©ñ¤j¹Ï¤ù
ªk°ê°øµØ«~µP Longchamp ¡uÄnù³¡v¥Ñ©|¡E¥d¤h®æÄõ (Jean Cassegrain) ©ó1948 ¦~¦b¤Ú¾¤³Ð¥ß¡A¦Ü¤µ¤´µM¥Ñ¥d¤h®æÄõ®a±Ú¾Ö¦³¤Î¸gÀç¡C¾Ìɦh¤¸¤Æªº²£«~¦p®È¦æ¥]½c¡B¤â³U¤Î°t¹¢¡A¥þ²y¼ö½æªº©ú¬P¤â³U¡B®É©|ªA¹¢ªº±¥@©M°ª½Õªº¼s§i«Å¶Ç¡A¦¤w³þ©w¤F¨ä§@¬°°ê»Ú®É©|ºë«~¦WµPªº¦a¦ì¡C¤@Ó«~µP¯à¦b®É©|¬É¾Ö¦³¶W¹L¤»¤Q¤¦~¦z¥ß¤£Ëªº¦a¦ì¡A¨ä¯µ³Z¦b«i©ó¬ð¯}¦Û§Ú¡A¤£Â_P¤O©ó³Ð·sªº«~µPºë¯«¡A¿Ä¦X»´°øµØ¡Bªk¦¡Àu¶®¥H¤Î¤@µ·¤£eªº³Ð·N¤uÃÀ¡ALongchamp ¦b¥@¬É¦U¦a100¦hÓ°ê®a¶}³]¤F230 ¦h¶¡±M½æ©±¤Î¤G¤d¦hÓ±MÂd¡A¨ÉÅA¥þ²y¡C
Longchamp¨ô¶Vªº«~µPÀu¶Õ¥i°l·¹©ó¤»¤Q¤¦~«e²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A·í®É¬ü°êx¤H¦b¤Ú¾¤³£·|°Ï±Æ¶¤ÁʶR¨ä¥H³»¯Å¥Ö²¥]ÂЪººë½o·Ï¤æ¡A¨C¤@ӷϤ泣¦LÃÒ¤F¨ä³»¯Åªºªk°ê¥Ö²¤uÃÀ©M¦z¥ß¤£Ëªº«~µP¾ú¥v¶Ç©Ó¡C·íLongchamp¤]º¥º¥±N¨äºë½oªº¥Ö²¤uÃÀÀ³¥Î¨ì¦æ§õ½c©M¤â³Uªº»s§@¤W¡A¥Ö²ªº¿ï¾Ü¤]Åܱo§ó¬°«n¡C¦p¤µ¡A»P³\¦h¼Ú¬w³»¯Å¥Ö²¼t¬°¦X§@¹Ù¦ñªºLongchamp¡A±N²£«~§ó§e²{·¥P¬üÄR¥H¤ÎÅé²{¨ä¦U¦¡ºë¬üªº³]p¡A±q¥Ö²¨Ó·½¨ì«~ºØ¡A¥ú·Æ©Î¬OÁû²Éª¬¡A±j¶´©Î¬X³nªºÄ²·P¡F³z¹L°ª«~½èªº¤ÑµM¯À§÷¡AÅý°Ó«~ªº¬ü¸g±o°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C
LE PLIAGE H请RITAGE¥þ·s¬ð¯} ¸g¨å¸àÄÀ
