À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~1¤ë19¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤p³¥¬v¤l¥Î³Ð§@®iºt¤H¥Í


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤p³¥¬v¤l»P§@«~¡mª÷±è¤l¡n¡C

ªø´Á¥H¨Ó¡A¤p³¥¬v¤l³£³Q¶K¤W¡u¥Ò´ßÂμֶ¤¦¨­û¬ù¿«¡P¦C»úªº¿òÄ\¡vªº¼ÐÅÒ¡A¦Ó¦o§@¬°¥ý¾WÃÀ³N®aªº¨­¥÷¤S±`±`³Q¤H©¿µø¡C¨ä¹ê¡A¦­¦b¹J¨ì¦C»ú¡]Lennon¡^¥H«e¡A¤p³¥¬v¤l´N¤w¸g¦bÃÀ³N»â°ì¨ú±o¤F¥X¦âªº¦¨ÁZ¡A¦p¤µ82·³°ªÄÖªº¦o¨ÌµM°í«ù¦b¥ý¾WÃÀ³Nªº¹D¸ô¤W¤£Â_±À¶i¡C

¤é«e¤p³¥¬v¤l¦b¥_¨Êªº­º¦¸­Ó®i¡uª÷±è¤l¡v¦b¥_¨Êªº798¶}¹õ¡A¦o¦A¦¸¥H¤@­Ó¿W¥ßÃÀ³N®aªº§Î¶H¥X²{¦b¤½²³­±«e¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@±i¹ÚÁ¨¡@¹Ï¡G¥D¿ì¤è´£¨Ñ

¦¹¦¸¡uª÷±è¤l¡v­Ó®i²[»\¤F¤p³¥¬v¤lÃÀ³N¥Í²P¤¤¤£¦P®É´Áªº­«­n§@«~¡A¥]¬A¨ä¦­´Á¦b¡u¿E®ö¬£¡v®É´ÁªºÃÀ³N©M·§©ÀÃÀ³N»â°ìªº³Ð§@¡A¬°¦¹¦¸¥_¨Ê­Ó®i¯S§O³Ð§@ªº¡mª÷±è¤l¡n¥H¤Î¤µ¦~ªº·s§@¡m¬Ý¤ÑªÅ¡nµ¥¤]±N¶i¦æ®i¥X¡C

®i¤¤¡mÄ@±æ¾ð¡n¬O¤p³¥¬v¤l¦h¦~¨Ó¤@ª½«ùÄòªº¸Ë¸m§@«~¡A³Ì¦­³Ð§@©ó1981¦~¡A´¿¦b¥@¬É¦U¦a¤½¶}®i¥X¡C¦b¤é¥»ªº¶Ç²Î¸Ì¡A¤H­Ì±`±N¤ßÄ@¼g¦b¤p¯È±ø¤W¡A¸j¦b¯«ªÀ¸ÌªºÄ@±æ¾ð¤W¡A¦p¤µ¡A¤p³¥¬v¤lÅܦ¨¤FÄ@±æªº¦¬Âê̡A¦ý¦o»¡¥Ã»·¤£·|¥h¬Ý¼g¦b¾ð¤WªºÄ@±æ¡A¦]¬°¡uÄ@±æ¬O«D±`¨p±Kªº¡v¡A¦Ó¦o¨Ã¤£·Q«IÂZ¥L¤Hªº¥Í¬¡¡C¦¹¦¸®iÄýµ²§ô®É¡A©Ò¦³ªºÄ@±æ³Q°e©¹¤p³¥¬v¤l¦b¦B®q­º³£¹p§J¶®¥¼§Jªº¡u·Q¹³©M¥­¥ú¶ð¡v¡A»P¤§«eªºªºÄ@ÅҶ׻E¦b¤@°_¡C

