■感情穩定的二人聲言未想結婚。香港文匯報訊（記者 梁靜儀）黃翠如昨日35歲生日，原本身在泰國拍劇的她獲安排放假回港慶祝及出席沙田馬場錦標「時尚煲呔賽馬日」，壽星女穿上粉紅色低胸兼大露背吊帶裙，手上佩戴價值過百萬元的名錶到場，罕有地以性感造型亮相的她，連同場的羅仲謙見到都不禁擺出鬼馬表情。
翠如受訪時被笑問到是否生日賣「壽包」？她表示好感激品牌很耐之前說想在她生日舉行活動送給她。而昨日的服裝設計師是自己由細識到大的朋友，對方表示想送份禮物給她：「佢無講送咩?到就話係兄弟就?套衫，所以套衫我無試過，?到十分鐘先見到條裙，但以前台慶?衫都係佢設計，所以都放心。」
翠如又指沒有影相給男友蕭正楠（Edwin）過目。問到她昨日升了多少cup？她笑說不知道：「件衫有晒裝備，所以任何人?都有呢個效果，但我無諗過轉路線，（事業線有幾多吋？）從來無興趣，我希望台慶搵到件圓領長袖衫，因為個廠凍。」
問到生日如何慶祝？翠如透露會跟家人食飯，因男友要開工。翠如又稱好友曹永廉前晚在星和頒獎禮上獲獎已是自己最大的生日禮物：「因我同Edwin都想將lucky畀佢，阿廉入行23年，一直都好勤力，但人就靜?，所以希望佢台慶再拎獎，我亦願意同佢瓜分Edwin。」
提到男友稱願意送獎給她，翠如即說看不明男友寫什麼：「文法錯晒，可能係有醉意地寫，（如果男友醉住求婚可會答應？）我鍾意清醒?。」對於男友於頒獎禮台上向自己送上生日祝福是否很?？翠如坦言開心，但要他親口再講。
蕭正楠曾於停屍間慶生
之後翠如再趕下場出席新劇《幕後玩家》的宣傳活動，蜜會男友Edwin。活動上她與黃宗澤玩遊戲時要扮演「最激情場面」，兩人攬實扮咀，而隔?一塊板的Edwin就偷偷走去偷睇，十分搞笑。
她表示拍這套劇時跟多人慶祝生日，當中包括男友蕭正楠，在旁的Edwin就說：「係呀！仲要係拍停屍間戲，?停屍間慶祝。」Edwin指由於翠如晚上便要飛返泰國拍戲，而他自己也要開工，希望中間抽到空檔慶祝。問到送什麼禮物？他就賣關子，又笑說：「將曹永廉個最佳男配角獎送畀翠如。」問到翠如又大一歲，可會想結婚？她說：「從來無諗過呢樣，隨緣。」Edwin亦說：「拍過好多結婚戲，已經儲??經驗，有一定信心，但要再儲多?，（儲到幾時？）唔知，完成工作至諗人生大事，唔想咁草率。」