À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~8¤ë22¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¤T¤Q¦Ó¥ß ­T«ÂÀÜ¡GÅý¶V¼@»P¥@¬É¹ï¸Ü


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¤¤¡A­T«ÂÀܹ¢ºtªü¬±¡C ­»´äÃÀ³N¸`´£¨Ñ

µ²§ô¡m¦¿«n¦n¤H¡nªººt¥X®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤QÂI¡A³Ì²×¦]¬°Æ[²³ªº¼ö¯P´xÁn¡A¹õ¥¬¦A¦¸©Ô¶}¡A¡u¤p¦Êªá¡v¶V¼@¹Î¹Îªø­T«ÂÀÜ´Ú´Ú¦V«e¡A¦A¦¸Áù°`¡A±È°_¥þ³õ°ª¼é¡A¦bÆ[²³¼Æ«×´xÁn¤¤¡A­T«ÂÀÜ¡u¦w­ô¡v¤F¨â¦¸¡AÆ[²³¤´¿ð¿ð¤£Ä@Â÷¥h¡C

¥u´«¤FÀ¸ªA¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¨ø§©¡A­T«ÂÀܬïþÓ²³æªº¤û¥J¥~®M¡A±aþÓÀn¦Þ´U¡A¥X²{¦b°OªÌ­±«e¡A½Í°_¶V¼@µ·²@¨S¦³­Â·N¡A¬Ü­¸¦â»R¤§¶¡¸g¨å°Û¬q¡B¼^¯º«ã½|«H¤â©à¨Ó¡CÁöµM¶V¼@ªº¶Àª÷®É¥N¤w¹L¡A¦ý¹L¥h³o30¦~ªº­·­·«B«B¡A­T«ÂÀÜ»P¦@¦P¦¨ªøªº¡u¤p¦Êªá¡v³Ì¤jªºÅܤơA´N¬O¡u¨«¥X§x¹Ò¡A¨«¦V±q®e¡v¡C¦b¦oªº¸ÑŪ¤¤¡A±q®e¬O¡u¦p¤µ­±¹ï¤@¤ÁÁֽשM¥~¬Éªº¤@¤Á¬Ýªk¡A§Ú­Ì³£¥i¥HÀ³¹ï¦Û¦p¡v¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ­T«Ø¿³¡B°ª¬I­Å¡@¹Ï¡G­»´äÃÀ³N¸`´£¨Ñ¡]³¡¤À¡^¡B¥»³ø®ý¦¿¶Ç¯u

¤ÎÓ@¤§¦~¡u­»ÄÆ­»¦¿¡v

¤T¤Q¦~«e¡A¦Ñ¤@½úÃÀ³N®a¶³¶°ªº¤W®ü¶V¼@°|¤w­u´äºt¥X¡A­·Ãû¤F´ä¤E¡C®ý¦¿ºòÀH¨ä«á¡A±q¥þ¬Ùªº60¦h­Ó¶V¼@¹Î3000¦h¦Wºt­û¤¤¿ï¤F©Þ¦yªººt­û¡A¦b1983¦~Á{®É¦¨¥ß¤F®ý¦¿¶V¼@¡u¤p¦Êªá¡v­u´äºt¥X¹Î¡C­T«ÂÀܯºþÓ»¡¡A·í®É¨º¥i¬Oºâ¥X¹Ò¤F¡C

¤W®ü¶V¼@°|¦³°K³·ªâ¡B­S·ç®Sµ¥¦W®a¡A®ý¦¿¬Ù·í®É¿ï¾Ü¦~»´ºt­û¡A´N¬O·QÁקK±N¦¹¦¸ºt¥X©M¤W®ü¬Û¤ñ¡C­T«ÂÀÜ»¡¡A­»´äºt¥X®É¡A¥]¬A¦Û¤v¦b¤ºªº28­Óºt­û¥­§¡¦~ÄÖ¤~¤£¨ì20·³¡C¦ýÅý­T«ÂÀܨS·Q¨ìªº¬O¡A¦b¦o¥Xºt¡m¤­¤k«ô¹Ø¡n®É¡A¤~°_µÄ¡u©h®Q°Ú¡v¡A¥þ³õ´xÁn¦p¹p¡A´Nºâ¬O¨£¹L¤j³õ­±ªº¦o¤]³QÆ[²³ªº¼ö±¡À~¦í¤F¡C

¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªº­»´äºtÃÀ°é¤w¸g¦³±i°Ò¥É¡B¼B¼wµØ¡B¨L©ú¯þµ¥¤@½u©ú¬P¡A¦ý¬O¡u¤p¦Êªá¡vªº¥X²{¤´¤Þ°_¾ã­Ó­»¦¿ÅF°Ê¡A¡u·í®É±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O­J½º¡B®L¹Ú¡C¡v1983¦~¡A®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¦b­»´ä¤@©]¦¨¦W¡A14¤Ñ¤ººt¥X15³õ¡C¥]¥É­è¡Bªò¶h¤Òµ¥°Ó¬É¤H¤h³£±x¼Æ¨ì³õ¡A¡uªò¶h¤Ò¥ý¥Í°£¤F¨C¤Ñ³£¨Ó±·³õ¡AÁÙ±Mªù¬°¹Î­û±a¤FµæÀaº¹³Ò¤j®a¡C¡v¦b­T«ÂÀܬݨӡA¡u¤p¦Êªá¡v¯à¡u­»ÄÆ­»¦¿¡v¤£¶È¬O¦]¬°­»´äªº¾ãÅéª^³ò¤ñ¸û´L­«¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§ó¦]¬°¹ï©ó¬Y¨Ç­»´äÆ[²³¨Ó»¡¡A¶V¼@¬O¡u¶m­µ¡v¡C

­»´ä¤§¦æ¬°­T«ÂÀÜ¥´¶}¤F¤@­Ó¥þ·sªº¥@¬É¡C14¤Ñ¤º¡A­T«ÂÀܨ£¨ì¤F³\¦h¥H«e¦b¹qµø¤W¤~¯à¨£¨ìªº¤H¡A¡u¦b±µ¨üTVB±Ä³X¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¹q±è¶¡¬Ý¨ì¤F±i°Ò¥É¡A¸g¹LÀG¹D®É¬Ý¨ìÃä¶}¨®Ãä¦Y¦­À\ªººÂ©g¡C¡v­T«ÂÀܯºþÓ»¡¡A¡u§Ú·í®É¤ß¸Ì·Qªº¬O¡A¦³¨®¯u¦n¡AÃM¦Û¦æ¨®ªº§Ú­Ì´N¨Sªk¦Y¦­À\¤F¡C¡v

¦b­»´ä¦¨¦W«á¡A­T«ÂÀܶ}©l¦³¤j§å¯»µ·¸òþÓ¦o¥h¥@¬É¦U¦a¡A¡u¨H·µÁø´N«D±`³ßÅw¶V¼@¡A¦h¦¸±Mµ{¨Ó¤º¦a±·³õ¡C¤£³æ¦Û¤v¬Ý¡A¦oÁÙ¶R³\¦h²¼°eµ¹¦n¤Í¬Ý¡A·í®É®}§Jµ¥¤@§åºtÃÀ¬Éªº¦W¤H³£¬O¦]¨H·µÁø±ÀÂˤ~¬Ýªº¶V¼@¡C¡v

­T«ÂÀÜ»{¬°¡A¡u³o¤]¬O¡y¤p¦Êªá¡z©M¨ä¥L¼@¹Î¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A­»´äªººt¥Xµ¹¡y¤p¦Êªá¡z¤@­Ó«Ü°ªªº°_ÂI¡C¡v­»´äºt¥Xµ²§ô«á¡A®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î¥¿¦¡¦¨¥ß¡A1984¦~¡A¦¨¥ß¤£¤[ªº¡u¤p¦Êªá¡vÀ³¤å¤Æ³¡Áܽжi¨Ê°Ñ¥[«Ø°ê35©P¦~Äm§ºt¥X¡A¦b¤¤«n®ü¦èªáÆU®ü´Å¾ð¤U¡A¾H¿o¶W©M¡u¤p¦Êªá¡v¦X¼v¯d©À¨Ã¿Ëµ§ÃDµü¡G¡u¤£Åº¤£º¡¡A¤~¯à¶i¨B¡Aºë¯q¨Dºë¡A«á¨Ó©~¤W¡C¡v³o¤Q¤»¦r¦Ü¤µÄa±¾¦b¡u¤p¦Êªá¡v¹Î³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¦a¤è¡C¡u±q­»´ä¦^¨Ó«á¡A§Ú­Ì¤S¥h¤W®üºt¥X¡A¨º®É¯u¬O¤H¤H°l±·¡A¶R²¼ªº¶¤¥î³£±q³oÀY±Æ¨ì¤Fµó¨¤¡C¡v­T«ÂÀܦ^¾Ð»¡¡C

