■近年明仁健康轉差。圖為他年初於日本國會發言。 法新社日本或出現近兩世紀以來首位在生前宣佈退位的天皇。日本放送協會(NHK)昨日引述宮內廳消息指，現年82歲的日皇明仁鑑於年事漸高、健康日差，有意在未來數年內傳位予皇太子德仁，讓德仁代替自己處理公務。由於現時日本《皇室典範》沒有關於天皇退位的規定，加上天皇退位後的身份地位、改元等問題複雜，當局未來將有必要修改《典範》予以配合。宮內廳昨晚否認報道。
明仁於1989年登基成為第125代天皇，是首位按照日本戰後憲法登基的天皇。明仁在位27年來，致力癒合亞洲各國二戰傷痕，修補日本與鄰國的關係，例如在1992年訪問中國，更造訪多個中日戰爭的戰場。明仁去年終戰紀念日出席全國戰歿者追悼儀式時，更破天荒表示對戰爭「深刻反省」。
曾心臟搭橋
近年明仁健康轉差，曾患上支氣管炎及接受心臟搭橋手術，宮內廳近月已安排他減少工作。不過日本憲法規定，天皇須親自處理部分國事行為，消息指，明仁希望能真正做好憲法要求，而非由他人替代執行，自己卻繼續當天皇。據報明仁過去一年一直考慮退位，已向皇后美智子、德仁及二皇子秋篠宮文仁傳達意向，並獲各人支持。
《典範》恐成阻礙
日本歷史上接近一半的天皇均在生前讓出皇位，退居成「太上天皇」，但對上一位「生前退位」的天皇已經是1817年的光格天皇。明治維新後日本政府於1889年頒佈《舊皇室典範》，為避免「上皇」出現令政局混亂，所以訂明皇位繼承只能在天皇駕崩後發生，戰後制訂的《典範》對此亦採同一立場。 ■日本《朝日新聞》/日本放送協會/路透社