上星期收到一位朋友的短訊訴苦,說他特意到大埔看新秀班演出《雙龍丹鳳霸皇都》,整團在笑笑說說氣氛下完成,他真後悔自己浪費了時間,以後也不願看這樣職業粵劇。有幾個外國人去看,半場不到就走了。他問哪裡出問題了?是演員?還是班主?還是因為要討好經常看戲那批觀眾群?!
我初接觸粵劇時,也曾有相同的投訴,加上我負責過不少的舞台製作,對大部分粵劇的舞台製作都不敢恭維。但與粵劇界的朋友接觸久了,對戲班的運作和本地粵劇市場稍有認識,才清楚籌辦戲班就是經營一盤生意,票房收益決定了戲班的命運。由於本港某些地區的觀眾以高齡人士為主,喜愛看上世紀五、六十年代受歡迎的劇目,劇班上演「新艷陽」、「仙鳳鳴」和「大龍鳳」的名劇,上座率較有保障;其中通俗粵劇在新界西、新界北尤受歡迎。
朋友看的《雙龍丹鳳霸皇都》以「雙生配一旦」做噱頭,由陳錦棠、麥炳榮、鳳凰女、譚蘭卿、陳好逑等老倌開山,走的也是通俗粵劇路線,演員插科打諢,有打有笑,有唱有做;至於這齣劇目首演時是不是掛「大龍鳳」班牌,暫時還未考證到。年長的讀者都知道上世紀五、六十年代,可供市民選擇的娛樂不多,粵劇便是其中之一,「大龍鳳」在當時為大眾帶來不少娛樂,賣座甚佳。
談到通俗粵劇,農曆新年前也觀看過一班新秀演「大龍鳳」的戲寶--《鳳閣恩仇未了情》。年輕演員演出十分賣力,但遇上這類「爆肚鬧劇」,便見少了幾分功力。但當晚我為自己打了一個啞謎--1962年這齣戲在香港大會堂首演時,究竟誰人擔小生位,因為小生的唱段讓我直覺上判斷不是寫給林家聲的。於是回家做「功課」,不僅證明我的直覺敏銳,那台戲由黃千歲代替林家聲做小生,同時還另有所獲,讓我的文化素質得以提升。■文︰葉世雄
|