À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~4¤ë13¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G·à«°¦L¶H


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½·s¥[©Y³½§À·àÀJ¹³¡C §@ªÌ´£¨Ñ

°¨©Ó¶v

¤E¤Q¤@·³ªº·s¥[©Y«eÁ`²z§õ¥úÄ£¾rÅb¦è¥h¡AÁ|¥@±¥©À¡A¤£¸T·Q°_¥h¦~·s¬K¦b·s¥[©Y®È¦æªº¨£»D¡C

·s¥[©Yºٷs¹Å©Y¡B¬P¬w¡B¬P®q¡A§OºÙ¡u·à«°¡v¡A¬O¤@­Ó©^¦æij·|¦@©M¨î¡B¥u¦³¤­¦Ê¦h¸U¤H¤fªº¤p®q°ê¡C¤Q¤E¥@¬öªì²_¬°­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¤G¾Ô®É³Q¤é­x¦û»â¡Aª½¦Ü¤@¤E¤»¤­¦~¤K¤ë¤~¥¿¦¡¿W¥ß¡C

¦æ¨«¦b·s¥[©Y¡A«Ü®e©öÅé·|¨ì³o­Ó¡u¨È¬w¥|¤pÀs¡v¬O­Ó¤å¤Æ¦h¤¸¡B¥Á±Ú©M¿Ó¡B¬F§½Ã­©w¡B·G¼ä°ª®Ä¡B¸gÀÙµo¹Fªº°ê»Ú¤Æ³£·|¡C§@¬°ªF«n¨È°ê®aÁp·ù¡]ASEAN¡^¦¨­û°ê¡A¥¦¬O¨È¬w­«­nªºªA°È©M¯è¹B¤¤¤ß¤§¤@¡A¤]¬OÄ~¯Ã¬ù¡B­Û´°¡B­»´ä¤§«áªº²Ä¥|¤j°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡C¦b·s¥[©Y¡A¤H­Ì¦b¤½¦@³õ¦X¦h¥Î­^»y¡A¦ý¨p¤U¸Ìµo²{¦h¼Æ¤½°È­û¤]»¡µØ»y¡A­ì¨Ó¬P¬w¥|¤À¤§¤T¤H¤f¬OµØ¤H¡A¥t¥~¥|¤À¤§¤@¤HÁ¿°¨¨Ó»y©M®õ¦Ìº¸»y¡C

§Ú±µÄ²ªº²Ä¤@­Ó¬P®q¤H¬Oªº¤h¥q¾÷¡A©m¶À¡A¤H«Ü»¨²n¡A¤­¤Q¦h·³¼Ò¼Ë¡C¥L¨£§Ú¤@¸ô¥Ø¤£·v±µ¦aÆ[¬Ýµó´º¡A¤£µL¦Û»¨¹D¡G¡u·s¥[©Y¬O¥þ¥@¬É³Ì°®²bªº®q°ê¡A¤]¬O¥þªF«n¨È³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¦]¬°³o¸Ì¬OµØ¤H°µ¥D¡I¡v¥L»¡¥L¯ªÄyºÖ«Øºs¦{¡A´¿¯ª¤÷¤@¥N¨Ó«n¬v²^ª÷¡A¥L­ì¦b¶l§½¨Ñ¾¡A°h¥ð«á¶}­pµ{¨®¡A¤w¸g¤C¤K¦~¤F¡C·s¥[©Y³W©w¨k©Ê¤»¤Q¤G·³°h¥ð¡A³o¼Ë»¡¨Ó¥L¤w¦~©¡¤C¤Q¡A¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó¡I±oª¾§Ú¬OÀY¤@¦^¨Ó¬P®q¡A¥L¤S¥´¶}¸Ü§X¤l¡G¡u·s¥[©Yºñ¤Æ²v¥@¬É²Ä¤@¡A°®²b«×¥@¬É²Ä¤@¡A¤H¤uÂr¥¬©M«°¥«¼Q¬u¥@¬É²Ä¤@¡A¡y·G¬F«×¡z¤]¥@¬É²Ä¤@°Ç­C¡I¡v

¶À¥ý¥Í¤@³s»¡¥X´X­Ó¡u¥@¬É²Ä¤@¡v¡AÅý§Ú¦n¤£¦YÅå¡A°Ý¥L½t¥Ñ¡H¥L¯º¹D¡G¡u¤¤°ê¤H±`»¡¡y¬F³q¤H©M¡A°ê´I¥Á±j¡z¡A·s¥[©Y¯à¦³¤µ¤Ñ¡AÀ³¸Ó¬O»â¾É¤H­^©ú¦³¬°§a......¡v

