃö«Y½T¹ê¹ï°ê»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¸gÀÙ©M¬FªvÀô¹Ò³£·|²£¥Í·¥¬°«¤jªº¼vÅT¡C
¤pª¾ÃÑ¡GÀj¥d´µ¤pÀÉ®×
1941¦~12¤ë11¤é¡AÀj¥d´µ¥X¥Í©ó»X¤j®³¦{¡A²¦·~©ó¬ü°ê´µ©ZºÖ¤j¾Çªk¾Ç¨t¡A1978¦~·í¿ï°Ñijû¡A¥Ø«e¾á¥ô¬ü°ê°Ñij°|ª÷¿Ä©eû·|¥D®u¡C30¦h¦~ªº±q¬F¸g¾ú¨Ï¥LÁè·Ò¥X¤@ºØ¿W¦³ªº¡u¤¸¦Ñ¡v®ð®§¡A§Y¥ß³õ°í©w¡Bµ½©ó·¾³q¡B»{¯uÂÔ·V¡C»P«e¥ô¬Û¤ñ¡AÀj¥d´µ§óÅ㤺ÀÄ¡B«ù«¡A¹ï¥~¥æ¨Æ°È¤¤ªº»´«½w«æ±N·|¦³§ó¦nªº¨MÂ_¯à¤O¡A·|ÁקK¦b¥ô¤º¤¶¤J§ó¦h¤½¦@¸ÜÃD¡C
¬F¾Â¦Ñ±N 8¦¸³XµØ
°£¤F¥»¨Â×´Iªº±q¬F¸gÅç¡AÁöµMÀj¥d´µ¨S¦³¤Ó¦h¥~¥æ¸gÅç¡A¦ý¥L´¿8¦¸³XµØ¡A»P¤¤°ê¦b¸g¶T»â°ì¥´¥æ¹Dªº¸gÅç«ÜÂ×´I¡A»P¦h¦ì¤¤°ê»â¾É¤H¼ô±x¡A³Ìªñªº¤@¦¸¬O¦b2010¦~¡A´¿»P®É¥ô°ê®a°Æ¥D®u²ßªñ¥·|±¡C¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¤¤°ê¥Ó½Ð¥[¤J¥@¶T²Õ´ ¡]WTO¡^ªº¹Lµ{¤¤¡AÀj¥d´µ´¿¸gµo´§¹L¿n·¥§@¥Î¡A´¿¤ä´©«Ø¥ß¤¤¬ü¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¡Bµ¹¤©¤¤°ê³Ì´f°ê«Ý¹J¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¦b¶×²v°ÝÃD©M¤û¦×¥X¤f°ÝÃD¤W¹ïµØªº±jµw¥ß³õ¡AÀj¥d´µ¦h¦¸³Q¤ÀªR¤H¤h¦C¬°¡uÆN¬£¡v¡C
¤pª¾ÃÑ¡G¡u¥þ²y³ÌÅã»®ªº¥~¥æ©x¡v
¬ü°ê¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡nºô¯¸ºÙ¡A¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¤§Â¾³QºÙ¬°¡u¥þ²y³ÌÅã»®ªº¥~¥æ©x¡v¡C¦b¬ü°êªº¬Fªv¼ç³W«h¤¤¡A¾n¥~¤j¨Ï¤jÅé¤À¬°¨âºØ¡C¤@ºØ¬O¬Fªv¥ô©R¡]political appointees¡^¡A¹ï§Y«K¬O¯Ê¥F¬Fªv¸gÅ窺¤Hª«§@¬°¼úÀy¥L̦bÄv¿ï¤¤ªº¥I¥X¡C¥t¤@ºØ¬O¾·~¥~¥æ©x¡]career diplomats¡^¡A´N¬O¥~¥æ¨t²Îªº¦æ¤º¤H¡AÄݧ޳N©Ê©x¹±¡C
Àj¥d´µ±q°Ñ°|Âà¾Ô¥~¥æ¡AÀ³¸ÓÁÙ¬Oºâ¬Fªv¥ô©R«¬¡C¥L¼Ç¦~´«¶]¹D¡A¬O¦³¹S±e¤§·N¡C¦ý±q¶ø¤Ú°¨¹ï´£¦WÀj¥d´µªº°Ê¾÷¨Ó¬Ý¡A§ó¦hÀ³¬OªY½à¥L¦b°ê·|Áa¾îªñ¥|¤Q¸üªºÂ×´I¾\¾ú©M¿ì¨Æ¯à¤O¡A¥L¬J¬O¸g¶T¡Bª÷¿Äµ¥»â°ìªº¬Fµ¦±M®a¡A¤]¬O¤¤¬üÃö«Yªº¨£ÃҪ̡C¶ø¤Ú°¨´£¦W¥L¨ÏµØ¡A¬OÝÅU¤¤´Á¿ïÁ|µ¥°ê¤º¬Fªv©M¤¤¬üÃö«Yµ¥¥~¥æ¦Ò¶q¡A¬Û«H³o¦W¨ã¦³°ê»Úµø³¥ªº¬F¾Â¦Ñ±N¯à°÷§´·í§â´¤¤¤¬üÃö«Yªº»´«½w«æ¡C
·Q¤@·Q¡G
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X¬ü°êÁ`²Î´£¦W½Ö¬°¤U¤@¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡H
2. ©Ó¤WÃD¡A§A»{¬°¬ü°êÁ`²Î´£¦WÀj¥d´µ¬°¤U¥ô¾nµØ¤j¨Ïªºì¦]¡C
3. §A»{¬°§@¬°¾nµØ¤j¨Ï¡AÀj¥d´µÀ³·í¾á¥ôþ¨Ç¨¤¦â¦³§U©ó¤¤¬üÃö«Yªºµo®i¡H
4. ®i±æ¥¼¨Ó¨â¤T¦~¡A§A»{¬°Àj¥d´µ·|µ¹¤¤¬üÃö«Y±a¨Óþ¨Ç§ïÅÜ¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
5. ¸Õ°Q½×¾nµØ¤j¨Ï¦b¤¤¬üÃö«Yªº¼vÅT¡C
©µ¦ù¾\Ū¡G
1.¡mÀj¥d´µÀò´£¦W¾nµØ¤j¨Ï ©Ó¿Õ¥[±j¥~¥æ¸gÀÙÃö«Y¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2013/12/22/CH1312220011.htm¡C
2. ¤ý¥ß¡G¡m1973-2005¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¶Ç©_¡n¡A¥@¬Éª¾ÃÑ¥Xª©ªÀ¡A2005¦~¡C
3. ³³¤å°x¡A¦ó¿³±j¡G¡m¤¤¬üÃö«Y¥v¡n¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2009¦~3¤ë¡C
|