 放大圖片
■法國地理學家Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782)繪製的東亞地圖。網上圖片
香港文匯報訊 日本外務省近日在其官方網站上推出新一期釣魚島宣傳冊，重申日本對釣魚島享有主權。該宣傳冊描述稱，「日本政府於1895年將釣魚島劃入日本沖繩縣，從此釣魚島一直被視為日本領土的一部分」，並妄稱中方「釣魚島自古以來就是中國領土」的說法「沒有根據」。而環球網記者近日從獨家渠道獲得了一批西方最早標示「釣魚島」名稱的古地圖圖片，這些十八世紀至二十世紀早期英、法、德等國繪製的有關釣魚島的古地圖，使日本的謊言不攻自破。
均早於日本聲索
據環球網報道，這是一組共19張由英、法、德、奧、美多國繪製的能夠明確表明釣魚島為中國固有領土的古老地圖。包括一張迄今為止發現的最早的標示「釣魚島」名稱的西方古地圖。這一批有關釣魚島也是現今市場中規模最大的一批。
中國有關釣魚島的最早文獻為明永樂年間的《順風相送》(1403年)，稱該島為「釣魚嶼」。其後文獻及官方輿圖沿用這一名稱。清乾隆三十二年(1767)欽命繪製的《坤嶼全圖》使用閩南語發音標注「釣魚嶼」(Hao-yu-su)。
多由使節或傳教士繪製
由於在十九世紀尚沒有繪製地圖的國家機構，西方出版的東亞地圖大多由使節或傳教士繪製。如今，這些地圖大多被收錄於國家地理圖冊，收藏於國家級博物館、圖書館，其權威性不容置疑。在這些古老的地圖上，釣魚島就是使用閩南語發音標注的。另外，許多地圖都是當時手工上色的，而釣魚島往往塗成中國的顏色，而非日本的。這是證明釣魚島主權屬於中國的鮮明、有力而不可磨滅的證據。
其中出版於1752年的地圖，是由18世紀最著名的法國地理學家和地圖學家Jean Baptiste Bourguignon d'Anville (1697 -1782)繪製的，是迄今為止發現的最早的標示「釣魚島」名稱的西方古地圖，從這地圖上可以看出，釣魚島和琉球群島當時是屬於中國的(黃色邊界)。
|
放大圖片
