À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë21¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Á×ÀI±¡ºü¤j­° °òª÷¯É°Û¦n


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¬ü°êÁpÀx§½¤W©P¨M©wºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A¨Ã¦V¥«³õµo¥X¤µ¦~¤º¥[®§¦¸¼Æ¥Ñ4¦¸´î¦Ü2¦¸¡A¤j¬°´£¤É¥«³õªº­·ÀI­G¯Ç±¡ºü¡C¹Ï¬°¬üÁpÀx§½¥D®u­C­Û¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡uª«·¥¥²¤Ï¡B­·¤ô½üÂà¡v¡A¦b¸g¾ú¤µ¦~¥H¨Óªº¨I­«¶^¶Õ«á¡AÀHþÓ¦U°ê¬Fµ¦¤ä«ù¤O«×¼W±j¡A­·ÀIÁÍÁ×·NÃÑ°h´²¡A¥þ²yªÑ¥«³ßªï«æº¦¦æ±¡¡A¸g²z¤H¾Þ§@¤ßºA¤WÂà¦u¬°§ð¡C®Ú¾Ú¤T¤ë¥÷ªº¥þ²y¸g²z¤H½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¸g²z¤H¹ï©ó¥þ²y¸gÀÙªº¼ÖÆ[µ{«×¦^¤É¡A¦³²b11%ªº¸g²z¤H¹w´Á¥þ²y¸gÀÙ±N¦b¥¼¨Ó¤@¦~¸Ì¼W±j¡A¦^¨ì¤T­Ó¤ë¨Ó°ªÂI¡A¦Ó2¤ë¬°²b16%ªº¸g²z¤H¹w´ú´î®z¡C ¡½´IÄõ§JªLÃÒ¨é§ëÅU

¹ï¥ø·~¬Õ§Qªº¹w´ÁÅãµÛ¤W´­¡A²b1%ªº¸g²z¤H¹w´Á¥ø·~¬Õ§Q±N¦b¥¼¨Ó¤@¦~¸Ì§ïµ½¡A¦Ó¤W¤ë¦³²b25%¹w´ú±N°I°h¡C¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº¾á¼~µ{«×¤]«æ¼@¤U·Æ¡A¶È¦³²b26%ªº¸g²z¤H¹w´Á¤¤°ê¸gÀÙ±N¦b¥¼¨Ó¤@¦~¸Ì´î®z¡A»·§C©ó2¤ëªº71%¡C

¸ê²£°t¸mÂà¿n·¥

¸g²z¤H¦b¸ê²£°t¸m¤WÁÍ©ó¿n·¥¡A¦³²b13%ªº¸g²z¤Hªí¥Ü¥¿¦b¥[½XªÑ²¼¡A¦Ó2¤ë¬°5%¡A¸ê²£°t¸mªº²{ª÷¤ô¦ì±q¤W¤ëªº5.6%ÆJ­°¦Ü5.1%¡C¹ï©ó°Ó«~¸ê²£ªº¬Ýªk¤j¦³§ïµ½¡A¦³²b13%ªº¸g²z¤Hªí¥Ü¥¿¦b´î½X¡A¸û¤W¤ëªº29%¤j´T¤U·Æ¡C

¦b°Ï°ìªº§ë¸ê°t¸m¤è­±¡A´IÄõ§JªLÃÒ¨é§ëÅU«ü¥X¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¤U½Õ¤T­Ó¥D­n§Q²v¡A¨ÃÂX¤j¸ê²£ÁʶRªº³W¼Ò©M½d³ò¡A´£®¶¥«³õ¹ï¼ÚªÑ¤§«H¤ß¡A¸g²z¤H¹ï©ó¼ÚªÑªº²b¥[½Xµ{«×©ó¤T¤ë¥÷¦^´­¡A±q36%¤É¦Ü41%¡A¼ÚªÑ«ùÄò¦ì©~³Ì¨ü¸g²z¤H¬Ý¦nªº°Ï°ì¥«³õ¡C

