À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~1¤ë28¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÃÒ¾Ú¡u¤£Åã©ú¡v ¤£§i´öÅã©ú


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½°K°ê±j¡]¥k¡^¦hµf±j½Õ¡AµL¥R¤ÀÃÒ¾Ú°_¶D´öÅã©ú¡C¥ª¬°·¨®a¶¯¡C ¶À°¶¨¹ Äá

°K°ê±j¡Gµ´µL¬Fªv¦Ò¼{ ¥Õ󥤻¡G¤£¯à¡u§¨µw¨Ó¡v

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¶¾°·¤å¡^¸g¹L¾ú®Éªñ3¦~½Õ¬d¡A«ß¬F¥q¬Q¤é¤½§G¡A¨M©w¤£¦V«e·G¬F±M­û´öÅã©ú§@¥X¦D¨ÆÀ˱±¡C«ß¬F¥q¥qªø°K°ê±j¦hµf±j½Õ¡A¤w¦Ò¼{²{¦³ÃÒ¾Ú¥H¤Î­^°ê±s¥Î¤j«ß®v¤§·N¨£¡A»{¬°´öÅã©ú³Q½Õ¬dªº©Ò¦³¨Æ¶µ¡A¨ÃµL¥R¤ÀÃÒ¾Ú§@¥X°_¶D¡A¦³Ãö¨M©w¯Âºé±q¦D¨ÆÀ˱±¨¤«×¥Xµo¡A»P¤º¦a©x­û©Î¨ä¥L¬Fªv¦]¯ÀµLÃö¡C²{¥ô·G¬F±M­û¥Õ󥤻¥çªí¥Ü¡A½Õ¬d¤½¥­¤½¥¿¡Aµ´µL¬Fªv¦Ò¼{¡A¦pÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¤£¥i¯à¡u§¨µw¨Ó¡v¡A¤£¹L·í§½¥¿¹ï´öÅã©ú¤Î¨ä¥L¯A¶û¹H³W¤H­û¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡A¦p¦³½T¹êÃÒ¾Ú¡A·|§@¥X¬ö«ß©Î¦æ¬F³B¤À¡C

·G¬F¤½¸p©ó2013¦~4¤ë±µÀò¦³Ãö´öÅã©ú¯A³gªº§ë¶D¡A¦P¦~5¤ë¦¨¥ß±M³d¤p²Õ®i¶}¥þ­±½Õ¬d¡C

±s¥Î¤j«ß®v¡GµL¥R¤ÀÃÒ¾ÚÀ˱±

¨ä«á«ß¬F¥q¦¬¨ì·G¸pªº½Õ¬d³ø§i¤Î¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡A¶i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã©e°U­^°ê±s¥Î¤j«ß®vJonathan Caplan QC´£¨Ñ¿W¥ßªk«ß·N¨£¡C¥h¦~10¤ë¡A±s¥Î¤j«ß®v¦V«ß¬F¥q´£¥æ³Ì²×·N¨£®Ñ¡A»{¬°¤£½×¬O´N¡u¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡v©Î¥ô¦ó¨ä¥L¸o¦æ¡A¦bªk«ß¤W§¡¥¼¦³¥R¤ÀÃÒ¾Ú¦V´öÅã©ú´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡C

«ß¬F¥qÁn©ú¡GµL¾÷·|¹F­P©w¸o

«ß¬F¥qµoªíÁn©ú«ü¥X¡A¦b¤p¤ß¦Ò¼{¾A¥Îªk«ß¡B²{¦³ÃÒ¾Ú©M±s¥Î¤j«ß®vªºªk«ß·N¨£«á©Ò±o¥Xªºµ²½×¡A§¡»{¬°ÁöµM´öÅã©úªº¬Y¨Ç¦æ¬°¡A©Î¥¼¯à²Å¦X¤½²³´Á±æ¡A¦ý­Y´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡A¨ÃµL¦X²z¾÷·|¥i¹F­P¨ä³Q©w¸oªºµ²ªG¡C