¦p¤µªº¡u¤p¦Êªá¡vÁ~¤õ¦³¶Ç¡A¤w¸g¦³¤F¥|­Ó±è¶¤ªº¤H¤~Àx³Æ¡A­ì¥Í¥Nªº¬O60«á¡AµM«á¦³70¡B80¡A²{¦b¡u¤p¤pªá¡v¬O90«áªº¡A¦³¤F³o¼ËªºÀx³Æ¡A¡u¤p¦Êªá¡v¦³«Ü±jªº¥«³õÄvª§©Ê¡C¦Û¡u¤p¦Êªá¡v¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤w¥ý«á¥X³X¤F¬ü°ê¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡BÁú°ê¡A¦h¦¸«e©¹´ä¿D¥x¦a°Ïºt¥X©M¥æ¬y¡A®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¤w¦¨¬°¤¤°ê¨«¦V®ü¥~ªº¤@­Ó¤å¤Æ²Å¸¹¡C

¶V¼@ªº¡uÅÜ¡v»P¡u¤£ÅÜ¡v

­T«ÂÀÜ»¡¡A1983¦~¦Ü1995¦~¬O¡u¤p¦Êªá¡vªº½÷·×´Á¡A¨º¬q®É´Áªº¾ã­ÓªÀ·|ª^³ò¹ï©ó¶V¼@¦Ó¨¥¬O³Ì¦nªº®É¥N¡C1995¦~¤§«áÀHþÓ¤å¤Æ¡uÃä½t¤Æ¡v¡A­ì¥Í¥Nªº¡u¤p¦Êªá¡v¦¨­û¤]¤À¤[¥²¦X¡A¦X¤[¥²¤À¡C¡u¡y¤p¦Êªá¡z¦p¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¤jÆ[¶é²³¤H¡A¶ùªº¶ù¡A¨«ªº¨«¡A¦ºªº¦º¡C¡v

¦b¥~¨Ó¤å¤Æªº½ÄÀ»¤U¡A¶Ç²Îªº¤å¤Æ­±Á{·À¤`ªº¦ÒÅç¡C¦b³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡A­T«ÂÀܬƦܳQ´CÅéºÙ¬°¡u³Ì«áªº¶V¼@®î¹DªÌ¡v¡C§Y¨Ï¬O«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¡u²±¦æ´Á¡v¡A¡u¤p¦Êªá¡v¤]¨S¯à¹³¨Ê¼@¡B©ø¦±¤@¼ËÀò¯q¡C­T«ÂÀÜ»¡¡A¡u¦³¤H»¡¡A¦pªG§Ú°Û©ø¦±©ÎªÌ¨Ê¼@ªº¥Í¨¤¡A¥i¯àµo®i±o§ó¦n¡C¤j®a³£¦b§â³Ì¥j¦Ñªº¤¸¯À¥]¸Ë¦¨³Ì®É©|ªºªF¦è¡A¦Ó¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¶V¼@¤£°÷¦Ñ¡A¤]¤£®É©|¡C¶V¼@¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡A³B©óÀª§¼ªº¦ì¸m¡C¡v

¥¿¬O¦]¬°³o­ÓÀª§¼¡A­T«ÂÀÜ»¡¡A¦Û¤v¹ï©ó¶V¼@ªº°í¦u§ó¥[Á}Ãø¡C¦b¤º¦a½Ñ¦h¼@¹Î¶}©l¸`¬Ù¦¨¥»¡A±N«µ¼Ö¤H­û´«¦¨¡u¥d©ÔOK¡v¡A¡u¤p¦Êªá¡vªº¨C³õºt¥XÁÙ¬O¥Î¼Ö¶¤¡C