¥t¤@¥ó§@«~¡m¥X¤f¡n¡A°Ê¥Î¨ì´Ã§÷¨Ó±´°Q¥Í©Rªº¥X¤f¡C·íÆ[²³¨«¤JÂ\©ñþÓ¬ù¤C¤Q¥óÀ³«æ´Ã¤ìªº®iÆU®É¡A§@«~ªº¥DÃD§Yª½±µ¦Ó¦³¤O¦a¶Ç¹Fµ¹Æ[ªÌ¡C³o¨Ç´Ã¤ì¬O¬°¨º¨Ç¦b¤j«¬¦ÛµM©Î¤H¬°¨aÃø¤¤¤£©¯Â÷¥@ªº¨k¤H¡B¤k¤H©M«Ä¤l¦Ó°µ¡C¨C­Ó´Ã¤ì«eºÝ¶}¤f³B¥Íªø¥X»P¡mÄ@±æ¾ð¡n¬Û¦Pªº¤TºØ´Óª«--ªQ¡B¦Ë¡B±ö¡A¶H¼xþÓ¦A¥Í©M¥Í©Rªº¥Ã«í¡C·§©À¸Ë¸m§@«~¡m°¦»y½g¡n³Q©ñ¸m¦b¥_¨Êªº¤£¦P¦aÂI¡A¨t¦C¤¤ªº¨C¤@¥ó§@«~¥Ñ¤@­Óµü»yºc¦¨¡A¦h¬°¤@­Óªí¹F¦æ°Ê©Î¤Þµo«ä¦Òªº°Êµü¡A ¨Ò¦p¡u¹Ú·Q(DREAM)¡v¡B¡u·Q¹³(IMAGINE)¡v¡C

­Ó®i¦P´Á¥Xª©¤p³¥¬v¤l©ó1964¦~³Ð§@ªº·§©ÀÃÀ³N¸Ö¶°¡m¸²µå¬c¡nªº¤¤¤åª©¡C®Ñ¤¤¶°¦X¤F¤p³¥¬v¤l1953¦~¦Ü1964¦~¶¡³Ð§@ªº¤@¨t¦C¤å¦r«ü¥Ü§@«~¡A¨Ã½s¤J1970¦~ªº§@«~¡C¡m¸²µå¬c¡n¬O¤p³¥¬v¤lÃö©ó­µ¼Ö¡Bøµe¡B¦æ¬°¡B¸Ë¸m©M¹q¼v¦Ó§Î¦¨ªºÆ[©À¡B»y¨¥©M°Ñ»P©Êªº³Ìªì«ä·Q¡C¦o»¡¡G§Ú¬O¤@­Ó¹è°ü¡A¤]¬O¤@­ÓÃÀ³N®a¡C

½Ö¬O¤p³¥¬v¤l¡H

¤p³¥¬v¤l¥X¥Í©óªF¨Ê¡A«áÀH®a¤H·h©¹¯Ã¬ù¡A¤W­Ó¥@¬öªº60¦~¥N¡A¦o¿n·¥°Ñ»P¯Ã¬ù¥ý¾W¬£ÃÀ³N¹B°Ê¡A¨Ã¦P¬ù¿«¡D³Í©_µ¥¥ý¾W¤Hª«¤@°_¼vÅT¤F¡u¿E®ö¬£¡v¹B°Ê¡C1966¦~¡A¦o¹J¨ì¤F¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨k¤H--¥@¬É¥¨¬P¥Ò´ßÂμֶ¤¥D°Û¬ù¿«¡P¦C»ú¡A¨Ã»P¦C»ú¤@°_¶}©l¶i¦æ¤F¤@¨t¦C¥ý¾WÃÀ³Nªº¹Á¸Õ¡C¬ù¿«¡P¦C»ú¾Dºj±þ¹J®`«áªº¤T¤Q¦h¦~¸Ì¡A¦oÁ`¬O¬ïþӶ¥դÀ©úªº¦çªA¡A­·­·¤õ¤õ¦a¦b¥@¬É¦U°ê¨µ¹C¡A«Å´­þÓ¦Û¤vªºÃÀ³N²z©À¡A¤]¸gÀçþÓ¦C»úªº¤@¤Á¡C

