À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~9¤ë15¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

383°Ó¤á¥Î±j«aªo ¦W©±¯É¤¤©Û


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßµo¥X­¹ª«¦w¥þ©R¥O¡C¥ª¬°¦ó¥É½å¡A¥k¬°¼B§Q¸s¡C ¸­¨Ø§° Äá

­¹Àô¸p¥Z¾Ë¸T°â¥X¨Æ½Þªo ¶·14¤Ñ¤º¦^¦¬«Ê¦s

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¸­¨Ø§°¡^¥xÆW¦a·¾ªo¨Æ¥óµo¥Í¹O¤@©P«á¡A­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¬Q¤é¥Z¾Ë¡Aµo¥X­¹ª«¦w¥þ©R¥O¡A¸T¤î©Ò¦³©ó¥»¦~3¤ë1¤é«á¡A¥Ñ¥xÆW±j«a¥Í²£ªº½Þªo¤Î½Þªo»s«~¤J¤f¥»´ä©Î©ó¥»´ä¥X°â¡A°Ó¤á¶·©ó14¤Ñ¤º¦^¦¬²£«~¤Î«Ê¦s¡A¨Ã©ó¬Q¤È12®É°_¥Í®Ä¡A¹H¤Ï©R¥O³Ì°ª¥i§PºÊ12­Ó¤ë¤Î»@´Ú10¸U¤¸¡C­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßºô¯¸¬Q±ß¤½¥¬¤F383¶¡´¿¨Ï¥Î±j«a3¤ë°_¥Í²£½Þªo²£«~ªº¤À¾P¤Î¹s°â°Ó¦W³æ¡C

­¹Àô¸p¸pªø¼B§Q¸s¬Q¤éªí¥Ü¡A®Ú¾Ú³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ù¦³500¦h¾·¨ü¦H½èªo¼vÅTªº²£«~¨ÑÀ³­»´ä¡A·í¤¤¤Q¤À¤§¤@¤w«Ê¦s¡A·í§½§@¥X©R¥Oªº¥D­n­ì¦]¬O¥xÆW¦H½è½Þªo¨Æ¥óªº³Ì·sµo®i¤Î´î¤Ö¹ï¤½²³½Ã¥Í³y¦¨¦MÀIªº¥i¯à©Ê¡A¡u§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¶i­¹¥H±j«a½Þªo»s³yªº­¹«~·|ºc¦¨°·±d­·ÀI¡C¡v

¤ý®a¨F·×©²¸t¦w®Rµ¥¤Wº]

¹ï©ó¤½¥¬¯A¤Îªº383¶¡¤U´å¤À¾P¤Î¹s°â°Ó¦W³æ¡A¼B§Q¸sªí¥Ü¬O¬°¤F´£°ª¨Æ¥óªº³z©ú«×¡A¨Ã¥H³Ì¦³®Äªº¤è¦¡¡B³Ì§Öªº®É¶¡¨¾¤î¦³Ãö²£«~©ó­»´ä¥«³õÄ~Äò¬y³q¡C­¹¦w¤¤¤ß¬Q±ß¤½¥¬ªº¦W³æ¤¤¡A¥]¬A¤ý®a¨F¼Æ¶¡¤À©±¡B¬õ꩷ש²¡B¸ª¯F¸t¦w®R»æ©±¡B¤j®a¼Ö¤Ùªù¤À©±¡B­»´ä¦y¨F©C³Í®®°s©±¡A§å&¾Ø±Mªù©±¤Î»ÉÆrÆW¤¦³Á»æ©±µ¥¡C¼B§Q¸s±j½Õ¡A¦W³æ¬O±q¶i¤f°Ó¤Î¤À¾P°Ó¨ú±o¡A¦ý¤£ªÖ©w²{®É¸Ó¨Ç°Ó¤á¬O§_¤´¦³¨Ï¥Î±j«a½Þªo¡C

¦Ó­¹¦w¤¤¤ßÅU°ÝÂå¥Í¦ó¥É½å«ü¥X¡A¦^¦¬²£«~¤À3­Ó¼h¦¸¶i¦æ¡A¥]¬A¤J¤f°Ó¡B¤U´å¤½¥q¤Î¤À¾P°Ó¡C·í§½·|­n¨D¤J¤f°Ó¦V¨ä¤U´å¤½¥q¦^¦¬²£«~¡A¨Ã©ó¦^¦¬«á³qª¾·í§½¡C¦Ó¤À¾P°Ó¥ç­n¦V¨ä¤U´å¤½¥q¦^¦¬²£«~¡A¦A¥æ¦^¤J¤f°Ó¡C¦Ó³Ì¤U´åªº¤½¥q¡A¨Ò¦p¹s°â°Ó¤Î­¹¸v¡A«h­n¥æ¦^³f«~¤©¨ÑÀ³°Ó¡A©Î§â³f«~¤U¬[¤Î¾P·´¡C¥LÄòºÙ¡A­Y°Ó¤á¤£«ö·Ó©R¥O¶i¦æ¦^¦¬¡A§YÄݹHªk¡A·í§½·|±Ä¨ú°õªk¡C