¨ì©³¬O°í«ùÁÙ¬O¤£°í«ù¡H­T«ÂÀÜ»¡¡A¦o§Æ±æ¡u¤p¦Êªá¡vªº¦¨­û¯à©M¦o¤@°_°í«ù¡A¡u¤H¬¡þÓ¤£¥u¬O¬°¤F¦Y¹¡¶º¡A§ó»Ý­n¤@ºØºë¯«¡A¤@ºØºaÅA·P¡C¡v

1999¦~¡A­T«ÂÀܦ¨¬°®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¶V¼@¹Î¹Îªø¡A·à¤l®yªº¦o¶}©l¤F¡u¤j¤MÁï©ò¡vªº¶V¼@§ï­²¡C±q³Ìªìªº¹Î¶¤¦¨¥ß¶}©l¡A¦ü¥G®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Îªºµo®i´N¹³¬O©M¡uÅÜ¡v¦³þÓ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C±q¾Ç²ß©ø¦±¨­¬q®ð½èªº¡m¦è´[°O¡n¡A¨ì¤jÁx«c¥úÀYªº¡m¤Õ¤A¤v¡n¡A­T«ÂÀܨC¤@³¡§@«~¤¤¡AÁ`¬O¹Á¸Õ¤£¦PªºÃÀ³N­·®æ¡A¤]ÅýÆ[²³¡u²´ªá·¶Ã¡v¡C

±aµ¹Æ[²³«ä¦Òªº´r®®

±q³Ìªìªº¡u¤@²¼Ãø¨D¡v¡A¨ì1995¦~«áªº¡u¸¨¹æ¡v¡Aª½¦Ü²{¦b¦³À¸°g±q¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¥´­¸ªº¦^¨Ó¬ÝÀ¸¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A­T«ÂÀܪº°í«ù©M³Ð·s¬O¥¿½Tªº¡C®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v©ú¦~±N¨üÁܦA¦¸­u­»´ä°Ñ¥[­»´äÃÀ³N¸`ªººt¥X¡A­p¹º¤Wºt³QÅA¬°¤¤°êª©¡uù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡vªº·sª©¡m±ç¯¬¡nµ¥ºë±m¼@¥Ø¡C

5¤ë23¤é¡A§@¬°¡u¤p¦Êªá¡v¬°¼y¶P¡u¤T¤Q¦Ó¥ß¡v±À¥Xªº¥þ·s¤O§@¡A·s½s¶V¼@¡m¤G¬u¬M¤ë¡n­ººt¡A¤ÏÅT¼ö¯P¡A­T«ÂÀܹ¢ºtªº¡uªü¬±¡v¤]³QÅA¬°¡u¥v¤W³Ì«Óªºªü¬±¡v¡C¦Û¿×¡u³ß·s¹½Â¡vªº­T«ÂÀÜ»¡¡A¦Û¤v³Ìªñ³Ì³ßÅwªº¨¤¦â¤]¬Oªü¬±¡C

¤@§âµ^¡B¤@½ü¤ë¡B¤@¨L¬u¡Aºc¦¨¤F·s½s¶V¼@¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¤¤ªü¬±¥Í©Rªº¥þ³¡¤º®e¡A¨Ã§Î¦¨¤F¥LÆF»îªº¬M¹³--¦b²Mº«ªº¬u¤ô¤¤¡A´é°ÊþÓªü¬±¤@¥Íªº´d²D¡A¤]¶H¼xþӥͩRªº¥Ã«í¡C­T«ÂÀÜ»¡¡A¡u³o¬O¡y¤p¦Êªá¡z¦¨¥ß30¦~¨Ó³Ð§@©P´Á³Ìµuªº§@«~¡A¤]¬O®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î¹ï¦Û¤v¡y¤T¤Q¦Ó¥ß¡zªº¤@¦¸¨£ÃÒ¡C¡v

¡m¤G¬u¬M¤ë¡n­ººt¡AÁÙ§l¤Þ¤F­»´äÃÀ¤H¨L©ú¯þ¥´­¸ªº«e¨ÓÆ[¬Ý¡A2013¦~¨L©ú¯þÀò±o¤F¥Ñ®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î©M®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@°òª÷·|¦@¦P³Ð¿ìªº¡u·R¶V¼ú¡v¯S§OºaÅA¼ú¡Cºt¥Xµ²§ô«á¡A¦o¦b·L³Õ¤W¼g¹D¡G§Ú¤@¦VªY½à­T«ÂÀܹï¶V¼@ªº°^Äm¡A¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¾ã­Ó»s§@«Ü¦³¯S¦â¡A­µ¼Ö³]­p°ÊÅ¥¡C