Longchamp¥H2014ªº¬î¥V·s´ÚLE PLIAGE H请RITAGE¬°¨ä¦z¥ß¤£Ëªº®É©|¦a¦ì§@¥X³Ì§¹¬üªº¸àÄÀ¡C©óLongchamp¬°¤H±À±Rªº³»¯Å¥Ö²¤uÃÀ¤W´§ÅxÀu¶®°Ê¤Hªºµe§@¡A¯S¥H¦¹´Ú¥O¤H¥Ø¤£Âà·úªº®É©|¤â³U¡A¦V¶Ç©_Le PLIAGE¥§ÀsºPÅ|¥]P·q¡F¨ä¿W³Ð¾y¤O¡A¿Ä¦X·í¥N·©|»P¶Ç²Î¤¸¯À¡A²@µLºÃ°Ý¦a±N¦¨¬°«~µP¥t¤@´Ú«G²´¹Ü¥Øªº©ú¬P¤â³U¡CLE PLIAGE H请RITAGEµ²¦X¤F¿W¨ã¥Nªí©Êªº±è§Î¥~Æ[¡A¥H¤Îºë½o²Ó¿°ªº¤û¥Ö¥Ö²³B²z¤uªk¡A¬°¸g¨å¥]´Úª`¤J§ó¥[¬~½m¡B¼g¹êªº®ð®§¡A¼¯µn³£·|ªº¿W¯S·±¡¡A«G²´¤Î³]p¿W¯Sªº³]p¡AÅé²{©ó¥]´Úªº²Ó¸`¤¤¡A¦pLe Pliage¶H¼x©ÊªººX¼m¡A§óÅãÀu¶®°ª¶Q¡AÃä½tªº¥ßÅé¤Æ·f°t²Hª÷¦âªºLongchamp¼Ð»x¡AÄ£²´¬ð¥X¡A¥ç¬°´Ú¦¡À¹¤W§ó§C½Õ°øµØªº®É©|±¯½¡C
LE PLIAGE H请RITAGE¬O¤@ݨã§Q¸¨¼¯µn³y«¬¤Î¦h¤¸¥\¯à°t³Æªº³Ð·s¤â³U´Ú¡A¥]§t¥i©î¦¡ªºI±a¡A·¥Á¡ªº¤â§â³]p¡ALE PLIAGE H请RITAGE§ó´I¦³¦U¦¡¨Ï¥Î·f°tªº³]p¡FµL½×¬O®¡·N¦a¤â´£¡B·½ì¦a¤Ä¦b¤â¤W¡B§Q¸¨¦aI¦bªÓ¤W¡A©Î¬O«Ó®ð¦a±×ªÓI¤W¡F¦hÅÜ·f°t¬Ò¥i¥´³y°ª¶®¡B¼¯µn¡B²v©Êµ¥¤£¦P·®æ¡A§¹¬ü¸àÄÀ³£·|¤k¤lªº¦h¤¸®É©|¡C¤¼h¿@§ªº¦â¿A°ïÅ|¡A§¹¬ü·f°t¥]´Úªº¬y§Q½u±ø¤Îºë½o¥Ö²¡A
·¥Â²ªº½u±ø¡A²Ó¿°¦aŨ¦«¥X¦¹´Ú¤â³Uªº°øµØ¡A¨ä©Ê·P¾y¤O»P¤p¤û¤ò®Æ§@¬°Å¨©³¡A¨Ã¦L¦³°\¯¾ªº´Ú¦¡¤£¬Û¤W¤U¡AÀd¾m°Ø¦â¡B¬v¬õ¦â¡BÁ¡²üºñ¦â»PÅK¦Ç¦âªº·f°t¥©«ä¡A¬V¤W¥X²³ªº¬î¥V·s·N¡C¦Ç¦â¤Î¦Ì¦âªºº¥¼hi±m¦Lªá¥]´Ú¡A§ó½á¤©LE PLIAGE H请RITAGE¤@ºØ²¬ù¡B²æ«U¤£¤Zªº·s®É©|¡C
¸g¨å¾c¼iª`¤J°\¯¾·s¤¸¯À
