放大圖片
《老師好美》
作者:嚴歌苓
出版:天津人民出版社(2014年7月)
《老師好美》是根據幾年前一樁社會新聞創作的,姜文向嚴歌苓推薦了這條新聞,在經過長時間的積澱與過濾之後,嚴歌苓把它寫了出來,為此還到過不同的高中體驗生活。
兩個高中男生,愛上了他們的班主任女老師,因為嫉妒,一個男生用刀殺死了另外一個男生。這樣的故事社會新聞報道出來問題不大,但創作成小說,會面臨一些禁忌,比如媒體擔心誤導,對師生戀話題一直抱有拒絕討論的姿態,比如出版審查,一旦寫到了實質性的內容,有可能導致小說夭折在作者手中。
寫情愛,嚴歌苓是熱烈的,涉及性愛,卻克制含蓄,習慣用美好去修飾。但在《老師好美》這個需要極端心理體驗甚至身體體驗來烘托其悲劇性的故事裡,她採取了穩妥的寫作方式,這導致整部小說在原地打轉,一開始就透露結局,全書20多萬字都在寫結局,過程呢?
的確,高中男生暗戀或乾脆愛上女老師,是不需要過程的,青春期的情愛一向簡單直接,但對於這樣一個「三角戀」個例,一定有�荇リH所不知曉、不理解的隱秘,作家想要寫作這個題材,一定是要打開這個隱秘的匣子,對原來近萬字的長篇新聞報道進行擴寫也好,發散想像力創作也好,要讓讀者讀到震撼的內容。現在的狀況是,小說反而削弱了故事的衝擊力,新聞事實裡那些曾令讀者瞠目結舌的「情節」沒有了,增添的是作家對於這份不倫戀情毫無吸引力的細節描寫。
為了豐富小說的層次感,《老師好美》以作者、老師、網上新聞這三個視角進行敘述,這樣的技巧,為閱讀設置了障礙,沒能起到預期的作用。由於不敢深入到三位主角的情感深處,對於如何讓三個人面對面地發生衝突束手無策,作者只好借助大量的短信交流來推動故事,有網友戲謔地說,丁老師的短信包月額度一定是最高檔的。
閱讀這部小說時一直在想,如果是村上春樹來處理這個題材,他會怎麼寫?在村上春樹手裡,這會是個單線條的、簡單的故事,他會把筆觸重點對準三個主角互相的擁抱與哭泣之中,去解剖那些淚水的成分裡,究竟有多少來自快感還是羞恥。這個故事可以冷靜地寫,但字裡行間都要透露�茼M機,角色的危機,讀者內心的危機,都要被作家激發出來,只有這樣,故事才會成功。
在《老師好美》中,嚴歌苓使用了大量520(我愛你)、880(抱抱你)這樣的網絡用語,似乎覺得這樣更能反映出高中孩子的心理。作為小說家,對於現實過於直接的引用,是有很大風險的,嚴歌苓完全可以繞過這些囉嗦無味的言語,把篇幅用在局部衝突的製造與解決上。余華在《第七天》中對於社會新聞的直接引用被證明是失敗的,在佔有全書不少篇幅的「網上傳聞」、「網上新聞」內容中,嚴歌苓沒有直接引用,而且用作家的口吻進行了撰寫,對於新聞文體以及網絡八卦語風的陌生,讓這部分文字讀起來很彆扭。
嚴歌苓擅長寫女性,擅長以歷史為背景去刻畫人物命運與性格,但到了《老師好美》這本書裡,除了保留一些語言轉折方面的動人之處,她所擅長的東西消失了,此外,該書丟失的文學性尤其讓人驚訝。情愛小說缺乏文學性帶來的後果是枯燥乏味,一位高明的寫作者如果在構造情節方面無力,通常會用豐盈的文學性來彌補,比如顧城的《英兒》,在故事無法打動讀者的狀況下,缺乏情景渲染和語言修飾,讓《老師好美》失去了最後的「美」的機會。
於是,這本書整體讀下來給人的感覺是,嚴歌苓手握�茪p說的靈魂,四處走動展示,讀者也知道,她的這個故事一定是不一樣的,有可能非常好看,可惜地是,一直到小說最後,作家的手掌都沒有打開,那顆小說之魂有�茷蝻邞漸�輝與傷痕,大家都無從知道。■文:韓浩月
|