¦b¡m¦¿«n¦n¤H¡n¤¤¡u¨k¤k¤@¨­¡Bµ½´c²ö¿ë¡vªº­T«ÂÀÜ¡A¦b¸àÄÀ³æ¤@¨¤¦âªü¬±®É¡u¶oºZ²Oºv¡v¡A¦ý§Y¨Ï±qÃÀ¤T¤Q¾l¦~¡A¦o³Ìªì¹ïªü¬±³o­Ó¨¤¦â¤]¬O¡uÃø¥H¾r¶¿¡v¡C¡u«e¤T¤Ñªº±Æºt¤¤¡A¦b¨ä¥L¤H±ó¥L¦Ó¥h¡B©d¤l¼µ³Ê¥X²{ªº³o³õÀ¸®É¡A§Ú©M¹¢ºt©d¤lªº³¯½÷¬Â­ú±o¤£¦æ¡A¾Éºt¬Æ¦Üı±o³o¬qÀ³¸Ó¿ý­µ¥H¨¾§Ú­Ì²{³õ¥¢ºA¡C¡v­ººt·í¤Ñ¡A­T«ÂÀÜÁÙ¬O­úªá¤F·û¤ò»I¡A³¯½÷¬Â®¨®¨´À¦oÀ¿±¼¤F¨â¦æ¶Â²\¡C

¶V¼@¤@¦V¥H¾Õºt¡u¨p©w²×¨­«áªá¶é¡Aª÷º]ÃD¦W¤j¹Î¶ê¡vµÛºÙ¡A­T«ÂÀÜ»¡¡A²{¦b¡u¤p¦Êªá¡v¦b½s·sÀ¸ªº®É­Ô¡A¤@ª½°í«ù¼@¥Ø­n¦³´¶¥@»ù­È¡B¥Ã«í©Ê©M²{¹ê©Ê¡C¡uÀ¸¼@¤£¥ú¬OÀ¸¼@¡A¥ô¦ó¤å¾Ç³£À³¸Ó¥ý±aµ¹¤HªY½àªº´r®®¡AµM«á¬O«ä¦Òªº´r®®¡C¡v­T«ÂÀܦb¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¤¤§â¦Û¤v¹ï¥@¬É¡B¥Í©Rªº·P®©¡A³q¹L¥t¤@­Ó¨¤¦â¡uªü¬±¡vªí¹F¤F¥X¨Ó¡A¡u´N¦p§Ü¤é®É´Á¡Aªü¬±¦b½s¦±½|¤é¥»¤H³o¤@¬q¡A§Ú­Ì·Qªí¹Fªº¬OÁ²ÃƦüªº·L¤pªº¥Í©R¡A¤]¥i¥H¬¡±o«Üºë±m¡C¡v

Åý¶V¼@©M¥@¬ÉÀ¸¼@¡u¥­µ¥¹ï¸Ü¡v

¤w¸g¤T«×Àò±o¤¤°êÀ¸¼@±öªá¼úªº­T«ÂÀÜ©Z¨¥¤w¸g¹ï¤º¦aªº¼ú¶µ¡u¨S¦h¤jªº¿³½ì¡v¤F¡A¦o²{¦b§ó·Q®³¤@­Ó¦«¥§¼ú¡A¡u¦]¬°³o­Ó¼ú¤]¥i¥HÃÒ©ú¥@¬É¹ï©ó¶V¼@ªºªÖ©w¡C¡v­T«ÂÀÜ»¡¡A¦Û¤v²{¦b¤£¶È¶È¬O§Æ±æ¶Ç©Ó¶V¼@³o¤@ÃÀ³N§Î¦¡¡A¦o§ó§Æ±æ§â¶V¼@¥[¤J¨ì¥@¬ÉÀ¸¼@Åé¨t¤¤¡A¯à°÷Åý¶V¼@©M¥@¬ÉÀ¸¼@»â°ìªº¦P¦æ¡u¥­µ¥¹ï¸Ü¡v¡C

