À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~10¤ë31¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´±Æ[»R¥x¡G¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n§xÂê¦b·í¦~ªº°O¾Ð¨cÅ¢


©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G ¤p¦è

¥»Äæ¥Ñ¥»¦aª¾¦Wµû½×¤H¤p¦è»P±ç°¶¸Ö½ü¬y°õµ§¡A±a¨ÓÃö©ó»R¥xªº¼ö»¶»Åµû¡C

§Ú±o»¡¡A ¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¤j·§¬O³¯¬±°x³Ì¥s¤H¥¢±æªº§@«~¡C µLºÃ¡A ¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¥O¤HÁp·Q¨ì³¯¬±°x1997¦~ªºÂ§@¡m­¸§a¡IÁ{¬y³¾¡A­¸§a¡I¡n¡]¤UºÙ¡mÁ{¬y³¾¡n¡^¡A¦ý¨âªÌ«o¬OºIµM¤£¦Pªº§@«~¡C

¥Ñ´M®Ú¨ìÃhÂÂ

ªí­±¬Ý¨Ó¡A¡mÁ{¬y³¾¡n¸ò1996¦~ªº¡m­»´ä¦Ò¥j¬G¨Æ¡G­¸­¸­¸¡n¬Û¦ü¡A¥é¦ü¤@³¡¡uÃh¡v¤§§@¡A¦ý¤F¸Ñ­»´ä¥DÅv²¾¥æ«e´¿¿³°_¤@ªÑ´M§ä¤å¤Æ¨­¥÷ªº¼ö¼é¡A¦Ó¼ô±x³¯¬±°xªº³Ð§@¾úµ{ªº³£ª¾¹D¡A¡m­»´ä¦Ò¥j¬G¨Æ¡G­¸­¸­¸¡n»P¡mÁ{¬y³¾¡n§ó¹³¡u´M®Ú¡v¤§§@¡C¦ý¸ò¡m­»´ä¦Ò¥j¬G¨Æ¡G­¸­¸­¸¡n¥H·í¤U¦^·¹¹L¥hªºµø¨¤¡A¥H¤Î±µªñ¶Ç²Î¸Ü¼@ªºªíºt¤è¦¡¤£¦P¡A¡mÁ{¬y³¾¡n±Ä¨ú¤F¥Rº¡¹CÀ¸¨ý¹Dªº«á²{¥N§Þªk¡A¹ï¡u¹L¥h¡v·Î¥Ö©î°©¡A¸Ñºc½èºÃ¡C©Ò¥H¡A»P¨ä»¡¡mÁ{¬y³¾¡n¡uÃh¡v¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¹ï©ó¡u¹L¥h¡v¸mºÃ¤§§@¡CµM¦Ó¡A§ó¦³½ìªº¬O¡A¨ä¹ê¡mÁ{¬y³¾¡n¬O¤@³¡¡u¥¼¨Ó¦Ò¥j¾Ç¡v¤§§@¢w¢w§@«~ªºµøÂI³Q³]©w¦b©ó·í®Éºt¥X®É¶¡¡]1997¦~¡^¦Ó¨¥ªº¡u¥¼¨Ó¡v¡A¦Ó§@«~¤¤©Ò«ü¦Vªº¡u¹L¥h¡v¡A«o¥¿¥¿¬O¤E¤C¡u·í¤U¡v¡C´«¨¥¤§¡A·í®Éªº³Ð§@¤H¤Æ¨­¡u¥¼¨Ó¡vªº±Ô¨ÆªÌ¡A­É¥Î¥L­Ìªº²´·ú¡A§Æ±æÀ˵ø¥L­Ì·í®É©Ò¸m¨­ªº¡u·í¤U¡v¡Cµ²ªG¡A³¯¬±°xµ²¦X¤F»´ÆFªº«á²{¥N¹CÀ¸§Î¦¡»P¡u¥¼¨Ó¦Ò¥j¾Ç¡vªº§å§Pµø¨¤¡A³Ð³y¤F¤@ÄÕ¦¨¥\¶K¡u·í¤U¡v¤§§@¡C