¦h¦~¨Ó¡A¤p³¥¬v¤l¦bÃÀ³N®a¡B­µ¼Ö®a¡B¸Ö¤H¡B¤Ï¾Ô¿E¶i¤À¤lµ¥²³¦hªº¨­¥÷¤§¶¡¹C¨«¡A§ó¦h®É­Ô¡A¦o³QºÙ¬°¬ù¿«¡P¦C»úªº¿òÄ\¡A¦Ó«D¤@­Ó¿W¥ßªºÃÀ³N®a¡A´N¹³¦C»ú¥Í«e©Ò»¡¡G¡u¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¦oªº¦W¦r¡A¥i¨S¦³¤Hª¾¹D¦o°µ¤F¤°»ò¡C¡v¹ï©ó¡u¿òÄ\¡v³o­Ó¼ÐÅÒ¡A¤å¦r°O¿ý¤¤Åã¥Ü¤p³¥¬v¤l»{¬°¤j³¡¤À¤H³£¬O¦P®É§êºt¦h­Ó¨¤¦â¡A¡u§Ú´N¬O¤@­Ó¹è°ü¡A³o¬O¨Æ¹ê¡A³o¤]¬O§Úªº¨­¥÷¡v¡A¦ý¬O¡A¦P®É¡u§Ú¤]¬O¤@¦ìÃÀ³N®a¡v¡C

1970¦~¡A¥Ñ©ó¦¨­û¤º³¡¦UºØ¥Ù¬Þªº¿E¤Æ¡A¥Ò´ßÂμֶ¤²×©ó¦b·í¦~¸Ñ´²¡A¤p³¥¬v¤l¤]¥Ñ¦¹³Q±À¨ì¨ü¤H«ü³dªº³B¹Ò¡C¦b«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¸Ì¡A¤H­Ì³£»{©w¬O¤p³¥¬v¤l©M¬ù¿«¡P¦C»úªº±B«Ã¾É­P¤F¥Ò´ßÂμֶ¤ªº¸Ñ´²¡A¦ý¨ä¹ê¨º®É¥Ò´ßÂΤº³¡¦b¸gÀÙ¤W¡B­µ¼Ö²z©À¤W©M¦¨­ûÃö«Y¤W³£¤w¸g¥X²{¤F½Ñ¦hµõ²ª¡A§â³o¨Ç¹L¿ù³£Âk©ó¤p³¥¬v¤lÅãµM¬O¤£¤½¥­ªº¡A¦o»¡¡G¡u¤k¤H¬O«Ü®e©ö³Q³d³Æªº¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó­è­è¨«¶i¥L­Ìªº¨È¬w¤k¤H¡C¡v¹ï¦C»úªº¤u§@©Mºq°g¡A¤p³¥¬v¤l§óı±o¦³¤@ºØ³d¥ô¡A¦b¦C»úÂ÷¶}¤§«á¡A¦o¹ï¥@¬É¡B¹ï¥Lªººq°g«Å§G¡G§Ú·|©µÄò¬ù¿«ªº¤u§@¡A¨C¦~±À¥X¬ù¿«ªº§@«~¡A¨C¦~1³¡¡A¬°´Á10¦~¡A¦ý¨´¤µ¤T¤Q¾l¦~¡A¤p³¥¬v¤l¤´µM¦bÄ~Äò¤u§@¡A¨C¦~±À¥X§@«~¡A¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¬ö©À¦C»ú¡C