ÀHþÓªo»ù¤Ï¼u¡A¬ü°ê¸gÀټƾÚí°·¡A¥B¥«³õ´Á«ÝÁpÀx§½µu´Á¤º¤£­P¤É®§¡A¸g²z¤H¶}©l¦^¸É¬üªÑ¡A¹ï©ó¬üªÑªº²b´î½Xµ{«×±q¤W¤ëªº19%ÁY´î¦Ü13%¡C¸g²z¤H¹ï©ó·s¿³ªÑ¥«ªº´dÆ[±¡ºü©úÅã§ïµ½¡A¹ï·s¿³ªÑ¥«ªº²b´î½Xµ{«×±q¤W¤ëªº23%¦A­°¦Ü11%¡A¦^¨ì¤Q­Ó¤ë¨Ó°ªÂI¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤é¥»¥¡¦æ²½¥X­t§Q²v¬Fµ¦¡A«oµL¤Oªý¾×¤é¶ê¤É­È¡A¦b¾á¼~¤é¥»¥ø·~¬Õ§Q¦¨ªø°Ê¯à¤£¦A¤U¡A¸g²z¤H¤T¤ë¹ï¤é¥»ªÑ¥«ªº²b¥[½Xµ{«×«ùÄò¤U·Æ¡A±q«e¤ëªº24%­°¦Ü15%¡A¨Ó¨ì22­Ó¤ë¨Óªº§CÂI¡C

´IÄõ§JªL©Z§B¹y¤¬§Q¼Ú¬w°òª÷¸g²z¤Hµá§Q®ú¡D³Õ¦N·ç»{¬°¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦¹¦¸¤j³W¼ÒÂX¤j¼eÃP¦³§U©ó¾ãÅé¸gÀ٤ΫH¶U¼eÃP¡A¤]±N¹ïªÑ¥«±a¨Ó¿EÀy®ÄªG¡A¥i¥¿¦V¬Ý«Ý¬Fµ¦®ÄªG¡CµM¦Ó¡A­^°ê°h¼Ú¤½§ë¬°µu´Á¸û¤jÁô¼~¡A¤£¹L­^°ê¯d¦b¼Ú·ù¤´¬O°ò¥»±¡¹Ò¡A«Ý¤£½T©w¦]¯À²H¤Æ¡A¥«³õ¥i±æ¦A¦^Âk°ò¥»­±¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¤´³B·Å©M´_µd¡AªÑ»ù¾D¤j´T§C¦ôªºª÷¿ÄªÑ¥i±æÀu¥ý¨ü´f«H¶U¼eÃP¤Î¸gÀÙ¦¨ªøµ¥§Q¦h¡C

¯à·½»P­ìª«®ÆªÑ¬Ý¤É

¹ï©óÃþªÑ¬Ýªk¡A´IÄõ§JªLÃÒ¨é§ëÅU«ü¥X¡AÀHþÓ¬ü¤¸«ü¼Æ¶i¤J¤¤´Á­×¥¿¡A¤¤°ê¶¥¬q©Êí¼Wªø¡A¨Ñµ¹­±¦³±æ§ïµ½µ¥§Q¦h¡A©ó3¤ë¥÷¡A¯à·½»P­ìª«®ÆÃþªÑ¬Ý¦n«×Àò±o©úÅã½Õ¤É¡A¥þ²y´º®ð¨Ã¤£¦p¥«³õ­ì¥ý¹w´Á´dÆ[¤U¡A¤u·~»P»È¦æªÑ¬Ý¦n«×¤]©úÅã¦^¤É¡C

´IÄõ§JªLÃÒ¨é§ëÅUªí¥Ü¡A¨ü°ò´Á¦]¯À¼vÅT¡A¥«³õ¹w´ú2016¦~²Ä¤@©u¬ì§ÞªÑÀò§Q±N¤U·Æ7.3%¡A¥i¯à²o°Ê¬ì§ÞªÑ²Ä¤G©u¨«¶Õªi°Ê¡A¦ý¥¼¨Ó´X©u¹w´ú±N¦nÂà¡A2016¦~¥þ¦~¬Õ§Q¹w´ú±N¦¨ªø4.7%¡AÀu©ó¤j½L2.9%ªº¼Wªø²v¡C±qµû»ù­±¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¥v©Z´¶500¬ì§ÞªÑ¹w´ú¥»¯q¤ñ¬ù16.39­¿¡A¬Û¸û¬üªÑ¤j½L§é»ù(´^³Õ¸ê°T¡A3/14)¡Aų©ó¬ì§ÞªÑ¤¤¤£¥F¯à¨ü´f©óµ²ºc¦¨ªøÁͶաBµû»ù¦X²zªº­ÓªÑ§ë¸ê¾÷·|¡A¿n·¥ªÌ¥i³z¹L°¼­«ºô¸ô¡B³nÅé¡B¶³ºÝ¹Bºâµ¥·s¬ì§ÞªÑªº¬ì§Þ²£·~«¬°òª÷¬°­º¿ï¡Aí°·«¬§ë¸ê¤H¥iÂǥѥ[½X¬ì§ÞªÑªº¬ü°êªÑ²¼«¬°òª÷¤¶¤J¡C

