在野工黨傳統上是支持升級核潛艇，而一直致力反對升級計劃的工黨黨魁郝爾彬，前日在國會堅持固有立場投下反對票。不過工黨分裂有加劇跡象，多達140名工黨成員投支持票，反對的只有47人，甚至比全部54名黨員投下反對票的蘇格蘭民族黨還要少。報道形容這是郝爾彬上任黨魁以來，黨內最大規模的「叛變」。
遭黨員連環炮轟
不少工黨成員在國會辯論期間「調轉槍頭」，接連攻擊郝爾彬，指他未有遵照該黨在年度會議上的共識，支持升級計劃。有工黨議員公開質問郝爾彬，為何他認為英國放棄核威懾力會變得安全。
議員伍德科克批評，工黨領導層在這重要議題上，竟然讓黨員自由選擇投票意向，反映該黨沉淪至何種地步。
郝爾彬回應指，「三叉戟」核潛艇是「大殺傷力武器」，又指極端組織「伊斯蘭國」(ISIS)的崛起、前伊拉克總統薩達姆政權以及盧旺達大屠殺，都證明核武無法在海外制止暴力事件，「我不相信大殺傷力的威脅，是處理國際關係的方法」。
相反，今次議案順利通過，將有助文翠珊修補因脫歐公投而分裂的保守黨。 ■《每日電訊報》