|
上期提到十大「世紀粵曲選舉」入選曲目，沒有一首「四大平喉」名曲；事有湊巧，近日收到胞兄寄來一盒粵曲鐳射唱片，唱片收錄了他的兩首作品；其中一首《柳骨仙腔薪火情》是為紀念「四大平喉」之一徐柳仙逝世三十載而撰寫的，由徐氏的徒弟李慧東主唱。李慧東是前廣州粵劇團演員，1983年在港穗粵曲交流活動結識徐柳仙，並締結師生緣；可惜徐氏在1985年病逝香江，中斷了這段師生緣。
我在1988年調職香港電台第五台前沒有接觸粵曲，所以在徐柳仙生前未有交往。對她留下深刻印象，始於為戲曲節目揀選粵曲時，因為我發現香港電台唱片資料室收錄了兩個不同時長的《再折長亭柳》錄音版本：其中一個是和聲唱片公司出版的唱片本，時長13分29秒；另一個是由香港電台樂隊拍和的版本，時長20分20秒。兩個版本相差幾達7分鐘，引起了我這個「粵曲初哥」的興致。後來向當年香港電台粵樂隊領導盧家熾請教，才明白灌唱碟，唱者須遷就唱片的時間，但徐氏在香港電台錄的版本沒有時間限制，所以唱者可以演繹一個他認為滿意的版本。以《再折長亭柳》為例，開頭一段「滾花」，兩個版本的唱腔便大大不同。
盧家熾十分讚賞徐柳仙的人品，說她很有「骨氣」。根據陳浩望著作《一代歌王徐柳仙》的記載， 1937年前後，日寇大舉侵華，中華民族面臨存亡繼絕的關頭。徐反唱灌了《熱血忠魂》、《血債何時了》等愛國歌曲。1941年12月18日日軍進攻香港。徐柳仙夫婦攜帶子女潛往廣州，在長堤愛群大廈居住，停止演唱，以避過敵軍耳目。香港淪陷後，日軍到處索尋徐柳仙蹤跡，並將歌林比亞等唱片公司出版的徐柳仙唱片全部搗毀。後來，日人得知徐柳仙避居廣州，遂採取威脅利誘手段，前後達十餘次。迫令為其御用廣播電台演唱。當此時刻，徐柳仙與丈夫文榮林深明大義，決心無論受到何種迫害，絕不為敵偽電台演唱。■文︰葉世雄
|