¡u§A«üªº¬O¤º»Õ¸ê¬F§õ¥úÄ£¥ý¥Í§a¡I¡v

¡u¬Oªº¡A¬O¥L¡I©Ò¥H¥L³Q§Ú­ÌºÙ¬°·s¥[©Y¡y«Ø°ê¤§¤÷¡z¡I¡v

»¡¹ê¸Ü¡A·í®É§Ú¬O±aþÓ¨º¥»¡m½×¤¤°ê»P¥@¬É¡nªº·s®Ñ¨ì·s¥[©Y®È¦æªº¡C§Úª¾¹D¡AÁöµM§õ¥úÄ£¥»¤H¤£»¡¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¥L³Q¾ú¥N¤¤°ê»â¾É¤H¿Ë¤Á¦aºÙ¬°¡u¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡A¤¤·sÃö«Yªº½l³yªÌ©M±À°ÊªÌ¡A¦³­«¤j°ê»Ú¼vÅT¤Oªº¬Fªv¬¡°Ê®a¡v¡C

§Ú¹C¾ú¤F¥Rº¡²§°ê­·±¡ªº¨È©Ôµó¡BÃe¤jªº·s¹F«°Áʪ«¤¤¤ß¡BµÛ¦WªºµÜ¦ò¤hµn³°¦a¡B¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªºÆg¬ü¼s³õ©M¥«¬F¤jÆU¡B°ê·|¤j·H¤Î»É¹³ÀJ¶ì¡B·à«°¦a¼Ð ¢w ³½§À·àªá¶é¡B©]¥Í¬¡³Ó¦a»é²î½XÀY©M¬P®q­ð¤Hµó ¢w ¤û¨®¤ôµ¥´ºÂI¡A©Ò¨ì¤§³B¤@«ßÀô¹ÒÀu¶®¡B¾ã¼ä°®²b¡B´f­·©MºZ¡B¤å©ú¦³§Ç¡A®É©|¸Ì¤£¥F¶Ç²Î¡A»¨µØ¤¤¤]¦³²E¾ë¡A¥OÆ[¥ú«È¯«²M®ð²n¡A¹C¿³¤j¼W¡C

¥Õ¤Ñ¡A§ÚÀH·NÂà±y¡BÅé¹îªÀ­·¥Á±¡¡F©]±ß¡A§Ú¦b»«À]³¬ªù¬ãŪ³o¥»¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¿Ë¦Û±ÀÂË¡B¬ü°ê«e°ê°È­ë°ò¨¯®æ§@§Çªº¡m½×¤¤°ê»P¥@¬É¡n¡A§Æ±æ±q¤¤¯}¸Ñ·s¥[©Yªº©_¸ñ¤§Á¼¡C

§õ¥úÄ£³o¥»®Ñ¦W¬°¡u½×¤¤°ê»P¥@¬É¡v¡A»¡ªº«o¤£³×¬O¤¤°ê»P¥@¬É¡A¦Ó¬O¯¸¦b¥þ²yªºµø³¥¹ï·s±`ºAªº¥@¬É°µ¥þ¤è¦ì¡B¦h¤¸¤Æªº¼fµø»Pµû§P¡C¥þ®Ñ¤Q³¹¡A¤À§O±q¤¤°êªº¥¼¨Ó¡B¬ü°êªº¥¼¨Ó¡B¤¤¬üÃö«Yªº¥¼¨Ó¡B¥ì´µÄõªº¥¼¨Ó¡B¥Á¥Dªº¥¼¨Ó¡B¥þ²y¸gÀÙªº¥¼¨Ó¡B±Ð¨|¤Î¦Û¥Ñ¥«³õªº¥¼¨Ó¡B¦a½t¬Fªv»P¥þ²y¤Æªº¥¼¨Ó¡B§õ¥úÄ£«ç»ò·Qµ¥®i¶}¡A·UŪ·Uı±oµÛªÌµø³¥¶}Áï¡B°ª«Î«ØÒ¾©M¤£¦P¤ZÅTªº«äºû¹Ò¬É¡C

