À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~6¤ë19¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§_¨M´¶¿ï¤Ï¹ï¬£¡u¤Q©v¸o¡v


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤Ï¹ï¬£¬Q§_¨M¬F§ï«á·|¨£¶Ç´C¡C ²ö³·ªÛ Äá

§ã±þ¥Á¥D¶iµ{ ­é¹Ü¿ïÁ|Åv ·lªkªv¥Á¥Í¸gÀÙ¦¨¾ú¥v¸o¤H

¬Q¤Ñ¤¤¤È¡A¥ßªk·|¤Ï¹ï¬£Ä³­û¤£ÅU¬¤´é¼ê´ûªº¥D¬y¥Á·N¡A§_¨M¤F2017¦~¯S­º´¶¿ï¨Mij®×¡A¤£¶È­é¹Ü¤F¥þ´ä500¸U¿ï¥Áªº¿ïÁ|Åv¡A§ó¥O­»´ä¥Á¥D¶iµ{°±¨B¤£«e¡A¹ï­»´äªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥Íµ¥¤è­±§¡³y¦¨¤FÄY­«ªº·l®`¡A³o­Ó´Ý»Åªºµ²ªG¡A¯u¥O¦h¤Ö¤H§ãµÃ¹Ä®§¡I³o¨Ç¤Ï¹ï¬£Ä³­û¬O§ã±þ´¶¿ï¡B·d¶Ã­»´äªº¾ú¥v¸o¤H¡A¥i¿×¥Ç¤U¤F¡u¤Q©v¸o¡v¡C¼s¤j¥«¥Á­n¥þ­±»{²M¤Ï¹ï¬£Ä³­û³o¨Ç¤Ï¥Á¥D¡B®`­»´äªº¦æ¬°¡A¦b¤µ¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤Î©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¡A¥Î¤â¤Wªº¿ï²¼¡A¥hÃg»@³o¨Ç°f¥Á·N¦Ó°Êªº¤Ï¹ï¬£¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §õ¥­

¸oª¬¤@¡G¤Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ï§Ü¤¤¥¡

¬O§_¤ä«ù2017¦~¯S­º´¶¿ï¨Mij®×³q¹L¡A¬O¤ä«ùÁÙ¬O¤Ï¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M­»´ä°ò¥»ªkªº¸Õª÷¥Û¡A¬OÂà¦V¦X§@¦@Ĺ¥¿¹DÁÙ¬OÄ~Äò¨«¹ï§Ü­Ñ·l¬n¹Dªº¤À¤ôÀ­¡C¤Ï¹ï¬£§_¨M¤F¨Mij®×¡AµLºÃ´N¬O¯¸¦b¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M­»´ä°ò¥»ªkªº¹ï¥ß­±¡A¯¸¨ì¤F»P¤¤¥¡¹ï§Ü¡A¬Æ¦Ü¬O¡u¼Ä¹ï¡vªº¥ß³õ¤W¡C¹ï©ó³¡¤À­ì¥ý©êþÓ·Å©MºA«×ªº¤Ï¹ï¬£¦Ó¨¥¡A¥L­Ì³o¼Ë°µ¡A¤£¶È¹ï­»´äªÀ·|¥»¨­ªºµo®i³y¦¨«Ü¤jªº¶Ë®`¡C¦Ó¥B¡A¹ï¥L­Ì¦Û¨­¨Ó»¡¡AµLºÃ¤]¬O¡u¬Fªv¦Û±þ¡v¡A¤£¶È¥O¦Û¤v¦b¬Fªv¤Wªø»·¨S¦³ªÅ¶¡©M¥X¸ô¡A§ó½Í¤£¤W¦b­»´ä±À°Ê¥Á¥Dµo®i¤F¡C

¸oª¬¤G¡G¬F¨î­ì¦a½ñ¨B­é¹Ü´¶¿ïÅv

ªñ¦~¨Ó¡A¬°¤F±À°Ê­»´äªº¥Á¥D¤£Â_¦V«eµo®i¡A¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²¤@°_¡Aµo°Ê¥þ´ä¥«¥Á´N¦p¦ó±À°Ê­»´ä¬F¨îµo®i°µ¥X¤F¥¨¤jªº§V¤O¡A¤×¨ä¬O³o20­Ó¤ë¨Ó¡A¯S°Ï¬F©²¯S§O¦¨¥ß¡u¬F§ï¤T¤H¤p²Õ¡v¡A±M³d±À°Ê³o¤@¤u§@¡A­»´ä¤j¦h¼Æ¥«¥Á¤]¿n·¥°Ñ»P¡A¶È¶È¬O¨â½ü¿Ô¸ß¡A´N´£¥æ¤F¼Æ¤Q¸U¥÷ªº·N¨£®Ñ¡A¹ï´¶¿ï¤è®×ªº³]­p©M§¹µ½¡A³£°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C¤j®a³£°J¤ß´Á«Ý¦b2017¦~¹ê²{¯S­º´¶¿ï¡C

