檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年3月23日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

米歇爾引中國古語勉學子留學


放大圖片

■美國第一夫人米歇爾昨日到訪北京大學發表演講,並與青年學子交流。 中新社

香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道)美國第一夫人米歇爾首次訪華之旅的重頭戲--大學演講昨日在北京大學精彩上演,儘管此次演講只約20分鐘,但整場演講還是深受好評。「留學」是此次演講的關鍵詞,米歇爾在演講中引用了中國古語「讀萬卷書不如行萬里路」勉勵中美兩國學子出國留學、增加交流。米歇爾還在演講前為失聯馬航乘客祈福。昨日米歇爾一行還遊覽了頤和園等景點。

元首級安保迎「第一夫人」

昨晨,米歇爾演講場地,北京大學斯坦福中心安保已甚為嚴密,有工作人員稱相當於「元首級」。校方則特意將演講台的背景佈置為紫紅色色調。講台兩側分別立�茪互�兩國的國旗。

身穿白底花色連衣裙的米歇爾在上午10時30分左右抵達斯坦福中心,陪同她的是美國新任駐華大使鮑卡斯夫婦。演講前,北大校長王恩哥致辭,並邀奧巴馬和米歇爾的兩個女兒以及更多美國學生來北大就讀。

為馬航祈禱盡力協助搜救

米歇爾演講前對失聯馬航表示關心,她說,「如我丈夫所說,美國正提供盡可能多的資源協助搜尋工作。請相信,在這個非常艱難的時刻,我們的心和航班上人員的家屬和親人在一起,我們為他們祈禱。」

隨後,米歇爾用中國一句古話「讀萬卷書不如行萬里路」作為開場白,開始了以「留學」為關鍵詞的演講。北京大學微博也在第一時間對此次演講進行了直播。米歇爾在演講中對學生說,出國留學絕不僅是改善你們自己的未來,它也關乎塑造你們的國家、關乎我們共有的世界的未來。

「留學」是米歇爾此次演講提到最多的詞。她一再強調留學的重要性。米歇爾說,年輕人到彼此國家學習和生活是培養合作習慣的途徑,通過融入不同的文化,通過了解彼此的故事,可以跨越常常隔膜我們的成見和誤解。米歇爾指出,今年,在我們紀念中美兩國關係正常化35周年之際,美國政府將支持更多美國學生到中國學習。

米歇爾在演講中說,我們一次又一次看到,當所有公民的聲音和觀點都能得到傾聽之時,國家會變得更加強大和繁榮。她說,正像我的丈夫曾說過,我們尊重其他文化和社會的獨特性。

米歇爾最後對學生說,對世界而言,你們所有人都是最好的美國面孔和最好的中國面孔。希望你們能繼續互相學習,同時建立起友誼的紐帶,而這些紐帶能在未來數十年豐富你們的生活,也豐富我們的世界。

相關新聞
習近平訪荷 將簽能源協議 (圖)
習近平在荷蘭行程(當地時間3月22日~24日) (圖)
荷首相:農業等領域 與華合作潛力大 (圖)
習近平訪法首站選里昂非偶然 (圖)
外交視角:習近平歐洲之行將掀「中國風」 (圖)
米歇爾引中國古語勉學子留學 (圖)
特寫:美第一夫人遺憾未能留學
學者:「夫人外交」或機制化
米歇爾讚彭麗媛熱情優雅 (圖)
花絮:北大學子讚「米姐」有魅力 (圖)
遊覽頤和園 乘龍舟觀京劇 (圖)
農田豎起「埃菲爾鐵塔」 (圖)
清潔工變學霸 8年閱書2800冊
怪趣:流浪男街頭賣原創小說3元一套
北京男子開卡丁車馬路上飛馳
河南1.2米男子娶1.1米妻
山東:小學生運動會比「送軍糧」 (圖)
逾六成居民嘆房價高到難接受 (圖)
「以房養老」擬在北上廣漢試行
吳敬璉警告中國面臨資產泡沫 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多