¦b³sÄò¼ÆӮɸ˩u«×¸Ì¡ALongchamp ±À³¯¥X·s¤£¦P´Ú¦¡ªº°ª¸ò¾c¤§«á¡A¤µ©u±N·|¦^Âk¡u¥¡v¤Z¡A±a¨Ó2014 ¦~¬î¥V©u³Ì¬y¦æªº¥©³¾c´Ú¦¡¡C©u¦|²î¾c¥H¿¨¯¾½¦©Ò»sªº«p¾c©³¡A¬J®É©|¡A¤SµÎ¾A¡A¼é¬y¹F¤H©w¥²·|·R¤W¤p¤û¥Ö»sªº°\¯¾ª©¥» (³Æ¦³¬v¬õ¦â¡BÁ¡²üºñ¦â¡BÅK¦Ç¦â¤ÎÀd¾m°Ø¦â¥i¨Ñ¿ï¾Ü)¡A¥t¦³«¬®æªº¹¨¥Ö¤Îº£¥Ö¥i¿ï¡C¦P®É¡A°\¯¾¶]¾c¥ç¬O¥t¤@¥D¥´³]p¡AµØ¶Qªº¤p¤û¥Ö¶]¾c¡A¥[¦³º£¥ÖªuÃä¤Î¤£°_²´ªº«p¾c©³¡A¤£¸g·N¦a¥O¨°ª¦h¥[¨â¡B¤TÍù¦Ì¡I¦P¤@³]p¥çÀ³¥Î¦b«¬®æªº¥þ¶Âª©¥»¤Î«÷Á_¥Ö²´Ú¦¡¡A¥]¬A¥éÃT³½¥Ö¡C
Longchamp ¬°¸g¨å¾c¼i¨t¦Cª`¤J·s¤¸¯À¡A¦b¤@²³¥©³¾c·í¤¤¡A¹¨¥Ö¤Î¤û¥Ö¥´³yªº°ªµ©ªi¾c¡B¦yÀYªºªÝÁ¢»R¾c¡B¯u¥Ö¹q³æ¨®¥Ö¹u¡A¥H¤Î¥Ã¤£¹L®Éªº¦Ï¥Öµu¹u¡A¦³¦h´ÚÃC¦â¿ï¾Ü¡CÁöµM¤µ©u¾c¼iµJÂI¸¨¦b¥©³¾c¤§¤W¡A¦ý¬O³]p»¤¤Hªº°ª¸ò¾c¨ÌµM¤£¥i©Î¯Ê¡CLongcham±À¥X¤F¼é¬y·¥Pªº°\¯¾¤p¤û¥Öµu¹u¡A°t¤Wµ·µ³¤s¦Ï¥Ö²§@ªuÃä¡C¬J°ª¥B¥®ªº¦yÀY°ª¸ò¾c¬°¾ãÅ骺³]p±a¨ÓµLºÉªº¤k©Ê¼a´A¡A»´©öŨ¤W¥»©uªºµu¸È¡B«Øºc¦¡ªº³s¨¸È¤Î¯u¥Ö¤C¤À¿Ç¡C¦P®É¡A¦W¬°¡uToo Night¡vªº©Ê·PÅS³kµu¹u¡A¥Hµ·µ³¤s¦Ï¥Ö²¥´³y¡A¦³¦h´ÚÃC¦â³]p¡F§®µ´ªº¥©³¾c¡A¥[¤Wȱo¾Ö¦³ªº°ª¸ò¾c¡A¬°¼é¬y¹F¤H½ñ¥X®É©|¤§¸ô¡C
Parisienne®É©|³Ð·N³þ©w¬î¥V©u¥DÃD
Longchamp¤u¦KÌ¡A©ó¨C¤@©u°Ó«~³z¹L¥©¤âÀJ¤Æ¡A»²¥H·í¥N®É©|³]p¡A³Ð³y³»¯Å¥Ö²ªºì¥Í¬ü¡A½á¤©¤F¨C¤@Ó«~µP¤â³U´Ú±MÄÝ¿W¯Sªº©Ê®æ¡A¤Û¤Æ¬ÃÄ_¯ë³¦ñ§Ú̫׹LµL¼ÆӰʤH®É¥ú¡CLongchamp ©ó2014¦~¬î©uªº³]pÆF·P·½¦ÛParisienne (¤Ú¾¤¤k¥Í)¡A³oºØ®É©|Á[´µ»P·®æªº¯S¼x¥]¬A³Ð·Nºë¯«¡B¿W¥ß¦Û¥D©MÀu¶®¦ÛµM¡C¶ë¯Çªe§â¤Ú¾¤¤@¤À¬°¤G¡A¤Ú¾¤¤k¥Í«hÀH覑¦Û¤vªº±¡ºü©M®É¾÷¹C¨«©ó¨â©¤¤§¶¡¡C