¥ý¾WÃÀ³N®a--¤p³¥¬v¤l

¬v¤l¥i¥H»¡¬OÆ[©ÀÃÀ³N©M¦æ¬°ÃÀ³N±´¯ÁªÌ¡A1960¦~¥N¶}©l¡A¦o¦bÃÀ³N¬É´N¤@ª½¬O¤@¦ì¦h²£¥B¿n·¥ªºÃÀ³N®a¡C¦oªº³\¦h§@«~¡A¦p¡m¤Á¤ù¡n¡B¡m³\Ä@¾ð¡n¡B¡m¥]¶ô¡n¡B¡m¥X¤f¡nµ¥³£¦b¾ú¦¸ªº®i¥X¤¤¡A¤£Â_¦a³Q¸àÄÀ¡B³Q¸ÑŪ¡C¦oªºÃÀ³N§@«~ªº®Ö¤ß¦b©óÆ[©À¡A¦Ó«D§÷½è¡C¦Ó¡u·R¡v»P¡u©M¥­¡v«h¬O¦o¤£Â_«Å´­ªº¥DÃD¡CµL½×¤H­Ì«ç»òÆg¬ü¦o¡B´L­«¦o¡A©ÎªÌij½×¦o¡B¶C·´¦o¡A¦o¤´µM¬O¤@­Ó¤£¥­¤ZªºÃÀ³N®a¡C

1964¦~¡A¤p³¥¬v¤l¦b¯Ã¬ù²Ä¤@¦¸ªíºt¤F¦o³Ì¬°¥X¦Wªº¦æ¬°§@«~¡m¤Á¤ù¡n¡GÀH¾÷¬D¿ï¤W¥xªº´X¦ìÆ[²³³Q­n¨D¥Î°Å¤M±N¦oªº¦çªAµô¦¨¸H¤ù¡Aª½¦Ü¥þ¨­¨ª»r¡C³o¥ó§@«~¦b·í®É³QÄÄÄÀ¬°¤@¼Î¦³Ãö¤HÃþ¹Îµ²»P·Rªº¦æ°Ê¡A¥H¤Î¤k©Ê¥D¸q©M¤HÃþ­WÃø»P©t¿Wªºªí¹F¡C1966¦~¤p³¥¬v¤l¦b­Û´°²Ä¤@¦¸ªíºt¡m¤Á¤ù¡n¡A³o¤@¦¸Æ[²³®u¤W§¤þÓ¬ù¿«¡P¦C»ú¡C2003¦~¡A70·³ªº¬v¤l¦b¤Ú¾¤¤S¤@¦¸ªíºt¤F¡m¤Á¤ù¡n¡C¦o¸ÑÄÀ³o³õ¨Æ¹j39¦~ªºªíºt®É»¡¡G¡u1964¦~§Ú²Ä¤@¦¸°µ¥¦®É¡A¤ß¸Ìº¡¬O¼««ã©M¤£¦w¡A¦ý³o¦¸¡A§Ú¬OÃhþÓ¹ï§A¡B¹ï§Ú¡B¹ï¥þ¥@¬Éªº·R¦Ó°µªº¡C¡v

¤p³¥¬v¤lªº«Ü¦h§@«~ª`­«©M¤é±`¥Í¬¡ªºÃö«Y¤Î¤½²³°Ñ»P¡C1964¦~³Ð§@ªº³o¥ó¡m¥]¶ô¡n¡A¨üÁÜÆ[²³»Ý­n§_©w¥L­ÌªººØ±Ú¡B¦~ÄÖ¡B¾v«¬©Î¥ô¦ó¨ä¥L¨­Åé¯S¼x¡AÁÙ·|³Q¸Ë¶i¤@­Ó¤HÅé¤j¤pªº³U¤l¸Ì¡C2015¦~5¤ë¡A¯Ã¬ù²{¥NÃÀ³N³Õª«À]®i¥X¡u¤p³¥¬v¤l¡G¤@­Ó¤k¤Hªº»R¥x¡v­Ó®i®É¡A³o¥ó§@¬°¤]³Q¦A¦¸§e²{¡C