§õ¥úÄ£¦b®Ñ¤¤¦h¦¸´£¤Î¤¤°ê¡A¥L¹ï¤¤°êªºÁ`Åé§PÂ_¦³¨âÂI¡G¤@¬O¤¤°ê±U°_¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A½Ö¤]ªýÄd¤£¤F¡F¤G¬O¤¤°ê±U°_ªº³Ì¤jªý¤O¦b©ó¡u¤¤°ê¤Hªº«äºû¡v¡A¯S§O¬O¦~»´¤Hªº«äºû¡C§õ¥úÄ£»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¯Ê¥F³Ð·s°Ê¤O¡A³]¬I¸¨«á¡B«°¶m®t²§¤j¡A¦ý¥L¤S»{¬°¡A³o¨Ç¦]¯À¤£·|¼vÅT¤¤°ê¥¼¨Ó¤@¬q®É´Á¤ºGDPÄ~Äò«O«ù¸û§Ö¼W³t¦Ó»â¥ý¥@¬É......¸ÛªÌ´µ¨¥¡I

§õ¥úÄ£ªº¯»µ·¹M§G¬P®q¡C¦b°ê·|¤j·Hªù¤f¤@®a©@°ØÀ]¡A§Ú¹J¨ì¤@¦ì¤¤¦~¤H¡A¥L¥¿¦b¾\Ū¤@¥÷¡m®ü®l®É³øStraits Time¡n¡A¥¿¦n³ø¯È¤W¦³¤@«h§õ¥úÄ£¥X®u¬¡°Êªº¹Ï¤ù·s»D¡A¹E»P¥L¥æ½Í°_¨Ó¡C³o¦ì¥ý¥Í¤]°·½Í¡A´¶³q¸ÜÁ¿ªºÆZ¦n¡A¥Lªº¬Ýªk»P§õ¥úÄ£ªº»¡ªk¦p¥X¤@Âá¡C¥L»¡¥L¥¿¦b±q¨Æ»P¤¤°êªº¯¼Â´«~¶T©ö¡Aªñ´X¦~´º®ð«Ü¦n¡A¨C¦~§e»¼¼Wª¬ºA¡A¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡«H¤ß¡C´£¤Î§õ¥úÄ£¡A¥L»¡¡A§õ¥úÄ£¥D¬F·s¥[©Y¤T¤Q¦h¦~¡A±N¤@­Ó¯Âºéªº¤¤Âà´ä¤f«°¥«¡B²V¶Ãªº´Þ¥Á¦aªÀ·|¡AµØÄR¦aÂਭ¬°¦b¥þ²y¦a½t¬Fªv©M¸gÀÙ¤¤¦û¾Ú¬ðÅã¦a¦ì¡BªÀ·|²M©ú©M¿Óªº­«­n°ê®a¡A¥\¤£¥i¨S§r¡I

§Ú°Ý¥L¡G¡u²{¦b§õ¥ý¥Í¤w¨ø¥ô¡A¥B¦~¨Æ¤w°ª¡A¦ó¥H¯àÄ~Äò¦b·s¥[©Y¬F¾Âµo´§§@¥Î©O¡H¡v¥L»¡¡A²{¦b¥þ¥@¬É³£¦bÁ¿¡u®Ö¤ßÄvª§¤O¡v©M¡u³n¹ê¤O¡v¡A¨ä¹ê§õ¥úÄ£ªº°¶¤j´N¨Ó¦Û¥L¬°·s¥[©Y½l³yªº¡u®Ö¤ßÄvª§¤O¡v©M¡u³n¹ê¤O¡v¡A³o¥¿¬O·s¥[©Yªº©¯¹B©Ò¦b¡I

¦b¹CÄý¤p¦L«×©M°¨¨Ó§ø®É¡A§Ú¹J¨ì¦b·s¥[©Y«n¬v²z¤u¤j¾Ç´NŪªº¤T¦ì¤¤°ê¾Ç¥Í¡A½Í°_¯d¾Ç¥Í²P¡A¥L­ÌÅS¥X¤Ñ¯uªº¯ºÅâ¡A¤@¦ìÀ¹²´Ã誺¤p­D¤l»¡¡G¡u§Ú®Õ¬O¤@©Ò¬ì¬ã±K¶°¡B¦W¦C¥þ²y«e¤­¤Q¦Wªº¥@¬É³»¦y¤j¾Ç¡A§Ú®Õªº±Ð¨|³]¬I©M®v¸ê¤O¶q¬O¥@¬É¤@¬yªº¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¥]¬A¦h¦W¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡B¨Ó¦Û¥þ²yªº²³¦hºë­^¾ÇªÌ......¡v¥L¤@¤f¤@­Ó¡u§Ú®Õ¡v¡AÅý§Ú«Üı·N¥~¡A¶È¶È¤@¦~¦h®É¶¡¡A³o¦ì¨Ó¦Û¤sªFªº¤p¥ë¤l©~µM»P·s¥[©Y¦X¤G¬°¤@¤F¡I