¦ý¬O¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û«o¸m³o¨Ç¥D¬y¥Á·N©ó¤£ÅU¡A§_¨M¤F³o­Ó­»´ä¦³¥v¥H¨Ó³Ì¥Á¥Dªº¬F§ï¤è®×¡C«ö·Ó­»´ä°ò¥»ªk¥H¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡u8¡D31¡v¨M©w¡A¦¹¦¸¯S­º´¶¿ï¤è®×³Q§_¨M«á¡A2017¦~ªº¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|±Nªu¥Î2012¦~¿ïÁ|ªº¤è¦¡¤£ÅÜ¡A§YÄ~Äò¥Ñ1,200¤H²Õ¦¨ªº¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|¯S­º¡C´«¨¥¤§¡A¥¼¨Ó­»´äªº¬F¨îµo®i¶iµ{¤£±o¤£­ì¦a½ñ¨B¡AÄ~Äò°±¯d¦b2012¦~®Éªº¤ô¥­¡C¼s¤j¥«¥Á¦b2017¦~´¶¿ï¯S­º¤§Åv§Q¡A´N³o¼Ë³Q¤Ö¼Æ¬F«È§N»ÅµL±¡¦a­é¹Ü¤F¡C

¸oª¬¤T¡G§ã±þ2020¦~´¶¿ï¥ß·|¾÷·|

2007¦~12¤ë29¤é¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§@¥X¤F³W©w¡A«ü¥X¦b2017¦~¸¨¹ê¯S°Ï¦æ¬Fªø©x´¶¿ï¤§«á¡A2020¦~¥ßªk·|´N¥i¥H´¶¿ï¡C´«¨¥¤§¡A¦æ¬Fªø©x´¶¿ï¬O¥ßªk·|´¶¿ïªº«e´£±ø¥ó¡C²{¦b¡A¤Ï¹ï¬£§_¨M¤F2017¦~¯S­º´¶¿ï¨Mij®×¡A¦P®É¤]¬O§ã±þ¤F2020¦~¥ßªk·|´¶¿ïªº¥i¯à©Ê¡C³o¼Ë¡A¼s¤j´ä¤H¤@ª½´Á¬ß¤Î³è¤â¥i±oªº¡uÂù´¶¿ï¡v¡A¤]¥Ñ©ó¤Ï¹ï¬£ªº¹x©T¥ß³õ¦ÓÅܱo»»»»µL´Á¤F¡C

¸oª¬¥|¡G·l»P¤¤¥¡¤¬«H

­»´ä¬O¤@­Ó°ª«×¥~¦Vªº¸gÀÙÅé¡AµL½×¬O«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¡AÁÙ¬O©Ý¼e´ä¤Hªºµo®iªÅ¶¡¡A©Î¬O§ïµ½¥Á¥Íµ¥µ¥¡A³£Â÷¤£¶}¤º¦aªº¤ä«ù¡C¤¤¥¡¹ï­»´ä¬F§ïµ¹¤©¤F¥þ¤O¤ä«ù¡A¸Û¤ß¸Û·N¦a§Æ±æ­»´ä¬F¨î¯à°÷¦V«e¨«¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹ï¬£²@¤£²z·|¤¤¥¡ªº¤@¤ù­W¤ß¡A¤@·N©t¦æ§_¨M¤F´¶¿ï¨Mij®×¡A³o¤£¶È±N¦Û¤vÂ\¨ì¤F»P¤¤¥¡ªº¹ï¥ß­±¡A¦Ó¥B·l®`¤F­»´ä»P¤¤¥¡¤§¶¡ªº¤¬«H¡C