´äµL¦Xªk¥Í²£­¹¥Î½Þªo¤u³õ

³Q°Ý¤Î·í§½¨Æ¹j¤@­Ó¦h¬P´Á¤~µo¸T¥O¬O§_¤ÏÀ³½wºC¡A¼B§Q¸s±j½Õ¡A¦­«e·í§½¤w¤½¥¬6¶¡´¿¿é¤J±j«a½Þªoªº¶i¤f°Ó¡A¦ý¦]»Ý¼f·V³B²z¡A©Ò¥H¤~©ó¬Q¤éµo¥X«ü¥O¡C¦Ü©ó¥»´äºÃ´¿¥X¤f¹}®Æ¥Î½Þªo¨ì¥xÆW¨Æ¥ó¡A¦oªí¥Ü¡A©ó¥»´ä¥Í²£­¹¥Î¤Î«D­¹¥Î½Þªo§¡»Ý»â¦³¹½´c©Ê¦æ·~µP·Ó¡A­Y¬O¥Í²£­¹¥Î½Þªo¡A¥²¶·ÃB¥~»â¨ú­¹ª«·~»s³y¼tªºµP·Ó¡A¦ý¥»´ä²{®É¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¥Í²£­¹¥Î½Þªoªº¤u³õ¡A¦Ü©ó¥X¤fªº½Þªo¦p¦ó¼Ð¥Ü¡A«h»Ý¶i¤@¨B¦V¬ÛÃö³¡ªù¤F¸Ñ¡C

¸Ô²Óªº¤À¾P¤Î¹s°â°Ó¦W³æ¥iÂsÄý¡G

http://www.cfs.gov.hk/english/whatsnew/whatsnew_fst/files/Traders_who_imported_distributed_the_lard_produced_by_Chang_Guann.pdf

³¡¤À¤À¾P¤Î¹s°â°Ó¦W³æ

¦WºÙ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦a§}

¤ý®a¨F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ó¥j«°¤¤¤ß

¤ý®a¨F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Æ[¶í³Ð¬ö¤§«°5´Á

¤ý®a¨F°s®a¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤EÀs¶í¤S¤@«°

¤ý®a¨F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶À®H½²Äi¬ü­¹§{

¤ý®a¨F°s®a¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ô¨¤·s¥@¬ö

¤ý®a¨F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤õ¬´¤u³õ

¬ü¤ß­¹«~¦³­­¤½¥q¡]MX¡^¡@‘o³½¯F

­»´ä³Í®®°s©±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦y¨F©C

¸t¦w®R»æ©±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸ª¯F¤u³õ

¤¦³Á»æ©±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ÉÆrÆW

·×©²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬õê©°ê»Ú³£·|°Ó³õ

¤j®a¼Ö¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ÙªùÂå°|

®LÄÑÀ]¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤EÀs¶ê¤è°Ó³õ

§gÄõ»æ©±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤W¤ô¼C¾ô¼s³õ

§å&¾Ø±Mªù©±¦³­­¤½¥q¡@¡@¡@¸ª¯F

¤KµfÄѫΡ@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»ÉÆrÆW

»¨µØ»æ©±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤EÀs«°

©_½ì»æ®a¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ô¨¤

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß

»sªí¡G¸­¨Ø§°

¬ÛÃö·s»D
¡u¾Ç¥Á¡v·d±M¨îÃx¤º°« ¶À¤§¾Wź¾î¶[±¯ °]¬F¨Ó·½³Æ¨ü½èºÃ (¹Ï)
®aªø®v¥Í»ôµoÁn ¹K½}½Ò¬n­· (¹Ï)
¡u«O´ä¹B°Ê¡vµó¯¸»`ñ¦W¤Ï½}½Ò (¹Ï)
¯S­º¡G¤Ï¹ï¬£­Õ§_¨M´¶¿ï¶·¥æ¥N (¹Ï)
°]·Ý¥ì¶Å³ë¬F§ï¡G¤@¨B¨B¨«¤U¥h (¹Ï)
¤T¤¡¡u¯T¨Ó¤F¡v¾aÀ~ ¡u¦û¤¤³±Åµ¡v¸n´ä¤H (¹Ï)
²ßªñ¥­¾¬°¨°ê°Ñ«Ø®ü¤Wµ·¸ô (¹Ï)
¤¤¶ð¤¸­º¨£ÃÒ¨â¤j¦X§@¶µ¥Ø°Ê¤u (¹Ï)
¬ü®§Åͧ½ ¸òÁo©ú¿úÁ×Ãø (¹Ï)
383°Ó¤á¥Î±j«aªo ¦W©±¯É¤¤©Û (¹Ï)
©ìªO¡u¤@©ì¤C¡v ¯¬¿Ä©]µI¦v (¹Ï)
°¨©u¶}Ær¤B°]©ô ªL¾GºVÆr¦n¶ÕÀY (¹Ï)
´¿¼w¦¨¡G¦U¬É®¼ÄY¥´µLµP®ÈÀ] (¹Ï)
¤uÁp·|·s¥ÁÄÒ¤W¨Ê ±i¼w¦¿±N·|¨£½Í¬F§ï (¹Ï)
¤º¦a«°¥«³W¹º±À¤@±iÂŹϨî (¹Ï)
¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¦A¦æ¦D ­^­º¦W¤H½è¾D±Ù­º (¹Ï)
¤@¥N¶Ç©_§õ­»Äõ¯f³u
Ĭ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë ¡u²Î¡v¡u¿W¡vãT¦~»´²¼ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h