蘇格蘭攝影師麥克法迪恩用了6年時間，花4,200小時耐心守候，先後按下72萬次快門，最終成功拍攝一張完美的翠鳥潛水相片。
46歲的麥克法迪恩6歲時隨祖父到鄰近柯庫布里的湖邊觀看翠鳥巢，一見難忘，長大後決定要拍攝一張完美的翠鳥潛水照。在最近一次拍攝中，苦等多年的他終於成功捕捉到翠鳥入水一刻。他表示，翠鳥行動快如子彈，要拍得完美照片只能靠運氣及耐性。他希望以照片紀念去世的祖父，相信祖父會為他感到驕傲。 ■《每日郵報》
