À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~2¤ë6¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> §ë¸ê²z°] >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§ë¸ê§ð²¤¡G¥¡¦æÄò¼eÃP ¨È¬w¬F©²¶Å¨ü´f


ų©ó¨È¬w³qµÈ¤U­°¥H¤Î¦U¥¡¦æ±N·|©ñ¼e³f¹ô¬Fµ¦¡AÀu½è¨È¬w¬F©²¶Å¨é¡]¥H¬ü¤¸¹ï¨R©Î³¡¤À¹ï¨R¡^±N·|¨ü´f¡C¦¹¥~¡Aų©ó¸gÀÙ¼WªøÀô¹Ò§C°g¡A¥H¤Î¹H¬ù²v¤W¤É¾É­P§ë¸êªÌ´î«ù°ª¦¬¯q¶Å¨é¥H­°§C­·ÀI¡A¨È¬w¬ü¤¸­p­È§ë¸ê¯Å§O¶Å¨é±N¿ý±o±j«l»Ý¨D¡C¨È¬w¬F©²¶Å¨é»P¨ä¥L¥«³õ¤§¶¡ªº®§®t±Nºû«ù°ª¥ø¡]¯S§O¬O¦b¼Ú¬w¶Å¨é´F®§²v¤U­°«á¡^¡A¦Ó¥Ñ©ó¼Ú¬w³f¹ô¬Fµ¦±Nºû«ù¼eÃP¡A§Ú­Ì»{¬°¦¹ÁͶձN©ó2016¦~¤º«ùÄò¡C

¡½¬Iù¼w¨È¬w©w®§²£«~¥DºÞRajeev De Mello

¹ï©ó¶Å¨é§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¸ûºC©Î¸û§Cªº¸gÀÙ¼Wªø¼Ò¦¡¬O¦n¨Æ¡C¹ï©ó§Æ±æ´M¨D«O¦u©Êªº§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¬F©²¶Å¨é¤w¦¨¬°­º¿ïªº§ë¸êÃþ§O¡C¦ÓÀHþÓ§ë¸êªÌ­°§C­·ÀI§ë¸ê¤ñ¨Ò¡A¨ÃÂà¦V¸ûí°·¤Î§ó§Cºb±ì©Êªº¤½¥q¡A°ª½è¯Àªº§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¨é±N·|¨ü´f¡Cªø´Á¦Ó¨¥¡A¤¤°ê­°§Cºb±ì©Ê¤Î±À°Ê°ªªþ¥[­È¸gÀÙÂ૬±N±a¨Ó§óí©wªº¦¬¯q¡A¨Ã±N­°§C­·ÀI·¸»ù¡C

§Cªo»ù¦³§Q¥D­n®ø¶O°ê

¥Ûªo¤Î°Ó«~»ù®æ¤U¶^¥O°Ó«~¥Í²£°ê­W¤£³ô¨¥¡A¦]¬°³o·|¾É­P¦¬¤J¤Î§Q¼í´î¤Ö¡A¨Ã¼W¥[Àv¶Å­t¾á¡C¦Ó°Ó«~®ø¶O°êªº±¡ªp«ê¦n¬Û¤Ï¡C¬ü°ê¡B¼Ú¤¸°Ï¤Î¨È¬w¦U°ê¡]°¨¨Ó¦è¨È¤Î¦L¥§°£¥~¡^¬O¥Ûªo¤Îµw°Ó«~ªº¥D­n®ø¶O°ê¡C³o¨Ç°Ó«~ªº¶i¤f¦¨¥»¤U­°±N¬°°Ó«~¶i¤f°êªº¸g±`½ã¤á¥H¤Î¨ä®ø¶OªÌªº¶}¤ä±a¨Ó§Q¦n¼vÅT¡C¨È¬w¤è­±¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A³o±N¹ï¸gÀÙ¼Wªø¤Î®ø¶O±a¨Ó§Q¦n¤ä«ù¡C³o¥ç¬°¸Ó¦a°Ïªº¬F©²¤Î¥¡¦æ±a¨Ó«æ»Ýªº³f¹ô¤Î°]¬F¬Fµ¦¨ë¿EªÅ¶¡¡A±q¦Ó©è®ø¥Ñ©ó¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w©Ò±a¨Óªº¤£§Q¼vÅT¡C

¦¹¥~¡A³o¥ç·|¹ï³qµÈ²£¥Í¼vÅT¡C­¹«~¡B°Ó«~¤Î¯à·½»ù®æ¤U­°±N¾É­P¨È¬wªº³qµÈ­°§C¡C³o·N¨ýþÓ¸Ó¦a°Ïªº¥¡¦æ¯à°÷§óÆF¬¡¦a¹ê¬I´î®§¡A±q¦Ó¬°¸Ó¦a°Ïªº¶Å¨é¥«³õ±a¨Ó¤ä«ù¡C

¨È¬w¬O¥þ²yªº»s³y·~¤¤¤ß¡C§Y¨Ï¦h¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¥þ²y¶T©öÁͶդw¸g°fÂà¡A¦ý¬ü°ê¸gÀÙ«ùÄò´_µd¥H¤Î¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¾aí±N¬°¨È¬w¥ø·~±a¨Ó§ó¥[§Q¦nªº«e´º¡A¯S§O¬O»P³o¨Ç¸gÀÙÅé¨t¦³¸û¦nÁpôªº¤½¥q¡CÀu½èªº§ë¸ê¯Å§O¥ø·~±N¦¨¬°¦¹²{¶Hªº³Ì¤j¨ü¯qªÌ¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A¤é¥»¥D­n±N¤j¶qªºÀx»W§ë¸ê©ó¤é¥»°ê¤º¶Å¨é¥«³õ¡C¥Ñ©ó¤é¥»¬F©²­P¤O´î¤Ö¹ï¤é¥»¶Å¨éªº§ë¸ê¤Î¼W¥[®ü¥~§ë¸ê¡A¥]¬A¶Å¨é¤ÎªÑ²¼¡A¥O¤é¥»¸êª÷¤j¶q´é¤Jª÷¿Ä¥«³õ¡A¦Ó¨È¬w¶Å¨é«h¦¨¬°¦¹ÁͶժº¨ü¯qªÌ¡C