¨º¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú­Ì¦b¤û¨®¤ô¤@®aÀ\À]¤ÈÀ\¡A¥X°âªºÀ\­¹¦³·s¥[©YLasa¡]©ÔÂÄ¡^¡B³½¤YÄÑ¡Bª£ã_±ø¡B®ü«nÂû¶º¡B½¼¤lÄѵ¥µ¥¡A°®²b½Ã¥Í¡A¨ý¹D¤£¿ù¡A¤T¦Ü¤­¤¸·s¹ô¤@¥÷¡A¬Û·í©ó¤H¥Á¹ô¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤¸¡A©Ê»ù¤ñ®¼°ª¡C©±¥D¤@Ãä¼ö±¡«Ý«È¡A¤@Ã仡¡G¡u·s¥[©Yªº¶¼­¹½Ã¥Í¥@¬É¤@¬y¡A¦b³o¸Ì§A¤£¥Î¾á¤ß¥H¦¸¥R¦n¡Bµu¤ç¯Ê™O¡B¦a·¾ªoµ¥´Û¶BÅU«Èªº±¡ªp¡A¤@¥¹¦³¤H¹H³W¡Aªk«ß±N·|ÄYÃg¡Aª½¦Ü¥L¶É®a¿º²£¡I¡v

¾Ú»¡¹L¥h·s¥[©Y¤]¬O¡uż¶Ã®t¡v¡A§õ¥úÄ£¥D¬F«á¡A°í¨M¶Ð°£³o¤@¼vÅT°ê®aÁnÅAªº¹x¯e¡C¥L±j¤O±À¦æ¥þ¥Á·L¯º©M§»ª¹B°Ê¡A¸T¤îÀH¦a¦R·ð¡B»¡Å¼¸Ü¡B¶Ã¥µ©U§£¡B¤½¦@³õ©Ò§l·Ï¡A¨î©wÄY®æªºªk«ß¤©¥HÃg»@¡CÀH¦a¦R·ð¡B¶Ã¥µ©U§£³Ì°ª»@´Ú¤G¤d·s¤¸(¬ù¤H¥Á¹ô¤@¸U¤¸)¡A´c¦HªÌ³Ì°ª¥i³B¤C¤ÑºÊ¸T©MÃ@¦D¡C¤@¤E¤E¤T¦~¡A¤@¦W¥s³Á§J¡D´´ªº¬ü°ê«C¦~¦b·s¥[©Y¦]¹H¤Ïªk«ß¦Ó­±Á{Ã@¦D¡AÅå°Ê¤F¬ü°êÁ`²Î¡A§JªL¹y¿Ë¦Û¥X­±¬°¥L¨D±¡¡A¦ý·s¥[©Y¨Ã¤£¶R½ã¡Aµ²ªG³Á§J¡D´´ÁÙ¬O®Á¤FÃ@¦D©M»@´Ú¡A¦¨¬°ÅF°Ê¤@®Éªº·s»D¡C

­«ª÷»@´Ú¦¨¬°·s¥[©Y³o®yªá¶é«°¥«ºû«ùÀu¬üÀô¹Òªº¡u¼»¤â•á¡v¡A¤]³y´N¤F¤µ¤Ñ·s¥[©Yªº¤å©ú­·©|¡CÁöµM¦³¤H¹ï¦¹²¤¦³¸á¯f¡A¦ý¥¦²¦³º¬O«Ø¥ß¦b¦³ªk¥i¨Ì¡B°õªk¥²ÄY¡B¹Hªk¥²¨sªº«e´£¤§¤U¡C¥¿¦p·s¥[©Y¡u°ªÁ~¾i·G¡v¤@¼Ë¡AÁöµM¨£¤¯¨£´¼¡A¦ý¥¦²¦³º¦¨´N¤F·s¥[©Y¬F©²¤H­ûªº°ª®Ä·G¬F¡A¤@¤Á¬Ý®ÄªG¡A¥O§Ú·Q°_¾H¤p¥­¥ý¥Íªº¦W¨¥¡G¡u¤£ºÞ¥Õ¿ß¶Â¿ß¡A¶e¦í¦Ñ¹«´N¬O¦n¿ß¡I¡v