´IÄõ§JªL©Z§B¹y¤ÑµM¸ê·½°òª÷¸g²z¤H¶O¼w¨½¡D¥±®Ô«ü¥X¡AÁöµM¯à·½ªÑ¤w¨£©úÅã¤Ï¼u¡A¦ý¥H¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)§Æ±æ±Nªo»ù¦Ü¤Ö±a©¹¨C±í40¦Ü50¬ü¤¸ªº¥Ø¼Ð¨Ó¬Ý¡A¯à·½ªÑ¤´¦³¤Ï¼uªÅ¶¡¡A¦Ó¥B¦b³¡¤ÀÅé½è®tªº¯à·½¥ø·~¥¿°h¥X¥«³õ¡A¨ã³Æí°·ªº¸ê²£­t¶Åªí¡B¥R¸Îªº²{ª÷¬y¶q¡B¥H¤Î§C¶Å°È¤ñªº¯à·½°Ó¦b³o³õ§Cªo»ùªºÄvÁÉ«á¡A¥i±æÀò¨ú§ó¦hªº¥«¦û²v¡A¸gÀç¹ê¤O±N¶i¤@¨B­_§§¡A·í«e¥¿¬O§ä´Mªø´Á§ë¸ê¼Ðªº¤§®É¨è¡C

¬ÛÃö·s»D
¸Ñºc3¤jµo®i°Ï ªF¤E±À¦a2.8¸U¥ë (¹Ï)
­«¥Á¤£»´°Ó ±Ò¼w«Ø¦a¼Ð°Ó·H (¹Ï)
2Äq³õ°_¼Ó 5¦~ªñ¸U¥ë
¥«°Ï¼Ó³Ì«á¤W¨®¾÷·| ?
±Ò¼w26´T¨p¦v¦a¦Cªí (¹Ï)
±Ò¼w22´T°Ó·~¦a±¡ªp (¹Ï)
¤¤¸ê¥X®ü¨t¦C(§¹)¡G¤º¥ø¥þ¤è¦ì¦b´ä¤j¨ÖÁÊ (¹Ï)
¶R´ßªñ¦~¦¨­· ¯A¸ê¶W¦Ê»õ
¤º¥øªñ7¦~¦b´ä¨ÖÁʬ¡°Ê (¹Ï)
¤JªÑ´ä¤W¥«¤½¥q Âù°¨°«ÂXª©¹Ï (¹Ï)
¤¤¸ê¥h¦~¹ï¥~¨ÖÁʪñ¸U»õöt46% (¹Ï)
¤¤¸ê¥h¦~¹ï¥~¨ÖÁʤÀªR (¹Ï)
¥[§Ö¥þ²y¤Æ ¨ÖÁÊ´£¨Ñ±¶®| (¹Ï)
¥~³ò³y¦n ´äªÑ¤W±æ21000 (¹Ï)
ªñ´Á¼vÅT´äªÑ¥D­n¦]¯À (¹Ï)
³¡¤À¥»©P¤½§G¥þ¦~·~ÁZ¤½¥q (¹Ï)
²±¨Ê»È¦æ¡GÄY±±¸ê²£½è¶q (¹Ï)
¼sµo¦hÁÈ1.6­¿ ¨C10ªÑ¬£8¤¸
¤¤»È°ê»Ú¡G¤º©Ð¦^¤É ¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¥¼´î
¤j¦æ³zµø¡G®ðª^¦^·x ¯d·N¥«³õ¤Ï¼u¾÷·| (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h