¤½©®´Ú«È¤£¯A¸ì¸ïµLÁô¿f

«ß¬F¥q¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯¬Q¤é¦b¤¤Àô«ß¬F¤¤¤ß»P¶Ç´C·|­±®É¸ÑÄÀ¡A®×¥ó¦Ò¼{¤F¤»­Ó½dÃ¥¡A¥]¬A¦b¨Ï¥Î¤½©®´£¨Ñ´Ú«Ý¤è­±¡A¬Ý¤£¨ì´öÅã©ú¦³¸ì¸ï¥Øªº¤Î¦¨¤À¡A¥ç¬Ý¤£¨ì¥L¦³¨è·NÁô¿f¹SÜ`¶O¥Î¡C¥~³X¤è­±¡A¥çµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨ä¨è·N³_ÄF¡BÁô¿f©Îº|³ø­¸¦æ¨½¼Æ¡F¥~³X¤¤¥i¯à¦³Æ[¥ú©Ê½è¡A¦ý¦h¼Æ¥Ñ±µ«Ý³æ¦ì¨M©w¡A¬Ý¤£¨ì¦³¦D¨Æ¦¨¤À¡C

·¨®a¶¯±j½Õ¡A¤w¦Ò¼{¦h¶µ¥i¯à±±¸o¡A¥]¬A¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡B¯Á¨ú©Î±µ¨ü§Q¯q¡B´Û¶B¤Î¸g«Å»}«á§@¥Xµê°²³¯­zµ¥¸o¦æ¡A¦ý¯Âºé°ò©óÃҾڤΩw¸o¾÷·|ªº¦Ò¼{¡A¨M©w¤£´£¥XÀ˱±¡C¤£¹L¥L©ú¨¥¡AÁö»¡¤£§@À˱±¡A¨Ã¤£¥Nªí«ß¬F¥q»{¦P´öÅã©úªº¦æ¬°¡C

¥X®u¦P¤@°OªÌ·|ªº°K°ê±jªí¥Ü¡A§¹¥þ©ú¥Õ®×¥óªº­«­n©Ê©M±Ó·Pµ{«×¡AªÀ·|¥ç«D±`Ãöª`¨Æ¥ó¡A¥B¥ç¯A¤Î½ÆÂøªºªk«ß°ÝÃD¡A¦]¦¹«ß¬F¥q°£»{¯u¦Ò¼{ÃҨѡA¥ç¸u½Ð­^°ê±s¥Î¤j«ß®v´£¨Ñ·N¨£¡A¬Û«HµL¤H·|»{¬°³o¦ì±s¥Î¤j«ß®v·|¦]¦Ò¼{¬Fªv¦]¯À¦Ó¼vÅT¨ä¤¤¥ß©Ê¡C

«ñ¦u¿W¥ß¤¤¥ß ¾¬¥¿µø¨Æ¹ê

°K°ê±j±j½Õ¡A¬O¦¸¤£§@À˱±¥þ¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¦D¨ÆÀ˱±¬ì¥çµ´¹ï«ñ¦u­»´ä°ò¥»ªk¡A¤£·|¦]¬°¤¤Áp¿ì©Î¤º¦a©x­û¡A¤S©Î¨ä¥L¬Fªv­ì¦]¡A©ñ±ó¦D¨ÆÀ˱±¤u§@ªº¿W¥ß©Ê©M¤¤¥ß©Ê¡A¤S«ü¦b³o®É­Ô¤½§G®ø®§¡A»P¡u¨â·|¡vµLÃö¡A§Æ±æ¤½²³¤ð¶·¹B¥Î¤Ó¦h·Q¹³¤O¡A¥u»Ý¥¿µø¨Æ¹ê°ò¦¡C

´N¤µ¦¸¨Æ¥ó¡A°K°ê±jªí¥Ü¡A¹ï¤½°È­û¨Ó»¡¬O¸g¤@¨Æ¡Bªø¤@´¼¡A¥H©¹ªº³W«h¦³¤£¨¬¤§³B¡AµL½×¬F©²¤º³¡©Î·G¸p¡A³£¤w¬°¦¹§@¥XÀ˰Q¤Î§ïµ½¡C

¥Õ󥤻¬Q¤é¦b·G¸pÁ`³¡¥l¶}ªº°OªÌ·|¤W¥ç«ü¥X¡A¥Ñ¥L»â¾Éªº¿W¥ß±M³d¤p²Õ¶i¦æ½Õ¬d®É¡A¼fµø¶W¹L8,000±i¤å¥ó¡A¶Ç¥l¹O120­ÓÃÒ¤H¡A¤@¨Ç­ì¥ý¨S¦³ªº«ü±±¡A¦p«ü´öÅã©ú¾Õ¨ú­¸¦æ¨½¼Æ¡A¥ç§@¥D°Ê½Õ¬d¡AÅã¥Ü½Õ¬d«D±`¥þ­±©M²`¤J¡A°í«ù¤½¥­¡B¤½¥¿¡B«O±Kªº­ì«h¡A¥çµ´µL¥ô¦ó¬Fªv¦Ò¼{¡C

