檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
嚙踝蕭�琜蕭臐�航𨯙 | 嚙賣���躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踝蕭 | ��躰都曏諹�嚙踝蕭 | ��躰釭藂閂��躰�肽𨯙 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰�肽𨯙 | 嚙賡做嚙踝蕭璇寡𨯙��辷蕭 | 嚙踝蕭艟妟嚙踢岸��𨯙��辷蕭 | ��躰腺嚙踝蕭��𡏭𨯙�𩸭嚙踝蕭 | ��躰�肽𨯙嚙踝蕭璇寡𨯙��躰�肽𨯙嚙踝蕭�䁥滩𨯙 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙��辷蕭 | ��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙��辷蕭 | 嚙賤�嚙踝蕭嚙質𨯙 | 嚙踝蕭�𤪓���𨯙��辷蕭
2014年6月13日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

曾蔭權給許仕仁的答謝信節錄(中譯本)


親愛的Rafael:

為着你這兩年以來忠誠及可信賴地服務政府及香港巿民,我來信致以由衷的感謝及感激,由你2005年6月30日被委任為政務司司長開始,證明你是一個敏銳及受尊敬的領導者。你是我最信任的同僚及知己,協助帶領政府克服各種各樣的挑戰。如果我無法依賴你的意見及我倆之間的友誼,我的工作會變得更加困難及不知所措。

作為政策委員會及「高層資源會議」的主席,你訂立了嚴格及有效率的標準,你的正直、遠見及決斷,令我們所有人留下深刻印象。在你能幹的領導下,西九文化區項目正準備於七月初再次推出,這個龐大的項目是我們在文化及藝術方面最重要的策略性投資,亦是香港未來最重要的投資。因為你的政治智慧及指導,政府才能獲得本地藝術團體的強烈支持,以及在短短十八個月內得出一個可持續發展的模式。

回望過去,Rafael,你在香港及政府極困難的時候,無私地答應服務社會,你以最模範的方式、高超的技巧,專業及得體地服務大眾,我很榮幸及很幸運地得到你明智的意見及服務。我深信你由政府退休後,會繼續在行政會議非官守議員的層面上給予你的意見。

我代表你的朋友及政府內的同事,請你接受我最深切的感謝,多謝你無私的服務香港。我深切的希望你與家人在未來的日子充滿歡樂、身體健康及好運。

(曾蔭權) 行政長官

相關新聞
外交部駁美英:港事不容干涉﹗ (圖)
各界:外國干預損害「一國兩制」 (圖)
袁國強:白皮書無干預港司法獨立 (圖)
屈削高度自治 林鄭:無事實根據 (圖)
范太:法官宣誓護法是莊嚴承諾
梁愛詩:中央闡述立場消誤解
詩姐珠姐:港享司法獨立
湯家驊:「睇書」勿以偏概全
話你知:白皮書確定港司法獨立
白皮書全國發行
激進反對派黃洋達等圖佔立會被捕 (圖)
話你知:黃浸大傳理院畢業 曾拍電影任編劇
「熱血公民」搞手黃洋達簡介
「香港人優先」召集人張漢賢簡介
張全職社運者 五口家領綜援 (圖)
官批長毛刑毀嚴重 不會改過不准保釋 (圖)
白皮書警告:反對派勿勾結境外勢力 (圖)
特稿:港政改不可損國家安全
勾結「台獨」 「佔中」邀「教路」圖謀「港獨」
英美屢圖干預「一國兩制」
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021嚙踝蕭嚙質�𦦵�滩�歹蕭艟妟藆�𡜐蕭嚙踝蕭�𨯙��躰部嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��辷蕭 
2020嚙踝蕭嚙質�𨅯�躰都嚙踝蕭�𨯙 
2019��躰郭嚙質��𨯙�𢥫嚙賢�躰都嚙踝蕭�𨯙 
��躰郭��睃�躰�肽𨯙��躰郭��页蕭嚙踝蕭曌批�躰郭嚙賢��𨯙��𨥈撩嚙賢�敼枏�辷蕭 
嚙踝蕭�𤘪�鋡��躰�肽𨯙��躰�肽𨯙�𩸭�臁��躰都鞎齿𪂹���蕭��頣蕭��辷蕭 
嚙踝蕭���蕭憿菔𨯙嚙踝蕭��矋蕭臐号嚙踢中選蕭�爀攳誯�钅△�𨯙��躰�肽𨯙嚙質𪄳�砍�躰腺撌佞���萄�躰�肽𨯙 
嚙賢�肽�㟻孜讛𨯙��辷蕭70��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰部嚙賭�䁅𨯙嚙踝蕭嚙質𨯙��嚙踢�航𨯙��躰�肽𨯙2019 
��躰部�𡁜�躰�肽𨯙�𢥫嚙賢�躰郭嚙踢岸��𨯙��躰�肽𨯙嚙賢𠹭嚙質�𤾸�躰�頣蕭嚙質𨯙��琜蕭蒝𣏾�墧�祈𨯙��辷蕭 
��躰都嚙賢�躰腺嚙賬�嚙踝蕭�迚�𨯙30��躰腺嚙賢�痹蕭嚙質𨯙 
��躰�肽𨯙��镼亙�躰部嚙賢緾��坔�躰�肽𨯙 
嚙踝蕭隤荔蕭��𡢅蕭藂��𨯙嚙踝蕭��躰腺嚙踢孜讛𨯙��𥕦��𨯙�㷫鞈��𨯙��嚗栞�嚙賣捕�𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�辺嚙踝蕭瘥綽蕭薴征�W�躰�肽𨯙��嚙賬�吔蕭��躰�肽𨯙��躰郭��嚙踢﹜��𨯙嚙質摱 
��躰�肽𨯙嚙賢�滩𨯙嚙踝蕭��磰𨯙嚙踢岡迎蕭嚙質𨯙嚙踝蕭嚙� 
嚙踝蕭�鵐�𡄯蕭嚙踢言�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙賣食�𨯙嚙踝蕭嚙賜�蛛蕭��鞱�㚚△�𨯙��辷蕭