放大圖片
■埃及樂蜀熱氣球爆炸一瞬。資料圖片
當地涉事公司已倒閉 家屬憂責任難追究
香港文匯報訊(記者 文森)埃及樂蜀熱氣球事故再有新進展,死難者家屬昨日發表公開信,指死因聆訊將在5月召開,希望能還死者一個公道。家屬又指,若非外交部派出工作小組到當地,亦不知涉事熱氣球公司原來已經倒閉,憂慮責任追究無門。保安局回應表示,埃及刑事調查報告因以阿拉伯文撰寫,正安排翻譯,料最快下月底完成,屆時警方會向死因裁判法庭及遇難者家屬提交報告。
兩年前導致9名港人死亡的埃及樂蜀熱氣球事故再有新進展。本港死因庭去年10月就埃及熱氣球火災慘劇召開閉門審前覆核,本預期於11月可展開死因研訊,惟因要待新的專家報告完成,故將研訊押後。當時在事故中身亡的死難者家屬表示,會尋求外交部駐港特派專員公署的協助,冀能在研訊前獲得埃及方面的刑事調查報告。
發公開信盼還死者公道
時至昨日,死難者家屬發表公開信,指死因聆訊將在5月召開,希望能夠徹底揭開事件真相,還死者一個公道。家屬表示,過去兩年四出奔走,但調查進度極為緩慢,困難重重;又指埃及民航局報告雖稱維修員未察覺熱氣球燃料輸送喉管老化,但未提責任誰屬。至於埃及總檢察院去年底完成的司法調查報告,由於當時以阿拉伯文撰寫,現正由香港保安局翻譯,未知內容。
阿拉伯文報告 翻譯3月底完成
家屬又指出,帶團的勝景旅遊在追討責任過程中,未有為家屬作出適切協助,又指若非外交部派出工作小組到當地,亦不知涉事熱氣球公司原來已經倒閉,令追究責任方面無從入手。家屬稱,死因研訊除會有埃及司法調查報告外,亦有由本港警方呈上的英國熱氣球專家報告,屆時亦會有33名證人作供。據悉研訊會用視像方式進行,有可能在高等法院科技法庭進行。不過,即使死因研訊證明事件有人為失誤,仍要通過複雜過程追討責任賠償,家屬希望政府繼續提供協助。
保安局發言人回應,報告以阿拉伯文撰寫。現時負責死因調查的警方正安排翻譯,預計最快3月底完成。警方會在完成翻譯等程序後,向死因裁判法庭及遇難者家屬提交報告,局方亦一直有向家屬匯報進展。
事發於前年2月26日,一個載有21人的熱氣球在樂蜀城市盧克索上空爆炸,來自香港、日本、法國和英國等地共19名遊客遇難,包括9名香港遊客,只有一名英籍男遊客與熱氣球駕駛員遭拋出吊籃生還。9名港人死者來自3個家庭,包括蕭志文與關佩雯夫婦(俱37歲)、潘流添與杜秀清夫婦(62歲及58歲)和女兒潘德施(33歲)、何愛明與鄧玉玲夫婦(60歲及59歲),及胞妹何愛英(58歲)與胞弟何愛興(54歲)。
|