距今剛好100年前,歐洲正深陷第一次世界大戰戰火,士兵被迫在戰場上過聖誕。英國皇家郵政昨日公開當年一名英軍軍官,在戰場上寫給母親的親筆信,講述正在交戰的英軍和德軍在聖誕節當日自發性暫時停火,雙方士兵更放下仇恨,一同唱歌和擁抱、互相祝賀和拍照,又交換僅有的食物和酒水,揭示殘酷殺戮中一點點人性的溫暖與光輝。
該封親筆信是時任英軍第二營戈登高地人軍官蔡特所著,共分上下兩部,分別在聖誕節當日及同月27日所寫。蔡特在信中寫道:「我今天見證了最非凡的一幕。早上約10時我從護牆後邊探頭一望,見到一名德軍揮動手臂,隨後兩名德軍更走出戰壕,走向我方陣地。我們打算開火時,發現他們沒帶武器,於是我們其中一人走出去與他們對話。不出兩分鐘,兩軍陣營之間的地帶布滿了雙方士兵和軍官,互相握手和祝賀聖誕快樂。」
蔡特表示,雙方趁機回收在戰地上戰死同伴的遺體,並共同舉行葬禮,「我不知道這情況能維持多久,但我想新年很可能會再次停戰。」然而好景不常,兩軍很快恢復交戰。蔡特3個月後身受重傷,但最終撿回一命,並返回英國迎娶夢中情人,到1974年才在英格蘭去世。 ■法新社
|