¸oª¬¤­¡G¹H¥Á·N¼ÉÅS¤Ï¥Á¥D¯u­±¥Ø

¯S°Ï¬F©²´£¥æªº¤è®×¡A¦X¾Ë¦Xªk¡B¦X±¡¦X²z¡A¬O­»´ä¦³¥v¥H¨Ó³Ì¥Á¥Dªº¤è®×¡A¦]¦Ó±o¨ì­»´ä¥D¬y¥Á·Nªº¤ä«ù¡C¦h­Ó¤£¦P¹ÎÅé©M¾÷ºc¶i¦æªº¥Á½Õ§¡Åã¥Ü¡A¶W¹L¤»¦¨¥H¤Wªº¥«¥Á¤ä«ù³q¹L¨Mij®×¡A¥Ñ­»´ä¡u«O´¶¿ï ¤Ï¼É¤O¡v¤jÁp·ùµo°_ªº¤j«¬Ã±¦W¦æ°Ê¡A§ó¦b9¤Ñ¤º¦¬¶°¨ì120¦h¸U­Ó¤ä«ùñ¦W¡C¦ý¬O¡A­±¹ï¦p¦¹¬¤´é¼ê´ûªº¥D¬y¥Á·N¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û³ºµM°f¾ú¥v¼é¬y¦Ó°Ê¡A¤@·N©t¦æ¶i¦æ§_¨M¡A³o¤£¶È¬O»P¥D¬y¥Á·N¬°¼Äªº¦æ¬°¡A¤]ªýê¥Á¥Dµo®i¡A¼ÉÅS¥X¥L­Ì¤f¬O¤ß«D¤Î¤Ï¥Á¥Dªº¯u¹ê¼LÁy¡C

¸oª¬¤»¡Gª§©í·lí©w¥´À»¸gÀÙ¥Á¥Í

«ÈÆ[¦Ó½×¡A¥Ñ1,200¤H²Õ¦¨ªº¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|¯S­º¡AªÖ©w¤£¦p¥Ñ500¸U¤Hªº§ë²¼´¶¿ï¨º¼Ë¨ã¦³¸û°ªªº»{¨ü©Ê¡A°õ¬FªÌªº¬I¬FÅv«Â¥²µM¨ü¨ì¨Ó¦Û¦h¤è­±ªº¬D¾Ô¡A¯S§O¬O¥O¨ì¦æ¬F»P¥ßªkªºÃö«Y¨S¦³±o¨ì®Ú¥»©Êªº§ïµ½¡A³o¦bªñ¦~¨Óªº­»´ä¬F§½¤w¸gÅãÅS¥X¨Ó¡G¤Ö¼Æ¤Ï¹ï¬£Ä³­û¦b¥ßªk·|¤£Â_©Ô¥¬¡A¼vÅT¬F©²¬I¬F¡A³y¦¨¦³§Î¤ÎµL§Îªº·l¥¢Ãø¥H­pºâ¡C

¦³µû½×»{¬°¡A¡u«á¬F§ï®É´Á¡v­»´äºÞªv§ó¥[Ãø¥H¬°Ä~¡A¿E¶i¹B°Ê±N¥þ­±À£§í­»´äªkªvºë¯«©M·Å©M²z©Ê®ðª^¡A±½¿º­»´ä¦Ê¾l¦~¨Óªº²{¥N¤Æ¦¨ªG»P°ê»Ú¤j³£¥«®Ö¤ß»ù­È¡A¨Ï¨ä³´¤J¡u¹L«×¬Fªv¤Æ³´¨À¡v¦Ó·Æ¦V¤G½u«°¥«Ãä½t¡C³o­Ó¹w­pÁöµM¬O´dÆ[¤F¤@¨Ç¡A¦ý¤]«Ü¥i¯à¦¨¬°²{¹ê¡C¤@­Ó¤£Ã­©wªºªÀ·|¡A¸gÀÙµo®i¥ç¥²µM¥X²{¤£Ã­©w¥B§e¤U­°ÁͶաC¹L¥h´X¦~¬F§ïª§©í¼vÅTªºµ²ªG¡A¤w¸g¨Ï­»´äªÀ·|°±º¢¤£«e¡A¬Æ¦Ü§e²{¨«¤U©Y¸ôªºÁͦV¡C­»´ä2013¦~GDP¼Wªø2.9%¡A§C©ó¦¹«e¹w´úªº3%¡F¨ì¤F2014¦~¡A¸gÀÙ¼Wªø³t«×Ä~Äò©ñ½w¡AGDP¼Wªø¥u¦³2.3%¡F¤µ¦~ªº±¡ªp¤]±N¤£®e¼ÖÆ[¡C