¾H¤p¥­¤@¤E¤C¤K¦~²Ä¤@¦¸¥X³X´N¬O·s¥[©Y¡A¤@¤E¤K¤K¦~¾H¤p¥­¹ï¨Ó³Xªº§õ¥úÄ£»¡¡G¡u¤¤°ê§ï­²¯Ê¥F¸gÅç¡A¦ý¥»»â¬O¥i¥H¾Ç·|ªº¡A¨ä¤¤¥]¬A¦V·s¥[©Y¾Ç²ß¡C¡vµÛ¦Wªº¡u¨L¶d·|½Í¡v´N¬O¦b§õ¥úÄ£ºW±Û¤U©ó¤@¤E¤E¤T¦~¦b·s¥[©YÁ|¦æ¡C§õ¥úÄ£´¿¤T¤Q¦h¦¸³X°Ý¤¤°ê¡A»P´X¥N¤¤°ê»â¾É¤H¦³±K¤Á¥æ©¹¡A³QÅA¬°¡u¤¤°ê²{¥N¤Æªº«È®y±Ð±Â¡v¡A¬O¥Lµ¹·s¥[©Y±a¨Ó¤F¾®»E¤O¡B¥Á±Ú©M·ü¡BªÀ·|¦w©w©M¤å¤Æ´LÄY¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A·à«°¸U¤HªÅ«Ñ¡A¼Æ¸U¦W·s¥[©Y¤H¦b¤j«B¤¤´§²\°e§O§õ¥úÄ£¡C°¶¤HÁö³u¡A¦ý¥LÂ׫pªººë¯«¿ò²£©M¼vÅT¤O«o·|¶W¶V®ÉªÅ¡A¥úÄ£¥@¬É¡C¸Ö¥H°OÃh¡G

¥¨¤H»·¥h¸U²³´d¡A

¤@¥Í¥u¬°¬P®q­¸¡C

¨È¤Ó½Ñ°ê¬ß±U°_¡A

·à«°®íºa¥þ²y°l¡I

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G·à«°¦L¶H (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G³\·V¥i´¿¦Y¥É¦Ì¡H
»A³S°®©[¡G¨ì­þ¸Ì§çµo±¡Ãh¡H
¸õ¥X®Ø®Ø¡G§¤­¸¾÷ ¥´¤j¬[
¥Í¬¡»yµ·¡G«n°Ó»P²ø¦Ñ
«ä±Û¤Ñ¦a¡GÀ³¦V®È«È«Å´­ÁÉ°¨
ºô¤Hºô¨Æ¡G¤¤À\À]¶c»D
¡m§Ú­Ìªº¤å¦r¡n¦p¨F¸Ì²^ª÷¯ë¹ï¤¤°ê¤å¦r¡u¹î¨¥Æ[¦â¡v (¹Ï)
®Ñµû¡G¡m¸Uª«ªºÃ±¦W¡n¡G¤@³¡¨ã¦³´Óª««~©Êªº¾y¤O¤p»¡ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G®aªº¼Ò¼Ë¡G¸­©ÉÄõªº¨p¦v§ï³yŪ¥» (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G§Ú¬Û«H¡D¥¢±Ñ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G§õ¥úÄ£¦^¾Ð¿ý (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GÁô§ÎÅÞ¿è--­»´ä¦¡«Ø¿v·¥­­ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G±q¼¯Ã¹¨ì¿Õ¨©º¸¢w¢w¤å¾Ç¡D¸g¨å¡D²{¥N·NÃÑ (¹Ï)
²°T¡G¡u2014¤¤°êºôµ¸¤å¾Ç¦~«×¦n§@«~¡v¦bº­´¦¾å
¼x½Z±Ò¨Æ
¥m¥m¨®¡A¡uºC¡v¦b­»´äªº±¡Ãh¤¤ (¹Ï)
¹q¨®¨£ÃÒªº­»´ä¥v (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G¹q¨®¸ôÃä¬O¤°»ò¡H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h