2010¦~¡A¤w¸gºt¤F160¦h³õªº®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¶V¼@¹Îªº·sª©¡m±ç¯¬¡n¡A¦b¼w°ê«Â´µ¤Úµn°ê»Ú¤­¤ëÃÀ³N¸`¤Wºt¥X¡C¦b³o­Ó¼w°ê³Ì¥j¦ÑªºÃÀ³N¸`¤¤¡A®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î¬O¤¤°ê¤º¦a­º­ÓÀòÁܪºÃÀ³N°|¹Î¡C­T«ÂÀÜ»¡¡A·í¤­¬P¬õºX¤É°_®É¡A¦o¤º¤ßÀH¤§¤É°_ªº¬O¥Á±Ú¦Û»¨·P¡C¡u¨º®É­Ô¡A§Ú¹ï¹Î­û»¡¡A§Ú­Ì°í¦uªº«H©À¹ê²{¤F¡A¦]¬°¦b³o¸Ìºt¥X·N¨ýþÓ¥D¬yªºÆ[²³±µ¨ü¤F¶V¼@¡A³o»¡©ú¶V¼@¤w¸g¨B¤J¤F¥@¬ÉÀ¸¼@Åé¨t¡C¡v

­T«ÂÀÜ»¡¡G¡u¤j®a¤@ª½Ä±±o§Ú­n§â¶V¼@§ï¦¨¦Ê¦Ñ¶×¡A§ï¦¨ºq¼@¡A¦ýÅý¶V¼@µn¤W¥@¬Éªº»R¥x«ê«ê»¡©ú¤F¡y¤p¦Êªá¡zªº¶V¼@ÁÙ¬O«ÜªF¤è¡B«Ü¤¤°ê¡A¦pªG¤£¬O«ÜªF¤è¡A¥~°ê¤H¤]¤£·|ÁܽЧAºt¥X¡C¡v ¦Û¤v¹ï©ó¶V¼@ªº³Ð·s¡A¨Ã¨S¦³Åý¶V¼@¥¢¥h¡uÆF»î¡v¡C

¥´³yªC¦{¡u¦Ê¦Ñ¶×¡v

¥¿¦p³Ìªì­u´äºt¥X®Éªº¡u¬°°êª§¥ú¡vªº¤ß±¡¤@¼Ë¡A­T«ÂÀܤ@ª½¨«¦b§â¡u¤p¦Êªá²{¶H¡v¥´³y¦¨¡u¤p¦Êªá«~µP¡vªº¸ô¤W¡C­T«ÂÀÜ»¡¡A§Æ±æ¨ÓªC¦{ªº¤H¥i¥H§â¡u¹C¦è´ò¡A³ÜÀs¤«¡A¬Ý¡y¤p¦Êªá¡z¡v§@¬°¥²°µªº¨Æ±¡¡A¡u´N¹³¦b¯Ã¬ù¡A¬Ý¦Ê¦Ñ¶×¬O¹C«È¥²¥hªº¦a¤è¡A¤£¥h·|¦¨¬°¤@ºØ¿ò¾Ñ¡C¡v¦Ó³o­Ó³]·Q¤]¦b«ö³¡´N¯Z¦a¶i¦æþÓ¡A¦ì©óÀÆ¥ú¸ôªº®ý¦¿¤p¦ÊªáÃÀ³N¤¤¤ß¥Ø«e¥¿¦b«Ø³]¤¤¡A³o­Ó¦b2015¦~¶}©l¹BÀ窺ÃÀ³N¤¤¤ß©¡®É¦³¥i®e¯Ç¤d¤Hªº¼Ð·Ç¼@³õ¡A³»¯Å¼@¹Î¥þ¦~ºt¥X¡F200¤Hªº·s¥j¨å¤ô¶mÀ¸¥x¡A¥H¡u°óÀ¸¡vªº§Î¦¡±µ¨ü¥ø·~¥]³õ¡F¶Â§X¤l¹êÅç¼@³õ«h¥D­n¥Î©ó¶V¼@ªíºt§Î¦¡ªº³Ð·s¡C

