《哈利波特》系列作者羅琳新推出的小說《北美魔法史》(History of Magic in North America),首兩章已在官網Pottermores上發佈,讓不少哈迷欣喜若狂,但同時也激起一些美洲原住民的憤怒,指羅琳胡亂挪用北美原住民風俗。
故事第一章談到美洲原住民巫師,「在美洲原住民群體中,有一些巫師和女巫是為人們所接納甚至受到部落頌揚,他們因是救死扶傷的醫生或是出色的獵人而獲美名」,又寫到「美洲原住民的巫術部族在動植物魔法方面天賦異稟,他們的魔藥比歐洲的要高級」。
來自北美印第安部落的布朗大學研究員基恩指出,「美洲原住民」這個概念包含多種不同的文化,並不存在所謂統一的「美洲原住民」。基恩曾表示,「作為原住民的我們常被當作是虛幻的存在,但我們不是魔法生物,我們是現代人,還住在這裡,還繼續實踐我們的靈性風俗,這和幻想出來的巫術世界並不相似」。■《洛杉磯時報》/《每日電訊報》
|