¸oª¬¤C¡Gªý°ö¨|¤H¤~²¿Ãª¬F¨îµo®i

¹ê²{´¶¿ï¡A±N¹ï­»´ä¬FªvÅé¨î©Mµ²ºcµ¥¤è­±³£²£¥Í­«¤jªº¥¿­±¼vÅT¡C¤@¤è­±¡A´¶¿ï¯S­º»Ý­n±o¨ì§ó¼sªxªº¤ä«ù¡A´N­n©MªÀ·|¦UÄÒ¬£¡B¦U¹ÎÅé«O«ù§ó¬°±K¤Áªº¤¬°Ê¡A­n¥R¤À¥­¿Å¦U¤è­±ªº§Q¯q¡A°_¥Î§ó¦hªº¤H¤~¡C¦P¼Ë¡A³o¨Ç¬FÄÒ©M¹ÎÅé­n¦b­»´ä¬F¾Âµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡A¤]­n°ö¾i§ó¦h¦~»´¦³¬°ªº¬Fªv¤H¤~¡A³o¼Ë¤~¯à°÷Åý­»´äªº¬F¨î±o¨ì¥¿±`µo®i¡C¦ý¬O¡A¤Ï¹ï¬£§â´¶¿ï§ã±þ¤F¡A¤]Åý¤W­zÀô¸`ªº¥¿±`µo®i¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A¦~»´ªº¬Fªv¤H¤~¤]Ãø¥H±o¨ì§ó¦hªº¬I®i¾÷·|¡C¥i¥H»¡¡A¤Ï¹ï¬£§_¨M´¶¿ï¨Mij®×¡A¤]´N¬O§_¨M¤F³\¦h«C¦~¤H¤~ªA°ÈªÀ·|¡B¤@®i©Òªøªº¾÷·|¡C

¸oª¬¤K¡GÄò¥Î´¶¿ïª§Ä³¤zÂZ¬I¬F

¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^ªí¥Ü¡A¦pªG¬F§ï¤è®×¤£¯à³q¹L¡A¯S°Ï¬F©²¤µ«á±NºÉ¶qÀÁ¸m¬F§ïª§Ä³¡A¶°¤¤ºë¤O¥h¸Ñ¨M¸gÀÙµo®i©M¥Á¥Í°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó´¶¿ï¨Mij®×³Q§_¨M¡A­»´ä¥¼¨Óµo®iÁÙ¦s¦b«Ü¦h¤£Ã­©w©M¤£½T©wªº¦]¯À¡C¤Ï¹ï¬£·|Ä~Äò§Q¥Î´¶¿ï°ÝÃD¨Ó¤zÂZ¬Æ¦Ü§ó¿E¯P¦aª®À»¬F©²¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a¦bij·|©Ô¥¬¡A·d¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v¡A¯}Ãa¯S°Ï¬F©²¬I¬F¡C¤µ«á³ò¶´¶¿ïª§½×±N§ó¥[¦y¾U¤Æ¡Bªø´Á¤Æ¡A¾É­PªÀ·|¼¹µõ¡A¬Fª§¥Ù¬Þ§óÃø¤Æ¸Ñ¡A¥ô¦ó¦³§Q©ó­»´äªø»·µo®iªº­«¤j¶µ¥Ø¡B¦³§Q©ó§ïµ½¥Á¥ÍªººÖ§Q¬Fµ¦¡A³£Ãø¥H±À¦æ¡A­»´äªÀ·|¦]¬F§ï¦Ó³y¦¨ªº¥Ù¬Þ©M¤Àª[±N§ó¬°¿E¯P¡C¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃDÃø¥HÀu¥ý¸Ñ¨M¡A¼s¤j¥«¥Á³£±N·|¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

¸oª¬¤E¡G¬Fªv­·ÀI¼W¼vÅT§ë¸êÀô¹Ò

­»´ä¬O°ê»Ú¸ê¥»°ª«×¶°¤¤¤§¦a¡A¦Ó§l¤Þ°ê»Ú¸ê¥»§ë¸ê¡A§ó¬O­»´ä«O«ùÁcºaí©wªº­«­nÀô¸`¡C¾Ú°ê»Ú§ë¸ê¬Éµû©w¡A­»´ä²{®Éªº­·ÀI·¸»ù¬°0.6%¡A­·ÀIÄݧC¤ô¥­¡C¦ý¥Ñ©ó´¶¿ï¸¨ªÅ¡A¬F§½¥X²{¤£Ã­¸ñ¶H¡A°ê»Ú§ë¸êªÌ´N·|­n¨D§ó°ªªº¦^³ø¡A¤~Ä@·N¨ì­»´ä§ë¸ê©Îµ¹¤©­É¶U¡A­É¶U§Q²v¥i¯à¦]¦Ó´£°ª¡A«Ü¦³¥i¯àÄY­«¼vÅT¥»´ä¤¤¤p¥ø¸gÀç¤Î­»´äªÑ¥«©M¼Ó¥«¡C