¤p³¥¬v¤l¡G°ß¤@¯à°µªº´N¬O°µ§Ú¦Û¤v

2008¦~¡A75·³ªº¤p³¥¬v¤lµo§G·s°Û¤ù¡m¬Oªº¡A§Ú¬O­Ó¤k§Å¡n¡A¦b°ê»Ú¼Ö¾Â¤Þ°_·¥¤jÅF°Ê¡A¤H­ÌÅå¼Û©ó¦o¦p¤Ö¤k¯ë²¢¬üªºÁn­µ¡C±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¤p³¥¬v¤l½T¹ê¬O¤@­Ó©ú¬P¡A¦oªº¥Í¬¡©M¨Æ·~¥æ´¤@°_¡A¥Î©ô²±ªº·Q¹³¤O©M³Ð§@¤O¡A¦V¥þ¥@¬É®i¥Ü©â¶H²z©À¥H¤Î·R»P©M¥­ªº¥DÃD¡CÂA©úªº¦Û§Ú¯S©w©M¤H¥Íªº°_¥ñÅܾE©w¸q¤F¤p³¥¬v¤lªº«D¤Z¡C

§@¬°¿W¥ßµ¦®i¤Hªº¤ñ§Q¦w®R¡P«ä·ç§J´¿³o¼Ëµû»ù¤p³¥¬v¤l¡G¡u¦h¦~¸Ì¡A¦o±N©Ò·Qªí¹Fªº«H©À¶Ç»¼µ¹¤F«Ü¦h¤H¡C©Ò¦³³o¨Ç«H©À¤¤³Ì­«­nªº¤@±ø´N¬O¡G§Ú·R§A¡C¦oªº«H©À¼vÅT¨ì¤F¦n´X¥N¤H¡A¦o¦³«Ü¦h°lÀHªÌ¡C¦oªº°^Äm¨Ï¤@ºØ¹ï·Rªº«H¥õ¸ó¶V¤F®ÉªÅ¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¤Hªº¦Û§Ú¦Ó¨¥¬O·¥¨ä­«­nªº¡C¡v

ÃÀ³N®a¡H­µ¼Ö¤H¡H¹q¼v¤H¡H¥ç©Î¬O¤Ï¾Ô¿E¶i¤À¤l¡H¤kÅv¥D¸qªÌ¡HÁÙ¬O¦C»úªº¿òÄ\¡H¹ï©ó¦¹¯ë©w¸q¡A¤p³¥¬v¤l¥u»¡¡G¡u§Ú°ß¤@¯à°÷°µªº´N¬O°µ§Ú¦Û¤v¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¶³«n®È¹C¦L¶H (¹Ï)
²á©ö½Í¸g¡G¹P¨ö
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¤£¾Ó§V¤O¤è±o°¶¤j¦¨¥\
µo¦¡¥Í¬¡¡G¸Ë¹¢®a©~¹L·s¦~
¨£¦hÃѼs¡G¡u¤T°w¡v¤j¾Ô¡u¤­¤QªÓ¡v
»A³S°®©[¡G¸­°Ý©_·Q
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤g¬°¶Q
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤£¦´ªº¶³©£¥Û¸]¡]¤G¡^ (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G¹ù®¦Âvªº¸fðÝ (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡G¬K¯«ªº¸}¨B
¨ÓÂE¡G¤@¤½¨½¤@ºØ¬ü­¹ (¹Ï)
¹CÂÜ¡G¹Bªe¥j¼[
¤p³¥¬v¤l¥Î³Ð§@®iºt¤H¥Í (¹Ï)
¥_¤jÃÀ³N¹Î¶¤­u¿Ý¼g¥Í ®iÄý°êµe¦A²{ªe«n¤s¤ô­·»ª (¹Ï)
²Ä¤G©¡°ê¥ÛÃÀ³N¬ã°Q·|º[¡mÃÀ®ü½ù­^¡nºë«~®i­»´ä¶}¹õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h