»P¦¹¬Û¹ï¡A¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¤¤ªº³¯¬±°x¡A¯uªº¶}©lÃh¤F¡A¸ò¡u·í¤U¡vº¥¦æº¥»·¡C¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¦Û­»´ä¤w¬GµÛ¦W§@®a¤]´µªø½g¤p»¡¡m«á´Þ¥Á­¹ª«»P·R±¡¡n§ï½s¦Ó¦¨¡A¸ò¤]´µ¹ï­»´ä¤å¤Æ¨­¥÷ªº¼ö¯P¾Ö©êºA«×¬Û¤ñ¡A³¯¬±°xµLºÃ¦h¤F¤@¥÷µS¿Ý¡C¼ôÃѳ¯¬±°x¹L¥h§@«~ªº³£ª¾¹D¡A³o¥÷µS¿Ý¨Ã¤£­¯¥Í¡A§Ú©h¥BºÙ¤§¬°¡u«¢©i¹p¯S¡v¦¡ªºµS¿Ý¡C«¢©i¹p¯S¬O²ï¤h¤ñ¨Èµ§¤UªºµÛ¦W¨¤¦â¡A¦b­±¹ï¬°¤÷³ø¤³»PÅÊ¥Àªº¦h­«±¡µ²¡A«¢©i¹p¯S¸g±`¤ÏÂЫä¼{¡BµS¿Ý¤£©w¡BÅC÷]¤£«e¡A¬O¨å«¬ªº¡uª¾ÃѤÀ¤l¦¡µJ¼{¥DÅé¡v¡CµM¦Ó¡A³¯¬±°x§@«~¤¤ªº«¢©i¹p¯S¥DÅé¡A©Î³\§ó¦h¬OªF¼w¼@§@®a®ü¿Õ¡D¿p°Ç¡]Heiner Mˆ¢ller¡^ªº¡m«¢©i¹p¯S¾÷¾¹¡n¡]Ham letmachine¡^¤¤ªº«á²{¥Nª©¥»¡A¤@­Ó­±¹ï¼Ú¬w¾Ô«á¼o¼Vªº¡uª¾ÃѤÀ¤l¦¡µJ¼{¥DÅé¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¤À§O¦b³¯¬±°x¦­´Áªº§@«~¥H¦Üªñ¦~ªº¡u®ø¶O®É¥N¨t¦C¡v¤¤¡A§ä¨ì«¢©i¹p¯Sªº¨­¼v¡C¨Æ¹ê¤W¡A ¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¤¤¹ï¡u«á´Þ¥Á¡vªº¡u«á¡v¤§¬É©w¡A¥¿¥¿¬O¡u·t­L©Ç¥Í¡BµSµSºÃºÃ¡v¡C

¸ò¡u·í¤U¡vº¥¦æº¥»·

µM¦Ó¡A¸ò¡mÁ{¬y³¾¡n¤£¦P¡A¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n«o¬O¥ß¨¬¡u·í¤U¡v¡A¥D­n¦^·¹¤E¤C«e«áªº¡u¹L¥h¡v¡A¡uÃh¡v¤§®ð¨ý¬Æ¿@¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¤µ¦¸ªº§ï½s¤¤¡A³¯¬±°x¥u§ï¼g¤F¨ä¤¤¤T³¹¡A¤À§OÂ^¨ú¤F­¹¯«¦ÑÁ§¡B¥v´£ªâ¡B·R¬üÄR©M¤p³·¥|¤Hªº¬G¨Æ¡C©úÅã¦a¡A°£¤F®t¤£¦h¤@ª½¥é­Y¸m¨­¨Æ¥~ªº±Ô¨ÆªÌ¤p³·¥H¥~¡A­¹¯«¦ÑÁ§¡B¥v´£ªâ»P·R¬üÄR¡A¤À§O¥Nªí¤F¾Ô«áÀ¦¨à¼é¡B¤»¤C¤Q«á»P¤K¤Q«áµ¥¤T­Ó¥@¥N¡CÁöµM¡A¦b³¯¬±°xªº§ï½s¤U¡A­¹¯«¦ÑÁ§»P¥v´£ªâ©úÅã¥Nªí¤F¡u¹L¥h¡v¡A¦Ó·R¬üÄR«h¥Nªí¤F¡u¥¼¨Ó¡v¡A¦ý§Ú±o»¡¡A ¤W­z¤T­Ó¨¤¦â³£¦b¤£¦Pµ{«×¤W¨I½q¦b¤E¤C«e«áªº¡u¶Àª÷·³¤ë¡v¦^¾Ð¤¤¡]´Nºâ¬O¬Ý¦ü³Ì¨S¦³°O¾Ð¥]µöªº·R¬üÄR¡A³£µøªÎ¨û¨û¡]§Y¦ÑÁ§¡^¬°¬ü¦nµ£¦~ªº¶H¼x¡^¡CÁöµM­¹¯«¦ÑÁ§»P¥v´£ªâÁ`¬O¡u¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡v¡]¡u«á¡vªº¥t¤@¼h·N«ä¡^¡A¦ýÂÇþÓ¬ü°s»P­¹ª«¡A¥L­Ì¦b°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡AÁ`¬O¬yÅS¥X¤@¥÷¡u¤µ«D©õ¤ñ¡vªº¼~Æ{¡C