³Q°Ý¤Î¥¼¯àÀ˱±´öÅã©ú·|§_·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¥Õ󥤻»¡¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¦pªGÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¬O¤£¥i¥H¡u§¨µw¨Ó¡v¡C¦Ü©ó¥«¥Á¯à§_±µ¨ü¦¹µ²ªG¡A«h­n¥Ñ¤½²³µû½×¡C

·G¸p¤º³¡¬d¯A¹H³W¤H­û

¥Õ󥤻¤Sªí¥Ü¡A´öÅã©ú¦b·G¸p¥ô¾5¦~¡A¦³¤@¬q®É¶¡¬O¥H¤½°È­û¨­¥÷­É½Õ¨ì·G¸p¡A¬G¥L¦b¦¹¬q´Á¶¡¯A¤Îªº¹H³W¦æ¬°¡A±N¥æ¥Ñ¤½°È­û¨Æ°È§½¸ò¶i¡C¦Ü©ó¨ä¥L­Ó§O¤H­û¯A¤Î¹H³W¡A¥]¬A«eªÀÃö³B³Bªø¿p´´¤å¡A·G¸p·|¶i¦æ¤º³¡¬ö«ß½Õ¬d¡A¦p¦³ÃÒ¾Ú·|±Ä¨ú¬ö«ß©Î¦æ¬F³B¤À¡A¬Û«H«Ü§Ö§¹¦¨¡A¤£¹L¸p¤è¤@¯ë¤£·|¤½¶}½Õ¬dµ²ªG¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý«ü®Ú¾Ú°h¥ðª÷±ø¨Ò¡A¤wÀò§å¤©°h¥ðª÷ªº¤½°È­û¦p³Qµô©w¤z¥Ç­Y¤z¦D¨Æ¸o¦æ¡A·í§½¥i¨ú®ø¡B¼È°±¤ä¥I©Î¦©´î¨ä°h¥ðª÷¡C·í§½¤è¦¬¨ì·G¸p´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A·|«öµ{§Ç³B²z¡C

¬ÛÃö·s»D
¶¾·q®¦¤Ï¤fÂЦ޺´½ÄÀ» (¹Ï)
¶¾·q®¦¤Î¡u½}©e·|¡v¡@¬n¦±¨Æ¹ê»~¾É¾Ç¥Í½ÄÀ»®É§Çªí
¶¾©}¬ö¤å»ñ±ÏÅ@¨®¤º¡u°S¯º¡v¾Ç¥Í (¹Ï)
Às³D²VÂø ºô´C³_ºÙĵ¼Q´Ô (¹Ï)
®Õ©e¥¸¶¾µo¤£¹ê°T®§»~¾É
°¨´´´Ë¡G¤£®e¡u¼É¥Á²Îªv¡v (¹Ï)
·LÆ[ÂI¡G´ä¤j®Õ¤èÀ³°O¤@¹L
§d§J»ü±j¯PÄþ³d½ÄÀ»¨Æ¥ó
¦U¬É§å¿E¶iªÌÃM§T¦Ê¦~¾Ç©² (¹Ï)
´ö®a÷~¡G®£¯A¸TÀD¤Î¦D·´
¤Ï¹ï¬£¬ü¤ÆÁà¨Æ¡G³d¦b¯S­º
°]®×«á¡u¨â·|¡v«e ¥[¯Z¼fª©Åv¨Ò (¹Ï)
ªL¾GÆ~¤Ï¹ï¬£¤Å¡u¦³Åv¥Î¨ìºÉ¡v
¡u·R´ä¤O¡v­Ò¡u¾Çªk¡v ij­û¹ð¯Ê®u­n¦©Á~ (¹Ï)
©P¯E¹©§å©Ô¥¬²Ö¼·´Ú±ÆªøÀs (¹Ï)
¯S­ºÆ~°Ó¬ÉµoÁn ¥s°±¤Ï¹ï¬£©Ô¥¬ (¹Ï)
°ªÅK°±¤u 5800¤H¡u¤â°±¤f°±¡v (¹Ï)
ª©Åv¨Ò¥æ¡u±M³d·|¡v°Êij³Q§_¨M
·LÆ[ÂI¡G©Ô¥¬¦¨¨a ¯Çµ|¤H·í¶Â
«Ø¨î¬£«P¿c°¶°ê¡u¥X°Å¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h