香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道)美國夏威夷歐胡島的HAWAII GAS氣站,兩台40尺鵝頸槽LNG罐式集裝箱(罐箱)在夏威夷州與美國西海岸LNG液廠之間開始了新一天的工作,這兩台符合國際海事標準、在美國安全運行的LNG罐箱是由中集安瑞科(3899)旗下南通中集罐式儲運設備製造有限公司設計製造,這表示中國已具備國際領先水平的LNG罐箱設計生產能力,將使中小批量LNG進口貿易成為可能。