­T«ÂÀÜ»¡¡Aºñ«°¶°¹Î§º½Ã¥­¡Bªü¨½¤Ú¤Ú°¨¶³¥H¤Î®ý³ø¶°¹Î¤µ«á±N©M¡u¤p¦Êªá¡v¤@°_µo°_¡u¦Ê¶V¤å³Ð¡v¤½¥q¡A¥þÅv­t³d¹B¦æ¡u¤p¦Êªá¡vªººt¥X¡A¤£¤[ªº±N¨Ó³o¸Ì±N¥´³y¤@­Ó¡u¤¤°ê¶V¡D¼@³õ¡v¡A¦b±m½º®i¯ÍªºªÅ¶¡¤¤¡u¤p¦Êªá¡vªººt¥X±N¤À¬°¾n³õºt¥X©M¨µºt¡A¡u¨ì®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¨µºt¬O¬°¤F§ó¦n¦aªA°È¾n³õ¡AÂX¤j¾n³õªº«~µP¤O¡C¡v

¡u¥j¤H»¡¤T¤Q¦Ó¥ß¡A§Ú­Ìµ¹¤T¤Q¦~ªº©w¦ì´N¬O·P®¦»PºZ·Q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±aþÓ¤@ºØ§ó¦¨¼ô©M±q®eªº¤ßºA­±¹ï§Ú­Ìªº³Ð§@¡A§Ú­Ì·|¬°ªï±µ«á¤@­Óªá©uªº¨ì¨Ó¡A°µ¤@¨Ç¾Q¸ô©M³þ°òªº¤u§@¡C²{¦b¡A¤£¤Ö·s¥Í¥Nªººt­û³£¦³¤F¦Û¤vªº¯»µ·¡C¡v¤w¹L¤­¤Q¡uª¾¤Ñ©R¡v¤§¦~ªº­T«ÂÀÜ»¡¡Aµ¥¨ì·s¥Í¥Nªº¡u¤p¦Êªá¡v¤H¦³¤F²¼©Ð¸¹¥l¤O«á¡A¦Û¤v´N¥i¥H¯u¥¿°h¥ð¤F¡C¡u±öÄõªÚ«á¡A¨Ê¼@¬É´N¨S¦³¥´¤jºXªº¤H¤F¡C«á­T«ÂÀܮɥN¡A½Ö±N²æ¿o¦Ó¥X¡H¡v­T«ÂÀܦ۰ݦ۵ª¡G¡u²×Âk·|¦³ªº¡A§Ú¬Û«H¡y¤p¦Êªá¡z¥¼¨Ó¤@©w·|§ó¦n¡C¡v

¡u¤p¦Êªá¡v±N©ó2015¦~3¤ë24¤é¦Ü29¤é­u­»´äÃÀ³N¸`ºt¥X¡A©¡®É±N¤Wºt¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¡B¡m¤­¤k«ô¹Ø¡n¤Î·sª©¡m±ç¯¬¡n¡A­q²¼±N¥Ñ10¤ë¤¤¶}©l¡AÀ¸°g­Ì¤Á¤Å¿ù¹L¡C¬d¸ß¡G2824 2430 / www.hk.artsfestival.org¡C

¬ÛÃö·s»D
®ý¦¿¡u¤p¦Êªá¡v¤T¤Q¦Ó¥ß ­T«ÂÀÜ¡GÅý¶V¼@»P¥@¬É¹ï¸Ü (¹Ï)
¡m¦¿«n¦n¤H¡n¬°¶V¼@´£¨Ñ§ó¦h¥i¯à (¹Ï)
¡u¤p¦Êªá¡v¶V¼@¾úµ{¤pÄý (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¡u¾ÔÀ¢¡v­·±¡ (¹Ï)
Âù«°°O¡G¬h¬u©~»P¬h¬u©~¤h
»A³S°®©[¡G®ö¥´®ö
¥j¤µ½Í¡G¥ìªi©Ô¯f¬r«ç¼Ë¶Ç¼½¡H
¤è¤o¤£¶Ã¡G¡u¶}¤ß¡vªº­±¨ã
ºtÃÀ½º¼v¡GÅå·X¤¤¨£·Å±¡
¦¹¤s¤¤¡G¥@¤W³Ì¨ã¼vÅT¤O¤k©Ê (¹Ï)
¡m»R¦Û¥Ñ¡n¶Â·t¤§¥ú (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¹q¼vªº¸ô ¥H¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n¬°¨Ò
¼vµû¡Gªk°ê¾Éºt¦^À³²ü¨½¬¡¤½¦¡ (¹Ï)
¹ï·Ó°O¡G±q¡m¨¬²y¤p±N¡nºc«Øªº¨¬²y¹Ú (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h