³\¦h§ë¸êªÌ»{¬°¡A¥H©¹ªº¨Ò¤l³£ªí¥Ü¬ü°ê³f¹ô¬Fµ¦ºòÁY©P´Á³q±`·|¤£§Q©ó·s¿³¥«³õ¡C³o¦¸¥ç¤£¨Ò¥~¡C¦Û2013¦~¥H¨Ó¡AÁpÀx§½ºM¾P¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº­p¹º¡A«ùÄò¾É­P·s¿³¥«³õªí²{¯h®z¡C

µM¦Ó¡A±q¥H©¹ªº¥ý¨Ò¨Ó¬Ý¡A¦bºòÁY©P´Á¥¿¦¡¶}©l«á¡A¨È¬w¤Î·s¿³¥«³õ³q±`·|¥X²{´_µd¡C¦]¦¹¡AÁöµM¬ü°ê¥[®§¹w´Á³q±`·|¹ï¨È¬w¥«³õ²£¥Í¤£§Q¼vÅT¡A¦ý¬O¦b¥[®§¥¿¦¡¶}©l¥H¤Î¥[®§¨B¥ï©ú®Ô¤Æ«á¡A³o³q±`·|¬°¨È¬w§ë¸êªÌ±a¨Ó¸ûí©w¦^³ø¡C

¬ü¤¸±N¨£³» ¨È¹ô¦³ªø­Ü¨}¾÷

ÁöµM³\¦h§ë¸êªÌ»{¬°ÁpÀx§½¥[®§«á¬ü¤¸±N·|ºû«ù±j¶Õ¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¤@¥¹ÁpÀx§½¥[®§¹w´Á³Q¬ü¤¸®ø¤Æ«á¡A¬ü¤¸¶×²v©Î·|¨£³»¡C³o¤w¦¨¬°¤@¶µÀWÁcªº¥æ©ö¡A¦Ó¬ü°ê¸gÀÙ¼W±j±N·|¥[¼@¬ü°ê¶T©ö¨ª¦r¡A±q¦Ó¼W¥[¬ü¤¸¨ÑÀ³¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹w´Á2016¦~±N¬°§ë¸êªÌ±a¨Ó¼W«ù¨È¬w³f¹ô§I¬ü¤¸ªø­Üªº¨}¾÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¼Æ½X¦¬µo¯¸¡G¤º»È§C¦ì¤Ï¼u°e¶Â¦Ï (2016-02-06)
ªO¶ô³zµø¡G¥tÃþ¨¤«× µo±¸¤þ¥Ó¦~§ë¸ê¾÷¹J (2016-02-06)
¬õÄw°ê¥øºÛ½ü¡G¤¤®üª«·~¦¬¤Jí¥i¼´©³ (2016-02-06)
¤W®üªÑ¥«½L­±­zµû (2016-02-06)
´äªÑ³zµø¡G¬ü¥[®§¨B¥ï©ñ½w ´äªÑ¦³¤Ï¼uªÅ¶¡ (2016-02-06) (¹Ï)
»Èªe®T¼Ö¡]0027¡^ (2016-02-06) (¹Ï)
ÄË°T±±ªÑ¡]0700¡^ (2016-02-06) (¹Ï)
ÃÒ¨é¤ÀªR¡Gºû¹F¾ã¦X ¦h¾P°ª¤ò§Q²£«~ (2016-02-06)
AHªÑ®t»ùªí (2016-02-06) (¹Ï)
§ë¸ê§ð²¤¡G¥¡¦æÄò¼eÃP ¨È¬w¬F©²¶Å¨ü´f (2016-02-06)
°òª÷³zµø¡G¥þ²yÂåÀøÃþªÑ°ò¥»­±§l¤Þ (2016-02-06)
ª÷¶×°Ê¦V¡G¬ü¤¸«æ¦^ ­^Âé¤Ï¼³¬D¾Ô1.466 (2016-02-06) (¹Ï)
¼Æ½X¦¬µo¯¸¡G¬ü¥[®§À£¤O´î ªÑ¥«¼È³Ý©w (2016-02-05)
ªÑ¥«Áa¾î¡G´¼¯à¹qµø¾÷»Ý¨D¼W ³Ðºû¨¦©³¦^¤É (2016-02-05) (¹Ï)
¬õÄw°ê¥ø/ºÛ½ü¡Gªø¨T¶^¶ÕÁÍí¦ô­È§l¤Þ (2016-02-05)
´äªÑ³zµø¡GùÚ«ü®z¶Õ¤Ï¼u «Ý¯}19400­«®i¤É¶Õ (2016-02-05) (¹Ï)
ÃÒ¨é±À¤¶¡Gùڤѥ߫H¦³ª`¸ê·§©À (2016-02-05)
¤W®üªÑ¥«½L­±­zµû (2016-02-05)
AHªÑ®t»ùªí (2016-02-05) (¹Ï)
§ë¸ê§ð²¤¡G¤j©v°Ó«~»ù¶^ ±N²{§ë¸ê¨}¾÷ (2016-02-05)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
§ë¸ê²z°]

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h