¥k©¤ (Rive Droite) ªº¤Ú¾¤¤k¥Í§¡¬O®É©|³£¥«¤H¡A¦³¤@Áû°í¼Ý©M¤W¶iªº¤ß¡A´N¦n¹³§ù¼ÖÄRªá¶é (Tuileries Gardens) ©Î¬O¤Ú¾¤¤ý®c (Palais Royal) ªº´X¦ó§Îª¬¤@¼Ë¡A¦oªº·®æ³£¸û¬°¼g¹ê©M¦¨¼ô¡C¥Ö²¦³§Uºc¦¨¥ßÅ骺§Îª¬¤Îµ²¹êªº¥~§Î¡A³z¹L¤µ©uªº¹ñ·s¥D¥´¨t¦CLE PLIAGE H请RITAGE©Ò¹üÅã¥X¨Ó¡A¥t¥~¨âÓ¨t¦C¤]¦P¼Ë¶H¼x覑¥k©¤ªº¥DÃDLe Pliage Losange¨t¦C¡A¼Ò¥é¥ú¾Ç¤Wªº¿ùı©Ò²Õ¦¨ªº¹Ï¯¾¡AÆF·P¨Ó¦Ûù¯B®c¬Á¼þª÷¦r¶ðªº«Ø¿v¨¤«×¡F¦ÓJardin Royal¨t¦C«h¬O¤@Ó½è·PÂ×´Iªº¥§Às¤Îµ·µ³´£ªá©Ò»sªº¤â³U¨t¦C¡A°Ñ¦Ò§ù¼ÖÄRªá¶éªº´X¦ó¤è§ÎÆX¯¹©Ò³]p¦Ó¦¨¡C¾ãÓ¨t¦Cªº¦âÃХѶ¡B§ö¡B¦Ç¦â¬°¥D¡AŨ¤W²`ºñ©M²`µµ¦â¡AºÙ¬°¡u·s¬î¥V¦â±m¡v¡C
¬Û¤Ï¡A¥ª©¤ (Rive Gauche) ªº¤Ú¾¤¤k¥Í¾Ö¦³¸û¬°ªi§Æ¦Ì¨Èªººë¯«¡A¿¢Â¶©ó©Ô¤B°Ïªº¼@°|¡B¸t¤éº¸°Òªºµe´Y©Mº©µLÃä»Úªº¿c´Ë³ùªá¶é¡A¦]¦¹¡A¥ª©¤ªº¥DÃD»EµJ©ó¬X³nªº§Îª¬©M½è·PÀu¨}ªºª«®Æ¡A¥Ñ¥þ·sªºPerle de Caviar¨t¦C§e²{¥X¨Ó¡G¸Ñºc«¬ªº¤â³U¡A¥Ñ¯]¥Ö©Ò»s¡A°t¤Wª÷Ãì¤â¬`¡F¦Ó¦P¤@¥DÃDªº¥t¤@ÓµJÂI«h¬OQuadri Croco¨t¦C¡Aº¯³z覑°Êª«¤¸¯À¡A¦b³ÌÀu½èªº¤p¤û¥Ö¤WÀ£¦L¤F¥Rº¡¶Q®ðªº¿W¯SÆs³½¥Ö¯¾¡C³oºØ·x¦â¦âÃпĤJ¤F´ËªL»P°Êª«ªº½Õ¤l¡A¦P®Éª`¤H¤F°øµØ·Pªº¬õ¦â©M¯»¬õ¦â½Õ¡A·¥¬°¬¡¼â¥Í°Ê¡C
|