©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¡uªF·¸¹¡v¦b¯è¦æ¤¤²î¨¶É±×¶W45«×¡C ªk·sªÀ
»´ä¤å¶×³øºô°T¡]¯S¬£°OªÌ ²ø®¥¸Û «n«D¶}´¶´°³ø¹D¡^VolvoÀô²y¦|²îÁÉ¡]Volvo Ocean Race¡^ºÁɬq¤ñÁɤw¸g§¹¦¨¡A¤¤°ê²î ¡uªF·¸¹¡v ¶È¥H12¤ÀÄÁªº¦H¶Õ©}©~Áɬq²Ä¤G¡A¥Ø«e¸Ó²î¥¿¦b«n«D¶}´¶´°ªº´ä¤f°±¾a¥ð¾ã¡C°OªÌ©ó·í¦a®É¶¡14¤é¤U¤Èµn¤W³o¿´¤¤°ê²î¡A¹ê¦a±´³XÅéÅç²îû̪º¤ñÁÉ©M¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¨ÃÀH²î¶¤¦b¤j¦è¬v¤W¶i¦æ¯è¦æÅéÅç¡C
VolvoÀô²y¦|²îÁɳХß41¦~¡A¤µ¦~º¦¸±Ä¥Î²Î¤@³]pªº¤ñÁɲ¡C¡uªF·¸¹¡v³o¿´Volvo 65«¬¦|²î¶°°ª©Ê¯à»P°í©T«×©ó¤@Åé¡A¥B¨ã³Æ¯è¦æ´Á¶¡©Ò»Ýnªº¼Æ¾Ú¶Ç¿é¥\¯à¡C³o·N¨ýþÓ¤ñÁɪº³Ót±N§ó¨ú¨M©ó²î¶¤ªº¾Ô³Nµ¦²¤¡B²îûªº¹Î¶¤¦X§@¡BÁÉ«eªº¥R¤À·Ç³Æ¡C
²î¿µ¯U¯¶ ²îû¥Í¬¡¨ü¦ÒÅç
¦bÁɨƪº¨CÓÁɬq·í¤¤¡A¦U²î¶¤»Ý¦b¤@±æµL»Úªº¤j®ü¤¤¯è¦æªñ¤@Ó¤ë¡A´Á¶¡¤£·|¾a©¤¡C¤µ¦~ºÁɬq¦è¯Z¤úªü§Q§¢¯S¢w«n«D¶}´¶´°ªº¯èµ{¡A´Nªá¶O25¤Ñ¥ª¥kªº®É¶¡¡C¹ï8¦W²îû¥~¥[¤@¦WÀH²î°OªÌ¦Ó¨¥¡A°£¤F¥u¯à¶i¹á°®¹«~©M¶¼¥Î²H¤Æ®ü¤ô¥H¥~¡A²î¿µ¯U¤pªºªÅ¶¡¤]¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C
°OªÌµn²î«á¬Ý¨ì¡A¡uªF·¸¹¡v¤W¨Ñ²îû¥ð®§¥Îªº¡u§É¡v³Q©T©w¦b¿µ¾À¤W¡A¡u§É¹Ô¡v«h¬O¥Î÷¤l¥æ´³s±µ°_¨Ó§Î¦¨ªº¡C¬°¤F¸`¬ÙªÅ¶¡¡A¤@¶ô¿µ¾À¤W¦³¨â±i¡u§É¡v¡A§¡¥i¦V¤W½°_¡A»Ý¨Ï¥Î®É¦A¥´¶}¡C¥Ñ©ó²î¿µ¥»¨ªº°ª«×¤Q¤À¦³¡A¤W¤U¨â±i§Éªº¶¡¶Z¬Æ¦ÜÃø¥H¥O²îû§¤°_¡A§Éªº¤j¤p¤]¶È¥i¨Ñ¤@¤H¡u¶ë¤J¡v¡C
²î¿µ¤¤Á`¦@¦³¨â±ø³q¹D¡A¨C±ø³q¹Dªº¼e«×¶È¯àÅý¤@¦W²îû¦æ¨«¡C¦Ó·í²îû¬ï¹L¿µªù®É¡A«h¥²¶·»lÁY¦¨¤@¹Î¤~¯à³q¹L¡C¦b¨CÓÁɬqªº¯è¦æ¹Lµ{¤¤¡A¤j¶q¸Ë³Æªº°ï©ñ¨Ï²î¿µÅã±o§ó¬°¾ÖÀ½¤£³ô¡C
©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÁɲîªø«×¬°20.37¦Ì¡A¼e«×5.6¦Ì¡C²îûÌ¥¿¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¦b¯í¯í¤j®ü¤¤«×¹Lªñ¤@Ӥ몺®É¶¡¡A²îû«h¯ººÙ¡G¡u¦Y³Ü©Ô¼»³£¦b³o¸Ì±¤F¡C¡v
·³t¼vÅT ²îÅé¶É±×¶W45«×
