檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年7月1日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 國際 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

狡猾公投表格 「反對」在「贊成」之上


希臘公投時間逼近,根據傳媒取得的投票表格,顯示表格上雖然只有一條問題,但又長又複雜,而且把「反對」的選擇空格置於「贊成」之上。有網民諷刺總理齊普拉斯把所有事情本末倒置,亦有網民惡搞選票,把「反對」的空格放大幾倍,「贊成」的空格則縮得非常小。

選票上的問題寫道,「應否接受歐盟委員會、歐洲央行及國際貨幣基金組織於2015年6月25日提交、由兩部分組成的統一協議計劃?首部分名為『現階段援助計劃的完結與後續所需的改革』;第二部分則為『債務可持續性的初步分析』。」這問題相對蘇格蘭去年舉行獨立公投的「蘇格蘭應否成為獨立國家?」冗長得多。

由於選票把「反對」置於「贊成」之上,英媒認為這種非傳統做法相當狡猾,且對居住在希臘、以英語為母語的人士尤其構成混亂,因為希臘語的「No」發音十分像英語的「Okay」;而「Yes」的發音則像「Nay」(不)。 ■《每日電訊報》

相關新聞
日本新幹線老翁自焚兩死 (圖)
如處死亡密室 乘客:「好熱,救命!」 (圖)
檢查寬鬆 極端分子恐效法
箱根再噴發 火山警戒升級 (圖)
熱浪襲西歐 法南逾40度
維基解密:美監控兩任法財長
索尼集資279億 股價瀉8.25%
希臘垂死掙扎 圖申歐盟兩年援助 (圖)
港旅議會籲遊客多帶現金 (圖)
雅典衛城首允碌卡買門票
傳組隊鋪路回歸舊幣 恐貶值五成 (圖)
1.7萬人上街反援助案 (圖)
狡猾公投表格 「反對」在「贊成」之上
脫歐兩大可能
聯儲傳聲筒:希債危機料無阻加息 (圖)
印尼軍機撞民居116死 (圖)
4架同型機相繼墜毀 損後勤補給能力
含糖飲品或年殺18.4萬人
美華裔CEO性騷擾女下屬判罰1.4億 (圖)
韓倡建「金秀賢島」振旅業 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
國際

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多