¸oª¬¤Q¡G½ÄÀ»ªkªv¿E¶i¼É¤O±`ºA¤Æ

¦¹¦¸¯S­º´¶¿ï¨Mij®×«ö·Ó­»´ä°ò¥»ªk©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦³Ãö¨M©wªº®Ø¬[¨î©w¡A§¹¥þ¦X¾Ë¦Xªk¡C¤Ï¹ï¬£Ä³­û¥H¤£¦P·N¤H¤j¨M©wµ¥²z¥Ñ¦Ó§_¨M´¶¿ï¨Mij®×¡A³o´N¬O¤£´L­«¾Ë¨î¡A¥»¨­´N¹H¤Ïªkªvºë¯«¡C¥h¦~¡A¤Ï¹ï¬£µo°_¹Hªk¡u¦û»â¡v¦æ°Ê¡AÅQ¦û¹D¸ôªø¹F79¤Ñ¤§¤[¡Cªñ¨Ó¡A¤Ï¹ï¬£¤¤ªº¿E¶i¶Õ¤O¡A¤]¦b¸vµL§Ò¼ª¦aº´°Ê¹Hªk¼É¤O¡A¥HºûÅ@¡u¥»¤g¡v¬°¦W¡A¹ª§j¡u´ä¿W¡v¬°¹ê¡A¥L­Ì½ÄÀ»°Ó³õ¡B¥]³ò¾Ç®Õ¡B¤zÂZ¶°·|¡AÄY­«¯}Ãa¤FªÀ·|¯´§Ç¡C­Ó§O·¥ºÝ¤À¤l¬Æ¦Ü¦¨¥ß¡u¥þ°ê¿W¥ßÄÒ¡v¡A»s§@Ãz¬µ«~¡A¥ø¹Ï»s³y®£©Æ¨Æ¥ó¡CÅãµM¡A¬F§ï¤£¯à³q¹L¡A­»´äªÀ·|´NÃø¥H¾®»E¦@ÃѨӨî¤î³o¨Ç¹Hªk¦æ¬°¡A¼É¤O½ÄÀ»¦æ¬°±NÅܬ°±`ºA¤Æ¡A­»´ä±R©|ªkªv¡B¤å©ú¦³§Çªº®Ö¤ß»ù­ÈÃø§K¨ü¨ì§ó¤j½ÄÀ»¡C

¬ÛÃö·s»D
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å¤Ö¼Æij­û¡Gªý´ä¥Á¥D¶iµ{ ¹x©T¹ï§Ü¤¤¥¡ (¹Ï)
¥~¥æ³¡¡G¤¤¥¡°í©w¤£²¾±À¶i´ä¥Á¥D (¹Ï)
´ä¿D¿ì¡G¬F¨î­ì¦a½ñ¨B ­IÂ÷¥D¬y¥Á·N
¤¤Áp¿ì¡G§_¨M´¶¿ïªk®× ¶·­t¾ú¥v³d¥ô
¯S­º¡G©ñ¤Uª§©í ¬°´ä¥´©é (¹Ï)
«Ø¨î¬£¥ß³õºA«× CY¡G­È±oªÖ©w
¤é¤º®b½Ð«Ø¨î¬£Ä³­û
ªL¾G¡G§NÀR«ä¦Ò ­«·s¥Xµo (¹Ï)
°K°ê±j¡G¡u¥ý´¶¿ï¥ß·|¡v¹H¾Ë¨î
¬F©²­«±Ò¡u¤­¨B¦±¡v ²{©¡¤£¯à¤]¤£·|
«Ø¨î¬£¥¸¡u´¶¿ï±þ¤â¡v®`´ä¤H (¹Ï)
À°µo¨ûÀv¤ßÄ@ °h³õ¡u¥Ïº|¡vºpª¹ (¹Ï)
´¿à±¦¨¿ò¾Ñ ¬ß´ä°È¹ê´î°}µh (¹Ï)
¤ßô¡u¤@©w­n§ë¡vµLÂ÷³õ (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£¦k·Q­«±Ò¡u¤­¨B¦±¡v
¦U¬É§å¤Ï¹ï¬£¹Ï¥O´äªÅÂऺ¯Ó (¹Ï)
¼B¥ü¨Î¡G©Ò¦³¤H³£¬O¿é®a (¹Ï)
ºô¥Á¡G´¶¿ï¤J¡u±¸ÀY¸ô¡v ¤Ï¹ï¬£¶·­t³d
¦æ·|«D©x¦uij­û¡G«H´ä©²Äòºò¦u±^¦ì
©v±Ð»â³SÆ~¦X¤OºûÅ@Ácºa¦w©w
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h