¨ü¡uªF·¸¹¡v¿W®a«a¦W¹Ù¦ñªF·°Ó¥Î¨®¦³¤½¥qªºÁܽСA°OªÌÀH²î¶¤¦b¤j¦è¬v¤W¶i¦æ¤F¯è¦æÅéÅç¡C¦¹¦¸ÅéÅç¯è¦æ¡A¡uªF·¸¹¡v¦bªk°êÄy²îªø®Lº¸ªº´x²ë©M«ü´§¤U¡A¥þ¯u¹ê¦a¼ÒÀÀ¤F»·¬v¦|²î¦b·¤OÅX°Ê¤U°ª³t¯è¦æªº±¡ªp¡C²î¶¤¤¤ªº¨â¦W¤¤°ê²îû·¨ÀÙ¾§©M¼B¾Ç¤]¤@¦Pµn²î¥X®ü¡A·¨ÀÙ¾§¦b¦«eªF·¸¹²Ä¤@Áɬqªº¯è¦æ¤¤µn²î°ÑÁÉ¡C
¦¹¦¸¯è¦æ¶È¦b¶ZÂ÷¶}´¶´°´ä¤£»·ªº¤j¦è¬v®ü±¤W¶i¦æ¡A¦ý¬O¹ï©ó²îû¨Ó»¡¡u¤£ºâ¤Ó¼@¯P¡vªº·³t¤w¸gÅý²îÅé¶É±×¶W¹L45«×¡C¦b®ü®öªº©ç¥´§@¥Î¤U¡A¡uªF·¸¹¡v§ó¬O«ùÄòÄAð¡A²îÀY¿E°_ªº®öªá¤£Â_¦a©I¼S¦Ó¨Ó¡A¥´¦b²îû©M°OªÌªºÁy¤W¡B¨¤W¡C·íÁɲî¶i¦æÂà¦V®É¡A²î¨ªº¶É±×¤è¦V¤]·|ÀH¤§§ïÅÜ¡A²îû©M°OªÌ«h»Ýn¡u®¿°Ê¡v¦Ü²îÅé¼°_¸û°ªªº¤@ºÝ¡A¤@¤è±¬°¤F¨¾¤îÂ÷®ü¥±¤Óªñ¦Ó¶^¤J®ü¤ô¤¤¡A¥t¤@¤è±¤]¬O¬°¤F«O«ù²îÅ髤ߪºÃ©w¡AÁקKÁɲî½°¼¡C
¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï°OªÌ¨Ì·Ó²îûªº«ü¥Ü¡A¯¸¦b¡u¤ñ¸ûávªº²î§À¦ì¸m¡A¨Ã¤â§ß²î¨ªºÄæ§ý¡A¦ý¨ÌµMÃø¥H«O«ùéwªº¯¸«º¡A§ó¤£¥²»¡¶i¦æ©çÄá¤u§@¡C¦ý¹ï©ó¡uªF·¸¹¡vªº±M¾ÀH²î°OªÌ´¡D¨½¯Q¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº³õ´º¦¤w¥qªÅ¨£ºD¡C¦bÅéÅç¯è¦æ´Á¶¡¡A¥LÆF¬¡¦Û¦p¦a¬ï±ô©óÁɲ¦UÓ¨¤¸¨¡A©ç¤U¤F¤@Ó¤S¤@Óªººë±mÀþ¶¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾át°_©Û«Ýµn²î°OªÌªº¤u§@¡C¦Ó¦b¡uªF·¸¹¡vªº¾ãÓVolvoÀô²y¦|²îÁɪº©ºµ{¤¤¡A¥L¤]±N¥Î¹Ï¤ù©M¤å¦r¨Ó°O¿ý²îû̦bªF·¸¹¤Wªºªº¯u¹ê¥Í¬¡¡C
Àô²yÁÉ«P¶i»·¬v¦|²î¹B°Ê
¤@¦ì¦b¦¹¦¸ÅéÅç¯è¦æ¤¤ÀH¦æªº¤¤°ê¤k°OªÌ¡A¦b¯è¦æ³~¤¤¦]·®ö¹L¤j·w²î¹Ã¦R--¾¨ºÞ¥Xµo«e¦o¤wªA¥Î¤F·w²îÃÄ¡C¹ï¦¹¡A¦bÅéÅç¯è¦æ¤¤¤@ª½²H©w¦ÛYªº²îûÌ¡A¦b±x¤ß·Ó®Æªº¦P®É¤]¯º¨¥¡G¡u·¥ºÝªº·³t¤U§Ṳ́]¦R¡A¦A¼F®`¤@ÂI®Lº¸²îªø¤]¦R¡C¡v
¸Ó¦W90«áªº¤¤°ê²îû¦b¦¹¦¸ÅéÅç¯è¦æ´Á¶¡¡A¤£¶È¸Ô²Ó¦a¬°°OªÌ¤¶²Ð¦UºØÁɲî³]¬I©M¯è¦æª¾ÃÑ¡A¦P®É¤]¦b¯è¦æ¹Lµ{¤¤¤Q¤À¼ô½m¦a»P¾ãӹ椦@¦P¨ó§@¡C¾¨ºÞ§Þ³N©M¸gÅç¤W¥Ø«eÁÙ¤£¤Î¦P²î¨Ó¦Ûªk°ê©M·ç¨åªº¦è¤è²îû¡A¦ý°Ñ»PVolvoÀô²y¦|²îÁɪº¸g¾ú¡AµLºÃ·|¥O²îû¦b»·¬v¦|²î¹B°Ê¤¤±o¨ìªø¨¬ªº¶i¨B¡C
|