·íµM¡A¸ò­¹¯«¦ÑÁ§»P¥v´£ªâ¬Û¤ñ¡A ¤K¤Q«á·R¬üÄR¦ü¥G¥Ã»·¥ß¨¬¡u·í¤U¡v¡A¦ý¦b¦o¥Ã»·¶}®Ô»Pªï¦V¥¼¨Óªº¯º®e¤U¡A§Ú­Ì«o©ú½T¬Ý¨ì¦o¦b¬ü¦nµ£¦~°O¾ÐªºÅ¢¸n¤U¡A­Y¦³©Ò¥¢¡C­Y»¡­¹¯«¦ÑÁ§»P¥v´£ªâ©ÒÃhªº¡A¬O²±¦~®É´Á©Ò¸I¤Wªº¶Àª÷·³¤ë¡A·R¬üÄRªº¶Àª÷·³¤ë¦ü¥G§ó¨Ìµ}§Ï©»¡C©Ò¥H¡A»P¨ä»¡¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¤¤ªº¡u µSµSºÃºÃ¡v¡A¬O¹ï¤E¤C«e«á¸gÅ祻¨­ªº§å§P»P½èºÃ¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¨º¤@¥N«á´Þ¥Á¤å¤Æ¤H½ÆÂø¤ß±¡¤§µêÀÀ¦A²{¡C¨s¨ä­ì¦]¡A¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n«Ü·P©Ê¡A«o¶¶}¤F¡u«á´Þ¥Á¡v¤¤ªº¡u´Þ¥Á¡v¡AµLªk¬°¤@¥N¤Hªº¡u«á´Þ¥Á¡v¤ß±¡±´¥»·¹·½¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡C µ²ªG¡A¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n¥u¦bÃh¤@¥N¤å¤Æ¤HªºÂ¢w¢w¨º¸Ì¬J¥Rº¡¤F¹L¥hªº¬ü¦n¡A¤]¥Rº¡¤F­WÀß¡A¦Ó¨º¥÷­WÀß«ê¦n¸ò·í¤Uªº­WÀß¹ï·Ó¡C¥H­WÀß¹ï·Ó­WÀß¡AµLªk¨«¥X§x§½¡A¡u´n·í¥HºB¡A¼~«äÃø§Ñ¡C¦ó¥H¸Ñ¼~¡A°ß¦³§ù±d¡C¡v¨Sªk¬°·í¤Uªº­WÀß±´·½¡A³¯¬±°x¤]´N¥¢¥h¤FÃz¯}²{¹êªºÄ²Ä±¡A¸ò¡u·í¤U¡v·U¦æ·U»·¡C

µM¦Ó¡A»¡³¯¬±°x¤w§¹¦¨¥¢¥h®É¥NIJı¡A¤S¤£§¹¥þ¥¿½T¡C¬Ý¬Ý¥Lªñ¦~¦n´X­Ó¡u·s¤å¥»¡v§@«~¡AµL½×¬O¡mª÷Às¡n¡B ¡m¹q¤l«°¥«¡nµ¥Â½Ä¶¼@¡AÁÙ¬O¹³¡m¤Q¤C­Ó¥i¯à»P¤£¥i¯àµo¥Íªº2012ªºÀ¸¼@³õ´º¡n¨º¼Ë¥ç¨B¥çÁÍ¡B¨ÌþÓ­^°ê·s¤å¥»ªº¸¬Äªµe¿]ªº¤s¹ë¼Ò¥é¡]Copycat¡^¤§§@¡A³£¹ï¥þ²y¤Æ¦~¥Nªº¡u·í¤U¡v¡A¦³þÓ²§±`±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A°t¦X¨ú¸g¦Û¡u·s¤å¥»¡vªº¶¡Â÷§Þªk¡A¥i¿×¯«ªö­¸´­¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡nÂ÷¡u·s¤å¥»¡v¡A¤]Â÷¡u·í¤U¡v³Ì»·¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡Gµ²½t¦èÁI¦x (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤Ò´_¦ó¨D
¥j¤µ½Í¡G¤¤°ê§ïÅÜÂën¦a°Ï¾Ô²¤§Î¶Õ
Âù«°°O¡G¯«©_ªº»R¥x
¤è¤o¤£¶Ã¡G¡uªø¤µ¡v»¡¤µ
ºtÃÀ½º¼v¡G¼ô°O¼@¥»ªº­«­n
¦¹¤s¤¤¡G°¨¸Ö¼z ¡P ¤@¤Ç¥¬Ëݪø (¹Ï)
¤Ø¾l«ü´§´Î °_¥ñ­µ¼ÖÆF»î (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¡m«á´Þ¥Á­¹¯«¤§ºq¡n§xÂê¦b·í¦~ªº°O¾Ð¨cÅ¢ (¹Ï)
««½Ë¼ÖªÀ¡u¼Ö¡D±Ò¹Ú·Q¡v±Ð¨|¶µ¥Ø §U¥»¦a«C¦~¤H´£¤ÉÃÀ³N¤ô¥­
¡m¤ßªá¸ô©ñ¡n¤½¸ôÂyÆA¤§®È (¹Ï)
¹õ«áªáµ¶
¼vµû¡G¹³½ä®{¤@¼Ë¤£ªÖÂ÷ý^ µû³\¾bµØ¡m¶Àª÷®É¥N¡n (¹Ï)
¼v°T¡G¸g¨å¼v¤ù«G¬Û¯Q¾|¤ì»ô¨È¼Ú¹q¼v®i
´¦¯µ¡m¨W¶§¤p¤l¸ë¼Ì¬_¡n
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h